ประโยคภาษาจีน- 并非所有的出名的水果都能预言未来但在中国庆祝农历新年节日的水果是柑橘和橙子而土耳其赞成石榴作为象征财富中文句子 (440237) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 chū míng 出名 de 的 shuǐ guǒ 水果 dōu 都 néng 能 yù yán 预言 wèi lái 未来， dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国 qìng zhù 庆祝 nóng lì 农历 xīn nián 新年 jié rì 节日 de 的 shuǐ guǒ 水果 shì 是 gān jú 柑橘 hè 和 chéng zi 橙子， ér 而 tǔ ěr qí 土耳其 zàn chéng 赞成 shí liu 石榴 zuò wéi 作为 xiàng zhēng 象征 cái fù 财富。
Not all popular New Year’s fruits foretell the future, though. Those who celebrate Chinese New Year feast on tangerines and oranges, and the Turkish favor pomegranates as symbols of riches.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 běn zhì shàng 本质上 xiǎng 想 tí 提 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 jì hao bǐ 记号笔 huó 和 yí gè 一个 tí xǐng 提醒 nào zhōng 闹钟。
zhè ge 这个 yì wài 意外 de 的 xiāo xi 消息 shǐ 使 tā 他 dà chī yì jīng 大吃一惊。
zhè ge 这个 yì xiàng 意象 zài 在《 Ào lán 奥兰 duǒ 朵》 lǐ 里 bèi 被 chè dǐ 彻底 diān fù 颠覆， xiǎo shuō 小说 lǐ 里 xiě dào 写道： hé liú 河流 dòng jié 冻结， shēng sǐ 生死 bāo yùn 包孕 zài yì qǐ 在一起。
xùn jiào 殉教 xíng wéi 行为， shì 是 wú dé 无德 wú néng zhě 无能者 kě yǐ 可以 yī jǔ chéng míng 一举成名 de 的 wéi yī 惟一 tú jìng 途径。
cán jú 残局 yǐ qián 以前， shàng dì 上帝 yǐ 已 jì yǔ 寄予 le 了 zhōng jú 中局。
wài mào 外贸 xié huì 协会 wèi yú 位于 shì zhōng xīn 市中心 de 的 tái běi 台北 mào yì 贸易 zhōng 中 xīn zhōng 心中 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiǎo 小 bàn gōng 办公 jiān 间 kě 可 gōng chū 供出 zū 租， cháng 常 shì 是 xīn lái zhà dào 新来乍到 zhě 者 zàn shí 暂时 luò jiǎo 落脚 zhī 之 chù 处。
dàn shì 但是， zài 在 gū dú 孤独 de 的 nán qiáo zhì yà dǎo 南乔治亚岛 hé 和 nán jí zhōu 南极洲 zhī jiān 之间 bìng 并 méi yǒu 没有 jié jìng 捷径 — — nán 南 qiáo zhì yà 乔治亚 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 hǎi jiǎo 海角 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 shī 失 wàng jiǎo 望角。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 zhì 智 fù dōu 富都 zhǐ néng 只能 zài 在 dà dū shì 大都市 zhōng 中 àn tú suǒ jì 按图索骥。
cán rěn 残忍 hé 和 hào dòu 好斗 de 的 tiān xìng 天性 bìng wèi 并未 cóng 从 rén lèi 人类 xiāo chú 消除。
zhè ge 这个 chéng gōng 成功 de 的 shāng rén 商人 zhēn shi 真是 bā miàn líng lóng 八面玲珑。
wài bù 外部 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 zì rán huán jìng 自然环境、 fāng yán 方言 fāng yīn 方音、 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 zhū 诸 yīn sù 因素。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 hēi sè sù liú 黑色素瘤 huàn zhě 患者 de 的 bìng qíng 病情 dōu 都 néng 能 bèi 被 kòng zhì 控制， dàn 但 jiǎn shǎo 减少 zài 在 qiáng rì guāng 强日光 huò 或 qí tā 其他 zǐ wài xiàn 紫外线 lái yuán 来源（ rú 如 shài hēi 晒黑 chuáng 床） xià 下 bào lù 暴露 pí fū 皮肤 de 的 jī lǜ 几率 jiāng 将 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 huò dé 获得 cǐ zhì 此致 mìng 命 jí bìng 疾病 de 的 kě néng xìng 可能性。
