ประโยคภาษาจีน- 并非所有的同事或竞争者知道他拥有这样的相册所有他要求匿名中文句子 (440238) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 tóng shì 同事 huò 或 jìng zhēng zhě 竞争者 zhī dào 知道 tā 他 yōng yǒu 拥有 zhè yàng 这样 de 的 xiàng cè 相册， suǒ yǒu 所有 tā 他 yāo qiú 要求 nì míng 匿名。
Not all of his colleagues and competitors know that, or that he owns such an album, so he requested anonymity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 lái zì 来自 yí gè 一个 jiào 叫 " wú guó jiè 无国界 táo guàn 陶罐 " de 的 měi guó 美国 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， " wú guó jiè 无国界 táo guàn 陶罐 " shì zài 是在 shì jiè gè dì 世界各地 hū 呼 yōu 悠 táo guàn 陶罐 guò lǜ qì 过滤器 de 的 zuì dà 最大 de 的 tuī shǒu 推手。
zhè ge 这个 yì wài 意外 ràng 让 yī 一 wèi 位 zǔ yuán 组员 huí diàn 回电 shuō 说， jiā rè 加热 shì 是 shēng chǎn shāng 生产商 yòng lái 用来 fáng zhǐ 防止 shēng yóu 生油 biàn 变 chòu 臭 de 的， shì 是 jīng zhì 精制 guò chéng 过程 de 的 yí gè 一个 huán jié 环节。
zhè ge 这个 gǎn tàn hào 感叹号 shì 是 huàn 换 mǎ 码 fú 符， yǔn xǔ 允许 nín 您 cóng 从 jiāo hù 交互 shū rù 输入 mó shì 模式 huò 或 pī chǔ lǐ 批处理 mó shì 模式 fā chū 发出 cāo zuò xì tǒng 操作系统 mìng lìng 命令。
xùn dào 殉道 shì 士 shì 是 bié ren 别人 gěi 给 tā 他 de 的 chēng hào 称号 , yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 150 nián 年 zuǒ yòu 左右 zài 在 luó mǎ 罗马 xùn dào 殉道 le 了。
cán chà 残差 fēn xī 分析 fā xiàn 发现， yuán shǐ 原始 shù jù 数据 zài 在 zhèng 正 tài 态 xìng 性、 fāng chā 方差 qí xìng 齐性 hé 和 dú lì xìng 独立性 shàng 上 jūn 均 piān lí 偏离 le 了 huí guī 回归 jiǎ shè 假设。
wài mào 外贸 bù mén 部门 de 的 guān wèi 官位， yǒu 有 jī yuán 机缘 jìn shēng 晋升 dào 到 gāi bù 该部 mén 门 de 的 jīng lǐ 经理 zhí wù 职务。
dàn shì 但是， zài 在 tā men 它们 zhī jiān 之间 yǒu yì xiē 有一些 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 de 的 gēn běn 根本 chā bié 差别。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 mó kuài huà 模块化 kuàng jià 框架 dōu 都 shì 是 xiāng dāng 相当 de 的， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 mó xíng 模型 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 rén men 人们 què dìng 确定 suǒ xū 所需 de 的 tè xìng 特性 hé 和 hǎo chu 好处， cóng ér 从而 què dìng 确定 shì yòng 适用 de 的 kuàng jià 框架。
cán rěn 残忍 de 的 kǔ xíng 苦行 kū 窟， chǔ nǚ 处女 men 们 de 的 huǒ kēng 火坑， mán bù jiǎng lǐ 蛮不讲理 de 的 dì fāng 地方。
zhè ge 这个 chéng gōng 成功 de 的 diàn yǐng 电影 wén huà 文化 shēng chǎn 生产 mó shì 模式 bù jǐn 不仅 duì 对 shāng yè piàn 商业片 yǒu 有 qǐ shì 启示 zuò yòng 作用， duì 对 yì shù piàn 艺术片 yě 也 yǒu 有 jiàn jiē 间接 de 的 qǐ shì 启示 yì yì 意义。
wài bù 外部 tú xiàng 图像 zhōng jiān 中间 fā liàng 发亮 de 的 bù fen 部分 yǐ jīng 已经 bèi 被 mó hu 模糊 chǔ lǐ 处理 le 了， xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 màn 慢 kuò zhǎn 扩展 de 的 jié gòu 结构。
