ประโยคภาษาจีน- 死者邓贵大岁是湖北巴东县野三关镇的经济开发办公室的主任中文句子 (440178) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sǐ zhě 死者 dèng guì dà 邓贵大 44 suì 岁， shì 是 hú běi 湖北 bā dōng xiàn 巴东县 yě sān guān zhèn 野三关镇 de 的 jīng jì 经济 kāi fā 开发 bàn gōng shì 办公室 de 的 zhǔ rèn 主任。
Deng Guida, the 44-year-old victim, was director of the business promotion office of Yesanguan Town in Badong County of Hubei Province.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sǐ nàn zhě 死难者 jiā shǔ 家属 ná 拿 zhe 着 tā men 他们 xīn ài 心爱 de 的 rén 人 de 的 yí xiàng 遗像， nèi xīn 内心 suī rán 虽然 bù 不 yuàn yì 愿意 qù 去 huí yì 回忆 guò qù 过去， dàn shì 但是 què 却 wú fǎ 无法 mǒ qù 抹去 zhè xiē 这些 tòng kǔ 痛苦。
wài xíng rén 外行人 cóng 从 biǎo miàn 表面 kàn 看， huā sè 花色、 kuǎn shì 款式 yí zhì 一致， dàn 但 zuò wéi 作为 wài háng 外行 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 jiǎ rú 假如 bù 不 xīn xì 心细， jí yǒu kě néng 极有可能 mǎi dào 买到 èr děng pǐn 二等品 huò 或 cì pǐn 次品。
wài biǎo 外表 shì 是 yòng 用 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 gé mìng xìng 革命性 de 的 xīn xíng 新型 hé jīn 合金 zhì zào 制造， bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 gāng tiě 钢铁 pèi é 配额 zài 在 zhàn zhēng 战争 shí jiàn 实践 nèi 内 shèng yú 剩余 liáng 量 yǒu xiàn 有限。
wài guān 外观 dà fāng 大方， shè jì xīn yǐng 设计新颖， guāng xiàn 光线 róu hé 柔和 jūn yún 均匀， shì yòng 适用 yú 于 bàn gōng lóu 办公楼、 dà tīng 大厅、 shāng chǎng 商场 děng 等 dà xíng 大型 jiàn zhù qún 建筑群 háo huá 豪华 zhuāng huáng 装璜。
dàn shì 但是， zài 在 hé 和 xiōng dì 兄弟 sī dì fēn 斯蒂芬 · kè lì tè 克利特 tán huà 谈话 qī jiān 期间， qián dé lēi 钱德勒 fū ren 夫人 zhōng yú 终于 kòng zhì 控制 bú zhù 不住 zì jǐ 自己， lù chū 露出 le 了 shòu dào 受到 qiāng kǒu 枪口 wēi xié 威胁 de 的 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 xīn dòng 心动 guò sù 过速 huò 或 guò 过 huǎn 缓 dōu 都 yì wèi zhe 意味着 xīn zàng bìng 心脏病。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 lái zì 来自 yí gè 一个 jiào 叫 " wú guó jiè 无国界 táo guàn 陶罐 " de 的 měi guó 美国 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， " wú guó jiè 无国界 táo guàn 陶罐 " shì zài 是在 shì jiè gè dì 世界各地 hū 呼 yōu 悠 táo guàn 陶罐 guò lǜ qì 过滤器 de 的 zuì dà 最大 de 的 tuī shǒu 推手。
jiān 歼 10 shì 是 gāo jì shù 高技术， zhōng xíng 中型 zhàn jī 战机， bǐ 比 xiāo lóng 枭龙 gèng dà 更大， zài dàn liàng 载弹量 gèng duō 更多， háng chéng 航程 gèng yuǎn 更远， léi dá 雷达 zuò yòng 作用 jù lí 距离 gèng yuǎn 更远， suǒ yǐ 所以 jià gé 价格 yě 也 bǐ 比 xiāo lóng 枭龙 guì 贵。