cán kù 残酷 de 的 xiàn shí 现实， xìng fú 幸福 de 的 yì shì 易逝。 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shì bu shì 是不是 jiù 就 děng yú 等于 bù 不 cún zài 存在？ jì zhu 记住 de 的 shì bu shì 是不是 jiù 就 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 xiāo shī 消失？
zhè ge 这个 wǒ men 我们 xiān 先 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里， děng dào 等到 wǒ men 我们 tàn tǎo 探讨 , shè huì 社会 jiāo wǎng 交往 yǔ 与 shè huì guān xì 社会关系 de shí hòu 的时候 zài 再 huí tóu 回头 lái kàn 来看。
bìng 并 kào jìn 靠近 wéi gān 桅杆 yí bù 一步 yòu xián 右舷 jiǎ bǎn 甲板 mù bǎn 木板 xiǎo 小 tuǒ yuán xíng 椭圆形 de 的 biǎo miàn 表面。 zhè shì 这是 yí gè 一个 bèng 泵 de 的 zōng jì 踪迹， dāng rán 当然！
zhí mín zhě 殖民者 cǎn jué rén huán 惨绝人寰 de 地 tú shā 屠杀 le 了 chéng qiān 成千 de 的 tǔ zhù 土著 jū mín 居民。
zhè ge 这个 zhàn shù 战术 zài qián 在前 44 fēn zhōng 分钟 nèi 内 jìn xíng 进行 de hěn 得很 hǎo 好 — — tā men 他们 shèn zhì 甚至 zài 在 gāng 刚 kāi chǎng 开场 shí yǒu 时有 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 jī huì 机会 ràng 让 kù sī tuō 库斯托 dí ào 迪奥 pò mén 破门 — — dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 ràng 让 bǐ sài 比赛 biàn de 变得 hěn 很 chén mèn 沉闷。
ōu dǎ 殴打 hái 还 zài 在 jì xù 继续； qiáng jiān 强奸 hái 还 zài 在 jì xù 继续； chǐ rǔ 耻辱 hái 还 zài 在 jì xù 继续 — — jì nǚ 妓女 shòu dào 受到 de 的 chǐ rǔ 耻辱 yuǎn bǐ 远比 piáo kè 嫖客 duō 多。
dàn shì 但是， zài 在 měi guó néng yuán bù 美国能源部 gāo fēng xiǎn 高风险 gāo 高 huí bào 回报 yán jiū 研究 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 ARPA-E （ fǎng zhào 仿照 Darpa fáng yù 防御 yuǎn jǐng 远景 yán jiū 研究 guī huà jú 规划局） jǔ bàn 举办 de 的 yí cì 一次 gé xīn 革新 fēng huì 峰会 shàng 上， jiù 就 bù guāng 不光 tǎo lùn 讨论 fā diàn 发电， ér shì 而是 chè dǐ 彻底 gé xīn 革新。
zhè ge 这个 shǒu zhuó 手镯 shì 是 chún jīn 纯金 de 的 ma 吗？
dàn shì 但是， zài 在 chē lún 车轮 yā 压 shàng lù 上路 miàn 面（ huò zhě 或者 yòng 用 tiě lù 铁路 rén 人 xí guàn 习惯 de 的 shuō fǎ 说法， chē lún 车轮 yā 压 shàng 上 gāng guǐ 钢轨） zhī qián 之前， bì xū 必须 xiān yǒu 先有 quán guó xìng 全国性 de 的 zhàn lüè 战略。
zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 bāo hán 包含 dāng 当 nǐ 你 téng kōng 腾空 de shí hòu 的时候， jiāng 将 xuě bǎn 雪板 jiāo chā 交叉。
duō 多 yī 一 chù 处 tíng yuàn 庭院 lí ba 篱笆， duō 多 yī 一 zhuàng 幢 fáng wū 房屋， duō 多 yī liǎng 一两 tiáo 条 kuáng fèi 狂吠 de 的 dà 大 gǒu 狗， dōu 都 kě néng 可能 xíng chéng 形成 bú lì 不利 de 的 biàn huà 变化。