bìng fēi 并非 huān yú 欢娱 lìng 令 wǒ men 我们 gǎn ēn 感恩， ér shì 而是 huái bào 怀抱 gǎn ēn 感恩 lìng 令 wǒ men 我们 yú yuè 愉悦。
cán zhàng 残障 rén shì 人士 zài 在 zhǎo gōng zuò 找工作 shí 时 tōng cháng 通常 yào 要 miàn lín 面临 jí dà 极大 kùn nan 困难。 [ zhù jiě 注解 ] zhè lǐ 这里 " findingemployment " zuò 作 zhuàng yǔ 状语， zài 在 yuán wén 原文 zhōng 中 hòu zhì 后置 le 了， zài 在 fān yì 翻译 de shí hòu 的时候 yào 要 bǎ 把 tā 它 tí dào 提到 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置 shàng lái 上来。
zhè ge 这个 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tí dào 提到 guò 过 le 了， dàn 但 nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 zì 自 xiàn 限 chéng 成 wéi yī 唯一 de 的 tàn xiǎn 探险 fāng shì 方式。
bìng 并 yù cè 预测 cóng 从 1998 nián 年 kāi shǐ 开始 zhì 至 2009 nián 年， quán shěng 全省 zhū hé 诸河 shuǐ liàng 水量 cóng 从 kū shuǐ 枯水 nián dài 年代 zhuǎn xiàng 转向 píng shuǐ 平水 dào 到 piān 偏 fēng 丰 de 的 nián dài 年代；
wài miàn 外面 yì xiē 一些 jiāo tōng 交通 zhǐ shì pái 指示牌 shì 是 dé zhōu yí qì 德州仪器 zàn zhù 赞助 de 的， ér 而 lù biān 路边 bì shèng kè 必胜客 de 的 guǎng gào pái 广告牌 zhèng 正 chéng xiàn 呈现 zhe 着 yí gè 一个 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 bǐ sà bǐng 比萨饼， dà 大 biāo tí 标题 shì 是 “ wú bǐ 无比 měi wèi 美味！ ”
zhè ge 这个 zhàn lüè 战略 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是： Ā fù hàn 阿富汗 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 wài guó 外国 bù duì 部队 wèi 为 suǒ yǒu 所有 de 的 tóu piào zhàn 投票站 tí gōng 提供 zhǔ yào 主要 ān bǎo 安保 gōng zuò 工作。
Ōu 殴！ guān chāi 官差 yǐ wéi 以为 lǎo rén 老人 yào 要 chéng fá 惩罚 xiǎo tōu 小偷， biàn 便 yí zhèn 一阵 ōu dǎ 殴打， jī hū 几乎 jiāng 将 tā 他 de 的 dà ér zǐ 大儿子 dǎ 打 gè 个 bàn sǐ 半死。
dàn shì 但是， zài 在 zì dòng huà 自动化 huán jìng 环境 zhōng 中 rú hé 如何 jiǎn chá 检查 zhè 这 yì diǎn 一点 ne 呢？
zhè ge 这个 cái 才 20 suì 岁 de 的 “ huò shuǐ 祸水 niū 妞 ” zhì qì wèi tuō 稚气未脱， yǒu shí 有时 zhā 扎 qǐ 起 cū 粗 biàn zi 辫子 lái 来 kàn zhe 看着 gèng 更 xiǎo 小。
dàn shì 但是， zài 在 ruǎn jiàn 软件 shù yǔ 术语 zhōng 中， gāi 该 dìng yì 定义 kě yǐ 可以 jīng liàn 精炼 wèi 为 yán jiū 研究 dāng qián 当前 méi yǒu 没有 yùn xíng 运行 de 的 yuán dài mǎ 源代码 huò 或 èr jìn zhì 二进制 mǎ 码。
zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 nǐ de 你的 měi 每 dǎ kāi 打开 wǎng yè 网页 nín 您 wēi miǎo 微秒 huò 或 fēn 分 shǔ miǎo 数秒。
duō 多 yí cì 一次 duì 对 rén lèi 人类 de 的 zāo jian 糟践 hé 和 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 xiè dú 亵渎！
huǐ huài 毁坏 méng yuē 盟约 de 的 yīng 鹰 huì 会 yòng 用 jīn tú 金涂 shàng 上 yóu qī 油漆， huì 会 zài 在 tā 她 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 qiàn tào 嵌套 nèi 内 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