wài shè 外设 jīng cháng 经常 hé 和 chǔ lǐ qì 处理器 zài 在 yī 一 piàn 片 xīn piàn 芯片 shàng 上， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， tā 它 bèi 被 chēng wéi 称为 jí chéng 集成 wài shè 外设。
dàn shì 但是， zài 在 dà yuē 大约 25% de 的 gè tǐ 个体 zhōng 中， zhè 这 yī 一 tōng dào 通道（ jí 即 luǎn 卵 yuán kǒng 圆孔） chí xù 持续 kāi fàng 开放， huò zhě 或者 bì hé 闭合 bù 不 quán 全。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 wén zi 蚊子 xié dài 携带 nüè jí 疟疾 bìng dú 病毒， dàn shì 但是 piān piān 偏偏 zuì 最 xǐ 喜 shí 食 rén lèi 人类 xuè yè 血液 de 的 nüè wén 疟蚊 xié dài 携带。
cán liú 残留 zài 在 tū tóu 秃头 shàng 上 de 的 xī 稀 fā 发 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 地 zhā 挓 suō 挲 zhe 着。
wài bù 外部， hú guāng 弧光 tū rán 突然 tíng zhǐ 停止。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 chóng xīn 重新 xuǎn zhǐ 选址 yú 于 bīng lang yǔ 槟榔屿 de 的 zhì zào 制造 gōng chǎng 工厂 dōu 都 lái zì 来自 xī fāng 西方， shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 gōng chǎng 工厂 lái zì 来自 zhōng guó 中国。
cán zhàng 残障 rén shì 人士 zài 在 zhǎo gōng zuò 找工作 shí 时 tōng cháng 通常 yào 要 miàn lín 面临 jí dà 极大 kùn nan 困难。 [ zhù jiě 注解 ] zhè lǐ 这里 " findingemployment " zuò 作 zhuàng yǔ 状语， zài 在 yuán wén 原文 zhōng 中 hòu zhì 后置 le 了， zài 在 fān yì 翻译 de shí hòu 的时候 yào 要 bǎ 把 tā 它 tí dào 提到 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置 shàng lái 上来。
zhè ge 这个 wǒ 我 jì de 记得， shì cóng 是从 wǔ sì xīn wén huà yùn dòng 五四新文化运动 kāi shǐ 开始 de 的。
xìng kuī 幸亏 tā 他 tǐ zhì 体质 hǎo 好， jié kè 杰克 cái 才 dé yǐ 得以 píng ān 平安 dù guò 度过 le 了 zuì jìn 最近 zhè cháng 这场 dà bìng 大病。
wài miàn 外面 tiān hán dì dòng 天寒地冻， yī 一 piàn 片 huī àn 灰暗， tiān kōng 天空 piāo sǎ 飘洒 zhe 着 máo mao yǔ 毛毛雨。
xìng kuī 幸亏 wǒ 我 hòu lái 后来 bǎ 把 zhè 这 duàn 段 yì wén 译文 nòng diū 弄丢 le 了， yīn ér 因而 zài 在 zhè ge 这个 chéng dù 程度 shàng 上 wǒ 我 bèi 被 miǎn chú 免除 le 了 “ jié mó 羯磨 ” （ zōng jiào 宗教 shù yǔ 术语， fàn yǔ 梵语 yīn yì 音译， yì wèi 意为 “ zuò yè 作业 ” ， “ yè 业 ” fā shēng 发生 hòu 后 bú huì 不会 xiāo chú 消除， jué dìng 决定 jīn shì 今世 huò 或 lái shēng 来生 de 的 shàn è 善恶 bào yìng 报应。 - - - yì zhù 译注） de 的 fù dān 负担。
wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界 xīn xiān 新鲜 mò shēng 陌生， dān chún 单纯 de 的 xiǎng mǎ 响马 jié jiāo 结交 le 了 qīn qiè 亲切 rè qíng 热情 de 的 péng you 朋友、 yě 也 yù dào 遇到 le 了 xīn huái bù guǐ 心怀不轨 de 的 jiā huo 家伙。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 lǐ 里 yán 沿 fáng jiān 房间 de 的 liǎng miàn 两面 qiáng 墙 yí gòng 一共 zuò 坐 zhe 着 liù 六 gè rén 个人， tā men 他们 páng biān 旁边 dōu 都 fàng 放 zhe 着 kǎ lā xī 卡拉西 ní kē fū 尼科夫 lái fù qiāng 来复枪。