huǐ huài 毁坏 guān cai 棺材 shàng 上 de 的 huáng shì 皇室 zūn hào 尊号 biǎo míng 表明， zhè 这 jù 具 yí tǐ 遗体 kě néng 可能 jiù shì 就是 Ā hè 阿赫 nà 那 tūn 吞。
xìng cún zhě 幸存者 biǎo shì 表示， xié dài 携带 zì dòng 自动 wǔ qì 武器 hé 和 shǒu liú dàn 手榴弹 de 的 jǐ shí 几十 rén 人 jìn rù 进入 shǒu dū 首都 bù qióng bù lā 布琼布拉 fù jìn 附近 zhè ge 这个 jiǔ bā 酒吧。
dàn shì 但是， chéng shì 城市 de 的 fā zhǎn 发展 què 却 pò huài 破坏 le 了 tā 她 de 的 jǐng zhì 景致， lǐng dǎo 领导 men 们 jué dìng 决定 duì 对 chéng shì 城市 jǐng guān 景观 jìn xíng 进行 xiū zhěng 修整， yú shì 于是 yǒu le 有了 yǐ shàng 以上 jǔ dòng 举动。
zhè ge 这个 kǎo wèn 拷问 tái 台 de 的 yòng fǎ 用法 gēn 跟 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 tú 图 yì mú yí yàng 一模一样： tā 它 bǎ 把 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 xiàng 向 fǎn 反 fāng xiàng 方向 lā che 拉扯， zhí dào 直到 nǐ de 你的 sì zhī 四肢 màn màn 慢慢 de 地 cóng 从 guān jié 关节 lián jiē chù 连接处 tuō 脱 chū lái 出来。
xìng fú 幸福 shì 是 zhēng chǎo 争吵 hòu 后 shù shuō 述说 mǎn xīn 满心 de 的 kuì 愧；
mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 tōng cháng 通常 shì 是 wèi yǎng 喂养 yīng ér 婴儿 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法， yī 一 wèi 位 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 fù nǚ 妇女 yě 也 néng 能 zài 在 yùn qī 孕期、 shēng chǎn 生产 huò 或 fēn miǎn 分娩， huò 或 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 zhōng 中 bǎ 把 bìng dú 病毒 chuán rǎn 传染 gěi 给 tā 她 de 的 hái zi 孩子。
dàn shì 但是， tā 她 bù kě néng 不可能 shí shí kè kè 时时刻刻 bǎo chí 保持 zhè 这 fù 付 bù 不 yǐ 以 gè rén 个人 hào wù 好恶 yǐng xiǎng 影响 guó jiā 国家 dà shì 大事 de 的 xíng xiàng 形象。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 běn zhì shàng 本质上 xiǎng 想 tí 提 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 jì hao bǐ 记号笔 huó 和 yí gè 一个 tí xǐng 提醒 nào zhōng 闹钟。
zhè ge 这个 yì wài 意外 de 的 xiāo xi 消息 shǐ 使 tā 他 dà chī yì jīng 大吃一惊。
zhè ge 这个 yì xiàng 意象 zài 在《 Ào lán 奥兰 duǒ 朵》 lǐ 里 bèi 被 chè dǐ 彻底 diān fù 颠覆， xiǎo shuō 小说 lǐ 里 xiě dào 写道： hé liú 河流 dòng jié 冻结， shēng sǐ 生死 bāo yùn 包孕 zài yì qǐ 在一起。
xùn jiào 殉教 xíng wéi 行为， shì 是 wú dé 无德 wú néng zhě 无能者 kě yǐ 可以 yī jǔ chéng míng 一举成名 de 的 wéi yī 惟一 tú jìng 途径。
cán jú 残局 yǐ qián 以前， shàng dì 上帝 yǐ 已 jì yǔ 寄予 le 了 zhōng jú 中局。
wài mào 外贸 xié huì 协会 wèi yú 位于 shì zhōng xīn 市中心 de 的 tái běi 台北 mào yì 贸易 zhōng 中 xīn zhōng 心中 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiǎo 小 bàn gōng 办公 jiān 间 kě 可 gōng chū 供出 zū 租， cháng 常 shì 是 xīn lái zhà dào 新来乍到 zhě 者 zàn shí 暂时 luò jiǎo 落脚 zhī 之 chù 处。