xìng cún zhě 幸存者 shuō 说 zhè cháng 这场 tái fēng 台风 gěi 给 gāo xióng xiàn 高雄县 de 的 xiǎo lín 小林 cūn 村 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 zāi nàn 灾难， zhōu rì 周日 yī 一 cháng 场 dà miàn jī 大面积 de 的 ní shí liú 泥石流 jiāng 将 qí 其 yǎn mái 掩埋， jīn tiān 今天 yǐ 已 fā xiàn 发现 200 míng 名 dāng dì 当地 jū mín 居民 shēng huán 生还。
dàn shì 但是， jī yú 基于 duì 对 jī yīn 基因 xiāng hù 相互 guān lián 关联 guān xi 关系 de 的 cū lüè 粗略 liǎo jiě 了解 lái 来 jì suàn 计算 cháng qī 长期 jiàn kāng 健康 fēng xiǎn 风险 qí shí 其实 hěn 很 xiàng 像 gēn jù 根据 duì 对 jiāng lái 将来 fā zhǎn 发展 yù gū 预估 lái 来 nǔ lì 努力 zhì dìng 制定 xiāng yìng 相应 zhèng cè 政策。
zhè ge 这个 ná 拿 zhe 着 shuāng rèn 双刃 dà dāo 大刀 de 的 nán rén 男人 xiàng 像 ní tǔ 泥土 yí yàng 一样 lěng 冷。
xìng fú 幸福 shì 是 shén me 什么 mú yàng 模样， huò xǔ 或许 bìng 并 bù nán 不难 huí dá 回答。 xìng fú 幸福 jiù shì 就是 yī běn 一本 tān kāi 摊开 de 的 shī piān 诗篇， guān yú 关于 zài 在 chéng shì 城市 de 的 tiān kōng 天空 xià 下， nà xiē 那些 xún cháng 寻常 xiàng mò 巷陌 de 的 shī 诗。
dàn shì 但是， dà liàng 大量 de 的 wū rǎn 污染 wù zhì 物质（ bāo kuò 包括 běn 苯） zhù dìng 注定 huì 会 duì 对 xiào chuǎn 哮喘 huàn zhě 患者 yǐ jí 以及 nà xiē 那些 huàn yǒu 患有 màn xìng 慢性 zǔ sāi xìng 阻塞性 fèi bìng 肺病 huàn zhě 患者 gòu chéng 构成 zhēn zhèng 真正 de 的 fēng xiǎn 风险 — — shǐ 使 zhèng zhuàng 症状 è huà 恶化， shèn zhì 甚至 dǎo zhì sǐ wáng 导致死亡。
dàn shì 但是， tā 她 yǔ 与 shì jiè qiáng guó 世界强国 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 jīng lì 经历 bǐ 比 tā 她 jīng cháng 经常 shuō 说 de 的 yào 要 xùn sè 逊色 yì xiē 一些。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 lái zì 来自 yí gè 一个 jiào 叫 " wú guó jiè 无国界 táo guàn 陶罐 " de 的 měi guó 美国 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， " wú guó jiè 无国界 táo guàn 陶罐 " shì zài 是在 shì jiè gè dì 世界各地 hū 呼 yōu 悠 táo guàn 陶罐 guò lǜ qì 过滤器 de 的 zuì dà 最大 de 的 tuī shǒu 推手。
zhè ge 这个 yì wài 意外 ràng 让 yī 一 wèi 位 zǔ yuán 组员 huí diàn 回电 shuō 说， jiā rè 加热 shì 是 shēng chǎn shāng 生产商 yòng lái 用来 fáng zhǐ 防止 shēng yóu 生油 biàn 变 chòu 臭 de 的， shì 是 jīng zhì 精制 guò chéng 过程 de 的 yí gè 一个 huán jié 环节。
zhè ge 这个 gǎn tàn hào 感叹号 shì 是 huàn 换 mǎ 码 fú 符， yǔn xǔ 允许 nín 您 cóng 从 jiāo hù 交互 shū rù 输入 mó shì 模式 huò 或 pī chǔ lǐ 批处理 mó shì 模式 fā chū 发出 cāo zuò xì tǒng 操作系统 mìng lìng 命令。
xùn dào 殉道 shì 士 shì 是 bié ren 别人 gěi 给 tā 他 de 的 chēng hào 称号 , yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 150 nián 年 zuǒ yòu 左右 zài 在 luó mǎ 罗马 xùn dào 殉道 le 了。
cán chà 残差 fēn xī 分析 fā xiàn 发现， yuán shǐ 原始 shù jù 数据 zài 在 zhèng 正 tài 态 xìng 性、 fāng chā 方差 qí xìng 齐性 hé 和 dú lì xìng 独立性 shàng 上 jūn 均 piān lí 偏离 le 了 huí guī 回归 jiǎ shè 假设。