wài miàn 外面 fēng zuàn 风钻 de 的 zào yīn 噪音 zhēn 真 shǐ 使 wǒ 我 xīn fán 心烦。
zhè ge 这个 kuò zhǎn 扩展 nèi zhì 内置 le 了 shì pín 视频 gé shì 格式 zhuǎn huàn 转换 de 的 gōng néng 功能， dàn 但 zuì zhōng 最终 wén jiàn 文件 yǒu 有 shuǐ yìn 水印， suǒ yǐ 所以 jìn liàng 尽量 xià zǎi 下载 MP4 wén jiàn 文件， méi 没 yǒu de 有的 huà 话 zài 再 kǎo lǜ 考虑 FLV wén jiàn 文件。
wài miàn 外面， yáng guāng míng mèi 阳光明媚， niǎo r 鸟儿 zhōu jiū 啁啾， shān zhū yú 山茱萸 shù 树 zhèng 正 dài 待 kāi huā 开花。
zhè ge 这个 hù zhào 护照 bì xū 必须 xiān xíng 先行 qiān shǔ 签署， guān fāng 官方 cái néng 才能 què rèn 确认 qí 其 yǒu xiào 有效。
duō ge 多个 gòu zào 构造 xuán 旋 huí 迴 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 yí xì liè 一系列 yóu 由 hé liú 河流 jiē dì 阶地 hé 和 lù 麓 yuán 原 miàn 面 zǔ chéng 组成 de 的 duō jí 多级 lián hé 联合 dì mào 地貌 miàn 面。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， tā 他 huó 和 tā 他 de 的 xiān xíng zhě 先行者 men 们 shòu dào 受到 xī bān yá 西班牙 yàn yǔ 谚语 de 的 xíng shì 形式 yǐng xiǎng 影响， yóu qí 尤其 zài 在 chōu qǔ 抽取 gé yán 格言 jǐng jù 警句 de shí hòu 的时候。
zhè ge 这个 quán jī shǒu 拳击手 āi 挨 le 了 zhòng jī 重击 zhī hòu 之后， shēn zi 身子 zhí 直 bù 不 qǐ lai 起来 le 了。
xìng fú 幸福 shì 是 zhēng chǎo 争吵 hòu 后 shù shuō 述说 mǎn xīn 满心 de 的 kuì 愧；
dàn shì 但是， dà liàng 大量 jīn qián 金钱 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 liú rù 流入 dà xué 大学 zhè 这 zuò 座 xiàng yá tǎ 象牙塔， yīn wèi 因为 dà xué 大学 guǎn lǐ zhě 管理者 kāi shǐ 开始 yì shí 意识 dào 到 xué shù yán jiū 学术研究 de 的 shāng yè 商业 qián lì 潜力。

ประโยคภาษาจีน
sǐ nàn zhě 死难者 jiā shǔ 家属 ná 拿 zhe 着 tā men 他们 xīn ài 心爱 de 的 rén 人 de 的 yí xiàng 遗像， nèi xīn 内心 suī rán 虽然 bù 不 yuàn yì 愿意 qù 去 huí yì 回忆 guò qù 过去， dàn shì 但是 què 却 wú fǎ 无法 mǒ qù 抹去 zhè xiē 这些 tòng kǔ 痛苦。
wài xíng rén 外行人 cóng 从 biǎo miàn 表面 kàn 看， huā sè 花色、 kuǎn shì 款式 yí zhì 一致， dàn 但 zuò wéi 作为 wài háng 外行 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 jiǎ rú 假如 bù 不 xīn xì 心细， jí yǒu kě néng 极有可能 mǎi dào 买到 èr děng pǐn 二等品 huò 或 cì pǐn 次品。
wài biǎo 外表 shì 是 yòng 用 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 gé mìng xìng 革命性 de 的 xīn xíng 新型 hé jīn 合金 zhì zào 制造， bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 gāng tiě 钢铁 pèi é 配额 zài 在 zhàn zhēng 战争 shí jiàn 实践 nèi 内 shèng yú 剩余 liáng 量 yǒu xiàn 有限。
wài guān 外观 dà fāng 大方， shè jì xīn yǐng 设计新颖， guāng xiàn 光线 róu hé 柔和 jūn yún 均匀， shì yòng 适用 yú 于 bàn gōng lóu 办公楼、 dà tīng 大厅、 shāng chǎng 商场 děng 等 dà xíng 大型 jiàn zhù qún 建筑群 háo huá 豪华 zhuāng huáng 装璜。