dàn shì 但是， zài 在 gū dú 孤独 de 的 nán qiáo zhì yà dǎo 南乔治亚岛 hé 和 nán jí zhōu 南极洲 zhī jiān 之间 bìng 并 méi yǒu 没有 jié jìng 捷径 — — nán 南 qiáo zhì yà 乔治亚 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 hǎi jiǎo 海角 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 shī 失 wàng jiǎo 望角。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 zhì 智 fù dōu 富都 zhǐ néng 只能 zài 在 dà dū shì 大都市 zhōng 中 àn tú suǒ jì 按图索骥。
cán rěn 残忍 hé 和 hào dòu 好斗 de 的 tiān xìng 天性 bìng wèi 并未 cóng 从 rén lèi 人类 xiāo chú 消除。
zhè ge 这个 chéng gōng 成功 de 的 shāng rén 商人 zhēn shi 真是 bā miàn líng lóng 八面玲珑。
wài bù 外部 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 zì rán huán jìng 自然环境、 fāng yán 方言 fāng yīn 方音、 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 zhū 诸 yīn sù 因素。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 hēi sè sù liú 黑色素瘤 huàn zhě 患者 de 的 bìng qíng 病情 dōu 都 néng 能 bèi 被 kòng zhì 控制， dàn 但 jiǎn shǎo 减少 zài 在 qiáng rì guāng 强日光 huò 或 qí tā 其他 zǐ wài xiàn 紫外线 lái yuán 来源（ rú 如 shài hēi 晒黑 chuáng 床） xià 下 bào lù 暴露 pí fū 皮肤 de 的 jī lǜ 几率 jiāng 将 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 huò dé 获得 cǐ zhì 此致 mìng 命 jí bìng 疾病 de 的 kě néng xìng 可能性。
cán kù 残酷 de 的 xiàn shí 现实， xìng fú 幸福 de 的 yì shì 易逝。 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shì bu shì 是不是 jiù 就 děng yú 等于 bù 不 cún zài 存在？ jì zhu 记住 de 的 shì bu shì 是不是 jiù 就 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 xiāo shī 消失？
zhè ge 这个 wǒ men 我们 xiān 先 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里， děng dào 等到 wǒ men 我们 tàn tǎo 探讨 , shè huì 社会 jiāo wǎng 交往 yǔ 与 shè huì guān xì 社会关系 de shí hòu 的时候 zài 再 huí tóu 回头 lái kàn 来看。
bìng 并 kào jìn 靠近 wéi gān 桅杆 yí bù 一步 yòu xián 右舷 jiǎ bǎn 甲板 mù bǎn 木板 xiǎo 小 tuǒ yuán xíng 椭圆形 de 的 biǎo miàn 表面。 zhè shì 这是 yí gè 一个 bèng 泵 de 的 zōng jì 踪迹， dāng rán 当然！
zhí mín zhě 殖民者 cǎn jué rén huán 惨绝人寰 de 地 tú shā 屠杀 le 了 chéng qiān 成千 de 的 tǔ zhù 土著 jū mín 居民。
zhè ge 这个 zhàn shù 战术 zài qián 在前 44 fēn zhōng 分钟 nèi 内 jìn xíng 进行 de hěn 得很 hǎo 好 — — tā men 他们 shèn zhì 甚至 zài 在 gāng 刚 kāi chǎng 开场 shí yǒu 时有 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 jī huì 机会 ràng 让 kù sī tuō 库斯托 dí ào 迪奥 pò mén 破门 — — dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 ràng 让 bǐ sài 比赛 biàn de 变得 hěn 很 chén mèn 沉闷。
ōu dǎ 殴打 hái 还 zài 在 jì xù 继续； qiáng jiān 强奸 hái 还 zài 在 jì xù 继续； chǐ rǔ 耻辱 hái 还 zài 在 jì xù 继续 — — jì nǚ 妓女 shòu dào 受到 de 的 chǐ rǔ 耻辱 yuǎn bǐ 远比 piáo kè 嫖客 duō 多。