dàn shì 但是， zài 在 hé 和 xiōng dì 兄弟 sī dì fēn 斯蒂芬 · kè lì tè 克利特 tán huà 谈话 qī jiān 期间， qián dé lēi 钱德勒 fū ren 夫人 zhōng yú 终于 kòng zhì 控制 bú zhù 不住 zì jǐ 自己， lù chū 露出 le 了 shòu dào 受到 qiāng kǒu 枪口 wēi xié 威胁 de 的 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 xīn dòng 心动 guò sù 过速 huò 或 guò 过 huǎn 缓 dōu 都 yì wèi zhe 意味着 xīn zàng bìng 心脏病。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 lái zì 来自 yí gè 一个 jiào 叫 " wú guó jiè 无国界 táo guàn 陶罐 " de 的 měi guó 美国 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， " wú guó jiè 无国界 táo guàn 陶罐 " shì zài 是在 shì jiè gè dì 世界各地 hū 呼 yōu 悠 táo guàn 陶罐 guò lǜ qì 过滤器 de 的 zuì dà 最大 de 的 tuī shǒu 推手。
jiān 歼 10 shì 是 gāo jì shù 高技术， zhōng xíng 中型 zhàn jī 战机， bǐ 比 xiāo lóng 枭龙 gèng dà 更大， zài dàn liàng 载弹量 gèng duō 更多， háng chéng 航程 gèng yuǎn 更远， léi dá 雷达 zuò yòng 作用 jù lí 距离 gèng yuǎn 更远， suǒ yǐ 所以 jià gé 价格 yě 也 bǐ 比 xiāo lóng 枭龙 guì 贵。
wài shè 外设 jīng cháng 经常 hé 和 chǔ lǐ qì 处理器 zài 在 yī 一 piàn 片 xīn piàn 芯片 shàng 上， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， tā 它 bèi 被 chēng wéi 称为 jí chéng 集成 wài shè 外设。
dàn shì 但是， zài 在 dà yuē 大约 25% de 的 gè tǐ 个体 zhōng 中， zhè 这 yī 一 tōng dào 通道（ jí 即 luǎn 卵 yuán kǒng 圆孔） chí xù 持续 kāi fàng 开放， huò zhě 或者 bì hé 闭合 bù 不 quán 全。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 wén zi 蚊子 xié dài 携带 nüè jí 疟疾 bìng dú 病毒， dàn shì 但是 piān piān 偏偏 zuì 最 xǐ 喜 shí 食 rén lèi 人类 xuè yè 血液 de 的 nüè wén 疟蚊 xié dài 携带。
cán liú 残留 zài 在 tū tóu 秃头 shàng 上 de 的 xī 稀 fā 发 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 地 zhā 挓 suō 挲 zhe 着。
wài bù 外部， hú guāng 弧光 tū rán 突然 tíng zhǐ 停止。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 chóng xīn 重新 xuǎn zhǐ 选址 yú 于 bīng lang yǔ 槟榔屿 de 的 zhì zào 制造 gōng chǎng 工厂 dōu 都 lái zì 来自 xī fāng 西方， shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 gōng chǎng 工厂 lái zì 来自 zhōng guó 中国。
cán zhàng 残障 rén shì 人士 zài 在 zhǎo gōng zuò 找工作 shí 时 tōng cháng 通常 yào 要 miàn lín 面临 jí dà 极大 kùn nan 困难。 [ zhù jiě 注解 ] zhè lǐ 这里 " findingemployment " zuò 作 zhuàng yǔ 状语， zài 在 yuán wén 原文 zhōng 中 hòu zhì 后置 le 了， zài 在 fān yì 翻译 de shí hòu 的时候 yào 要 bǎ 把 tā 它 tí dào 提到 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置 shàng lái 上来。
zhè ge 这个 wǒ 我 jì de 记得， shì cóng 是从 wǔ sì xīn wén huà yùn dòng 五四新文化运动 kāi shǐ 开始 de 的。
xìng kuī 幸亏 tā 他 tǐ zhì 体质 hǎo 好， jié kè 杰克 cái 才 dé yǐ 得以 píng ān 平安 dù guò 度过 le 了 zuì jìn 最近 zhè cháng 这场 dà bìng 大病。