dàn shì 但是， zài 在 měi guó néng yuán bù 美国能源部 gāo fēng xiǎn 高风险 gāo 高 huí bào 回报 yán jiū 研究 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 ARPA-E （ fǎng zhào 仿照 Darpa fáng yù 防御 yuǎn jǐng 远景 yán jiū 研究 guī huà jú 规划局） jǔ bàn 举办 de 的 yí cì 一次 gé xīn 革新 fēng huì 峰会 shàng 上， jiù 就 bù guāng 不光 tǎo lùn 讨论 fā diàn 发电， ér shì 而是 chè dǐ 彻底 gé xīn 革新。
zhè ge 这个 shǒu zhuó 手镯 shì 是 chún jīn 纯金 de 的 ma 吗？
dàn shì 但是， zài 在 chē lún 车轮 yā 压 shàng lù 上路 miàn 面（ huò zhě 或者 yòng 用 tiě lù 铁路 rén 人 xí guàn 习惯 de 的 shuō fǎ 说法， chē lún 车轮 yā 压 shàng 上 gāng guǐ 钢轨） zhī qián 之前， bì xū 必须 xiān yǒu 先有 quán guó xìng 全国性 de 的 zhàn lüè 战略。
zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 bāo hán 包含 dāng 当 nǐ 你 téng kōng 腾空 de shí hòu 的时候， jiāng 将 xuě bǎn 雪板 jiāo chā 交叉。
duō 多 yī 一 chù 处 tíng yuàn 庭院 lí ba 篱笆， duō 多 yī 一 zhuàng 幢 fáng wū 房屋， duō 多 yī liǎng 一两 tiáo 条 kuáng fèi 狂吠 de 的 dà 大 gǒu 狗， dōu 都 kě néng 可能 xíng chéng 形成 bú lì 不利 de 的 biàn huà 变化。
huǐ huài 毁坏 guān cai 棺材 shàng 上 de 的 huáng shì 皇室 zūn hào 尊号 biǎo míng 表明， zhè 这 jù 具 yí tǐ 遗体 kě néng 可能 jiù shì 就是 Ā hè 阿赫 nà 那 tūn 吞。
xìng cún zhě 幸存者 biǎo shì 表示， xié dài 携带 zì dòng 自动 wǔ qì 武器 hé 和 shǒu liú dàn 手榴弹 de 的 jǐ shí 几十 rén 人 jìn rù 进入 shǒu dū 首都 bù qióng bù lā 布琼布拉 fù jìn 附近 zhè ge 这个 jiǔ bā 酒吧。
dàn shì 但是， chéng shì 城市 de 的 fā zhǎn 发展 què 却 pò huài 破坏 le 了 tā 她 de 的 jǐng zhì 景致， lǐng dǎo 领导 men 们 jué dìng 决定 duì 对 chéng shì 城市 jǐng guān 景观 jìn xíng 进行 xiū zhěng 修整， yú shì 于是 yǒu le 有了 yǐ shàng 以上 jǔ dòng 举动。
zhè ge 这个 kǎo wèn 拷问 tái 台 de 的 yòng fǎ 用法 gēn 跟 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 tú 图 yì mú yí yàng 一模一样： tā 它 bǎ 把 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 xiàng 向 fǎn 反 fāng xiàng 方向 lā che 拉扯， zhí dào 直到 nǐ de 你的 sì zhī 四肢 màn màn 慢慢 de 地 cóng 从 guān jié 关节 lián jiē chù 连接处 tuō 脱 chū lái 出来。
xìng fú 幸福 shì 是 zhēng chǎo 争吵 hòu 后 shù shuō 述说 mǎn xīn 满心 de 的 kuì 愧；
mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 tōng cháng 通常 shì 是 wèi yǎng 喂养 yīng ér 婴儿 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法， yī 一 wèi 位 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 fù nǚ 妇女 yě 也 néng 能 zài 在 yùn qī 孕期、 shēng chǎn 生产 huò 或 fēn miǎn 分娩， huò 或 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 zhōng 中 bǎ 把 bìng dú 病毒 chuán rǎn 传染 gěi 给 tā 她 de 的 hái zi 孩子。
dàn shì 但是， tā 她 bù kě néng 不可能 shí shí kè kè 时时刻刻 bǎo chí 保持 zhè 这 fù 付 bù 不 yǐ 以 gè rén 个人 hào wù 好恶 yǐng xiǎng 影响 guó jiā 国家 dà shì 大事 de 的 xíng xiàng 形象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子