wài miàn 外面 tiān hán dì dòng 天寒地冻， yī 一 piàn 片 huī àn 灰暗， tiān kōng 天空 piāo sǎ 飘洒 zhe 着 máo mao yǔ 毛毛雨。
xìng kuī 幸亏 wǒ 我 hòu lái 后来 bǎ 把 zhè 这 duàn 段 yì wén 译文 nòng diū 弄丢 le 了， yīn ér 因而 zài 在 zhè ge 这个 chéng dù 程度 shàng 上 wǒ 我 bèi 被 miǎn chú 免除 le 了 “ jié mó 羯磨 ” （ zōng jiào 宗教 shù yǔ 术语， fàn yǔ 梵语 yīn yì 音译， yì wèi 意为 “ zuò yè 作业 ” ， “ yè 业 ” fā shēng 发生 hòu 后 bú huì 不会 xiāo chú 消除， jué dìng 决定 jīn shì 今世 huò 或 lái shēng 来生 de 的 shàn è 善恶 bào yìng 报应。 - - - yì zhù 译注） de 的 fù dān 负担。
wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界 xīn xiān 新鲜 mò shēng 陌生， dān chún 单纯 de 的 xiǎng mǎ 响马 jié jiāo 结交 le 了 qīn qiè 亲切 rè qíng 热情 de 的 péng you 朋友、 yě 也 yù dào 遇到 le 了 xīn huái bù guǐ 心怀不轨 de 的 jiā huo 家伙。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 lǐ 里 yán 沿 fáng jiān 房间 de 的 liǎng miàn 两面 qiáng 墙 yí gòng 一共 zuò 坐 zhe 着 liù 六 gè rén 个人， tā men 他们 páng biān 旁边 dōu 都 fàng 放 zhe 着 kǎ lā xī 卡拉西 ní kē fū 尼科夫 lái fù qiāng 来复枪。
wài miàn 外面 fēng zuàn 风钻 de 的 zào yīn 噪音 zhēn 真 shǐ 使 wǒ 我 xīn fán 心烦。
zhè ge 这个 kuò zhǎn 扩展 nèi zhì 内置 le 了 shì pín 视频 gé shì 格式 zhuǎn huàn 转换 de 的 gōng néng 功能， dàn 但 zuì zhōng 最终 wén jiàn 文件 yǒu 有 shuǐ yìn 水印， suǒ yǐ 所以 jìn liàng 尽量 xià zǎi 下载 MP4 wén jiàn 文件， méi 没 yǒu de 有的 huà 话 zài 再 kǎo lǜ 考虑 FLV wén jiàn 文件。
wài miàn 外面， yáng guāng míng mèi 阳光明媚， niǎo r 鸟儿 zhōu jiū 啁啾， shān zhū yú 山茱萸 shù 树 zhèng 正 dài 待 kāi huā 开花。
zhè ge 这个 hù zhào 护照 bì xū 必须 xiān xíng 先行 qiān shǔ 签署， guān fāng 官方 cái néng 才能 què rèn 确认 qí 其 yǒu xiào 有效。
duō ge 多个 gòu zào 构造 xuán 旋 huí 迴 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 yí xì liè 一系列 yóu 由 hé liú 河流 jiē dì 阶地 hé 和 lù 麓 yuán 原 miàn 面 zǔ chéng 组成 de 的 duō jí 多级 lián hé 联合 dì mào 地貌 miàn 面。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， tā 他 huó 和 tā 他 de 的 xiān xíng zhě 先行者 men 们 shòu dào 受到 xī bān yá 西班牙 yàn yǔ 谚语 de 的 xíng shì 形式 yǐng xiǎng 影响， yóu qí 尤其 zài 在 chōu qǔ 抽取 gé yán 格言 jǐng jù 警句 de shí hòu 的时候。
zhè ge 这个 quán jī shǒu 拳击手 āi 挨 le 了 zhòng jī 重击 zhī hòu 之后， shēn zi 身子 zhí 直 bù 不 qǐ lai 起来 le 了。
xìng fú 幸福 shì 是 zhēng chǎo 争吵 hòu 后 shù shuō 述说 mǎn xīn 满心 de 的 kuì 愧；
dàn shì 但是， dà liàng 大量 jīn qián 金钱 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 liú rù 流入 dà xué 大学 zhè 这 zuò 座 xiàng yá tǎ 象牙塔， yīn wèi 因为 dà xué 大学 guǎn lǐ zhě 管理者 kāi shǐ 开始 yì shí 意识 dào 到 xué shù yán jiū 学术研究 de 的 shāng yè 商业 qián lì 潜力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子