wài mào 外贸 bù mén 部门 de 的 guān wèi 官位， yǒu 有 jī yuán 机缘 jìn shēng 晋升 dào 到 gāi bù 该部 mén 门 de 的 jīng lǐ 经理 zhí wù 职务。
dàn shì 但是， zài 在 tā men 它们 zhī jiān 之间 yǒu yì xiē 有一些 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 de 的 gēn běn 根本 chā bié 差别。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 mó kuài huà 模块化 kuàng jià 框架 dōu 都 shì 是 xiāng dāng 相当 de 的， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 mó xíng 模型 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 rén men 人们 què dìng 确定 suǒ xū 所需 de 的 tè xìng 特性 hé 和 hǎo chu 好处， cóng ér 从而 què dìng 确定 shì yòng 适用 de 的 kuàng jià 框架。
cán rěn 残忍 de 的 kǔ xíng 苦行 kū 窟， chǔ nǚ 处女 men 们 de 的 huǒ kēng 火坑， mán bù jiǎng lǐ 蛮不讲理 de 的 dì fāng 地方。
zhè ge 这个 chéng gōng 成功 de 的 diàn yǐng 电影 wén huà 文化 shēng chǎn 生产 mó shì 模式 bù jǐn 不仅 duì 对 shāng yè piàn 商业片 yǒu 有 qǐ shì 启示 zuò yòng 作用， duì 对 yì shù piàn 艺术片 yě 也 yǒu 有 jiàn jiē 间接 de 的 qǐ shì 启示 yì yì 意义。
wài bù 外部 tú xiàng 图像 zhōng jiān 中间 fā liàng 发亮 de 的 bù fen 部分 yǐ jīng 已经 bèi 被 mó hu 模糊 chǔ lǐ 处理 le 了， xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 màn 慢 kuò zhǎn 扩展 de 的 jié gòu 结构。
bìng fēi 并非 huān yú 欢娱 lìng 令 wǒ men 我们 gǎn ēn 感恩， ér shì 而是 huái bào 怀抱 gǎn ēn 感恩 lìng 令 wǒ men 我们 yú yuè 愉悦。
cán zhàng 残障 rén shì 人士 zài 在 zhǎo gōng zuò 找工作 shí 时 tōng cháng 通常 yào 要 miàn lín 面临 jí dà 极大 kùn nan 困难。 [ zhù jiě 注解 ] zhè lǐ 这里 " findingemployment " zuò 作 zhuàng yǔ 状语， zài 在 yuán wén 原文 zhōng 中 hòu zhì 后置 le 了， zài 在 fān yì 翻译 de shí hòu 的时候 yào 要 bǎ 把 tā 它 tí dào 提到 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置 shàng lái 上来。
zhè ge 这个 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tí dào 提到 guò 过 le 了， dàn 但 nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 zì 自 xiàn 限 chéng 成 wéi yī 唯一 de 的 tàn xiǎn 探险 fāng shì 方式。
bìng 并 yù cè 预测 cóng 从 1998 nián 年 kāi shǐ 开始 zhì 至 2009 nián 年， quán shěng 全省 zhū hé 诸河 shuǐ liàng 水量 cóng 从 kū shuǐ 枯水 nián dài 年代 zhuǎn xiàng 转向 píng shuǐ 平水 dào 到 piān 偏 fēng 丰 de 的 nián dài 年代；
wài miàn 外面 yì xiē 一些 jiāo tōng 交通 zhǐ shì pái 指示牌 shì 是 dé zhōu yí qì 德州仪器 zàn zhù 赞助 de 的， ér 而 lù biān 路边 bì shèng kè 必胜客 de 的 guǎng gào pái 广告牌 zhèng 正 chéng xiàn 呈现 zhe 着 yí gè 一个 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 bǐ sà bǐng 比萨饼， dà 大 biāo tí 标题 shì 是 “ wú bǐ 无比 měi wèi 美味！ ”
zhè ge 这个 zhàn lüè 战略 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是： Ā fù hàn 阿富汗 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 wài guó 外国 bù duì 部队 wèi 为 suǒ yǒu 所有 de 的 tóu piào zhàn 投票站 tí gōng 提供 zhǔ yào 主要 ān bǎo 安保 gōng zuò 工作。
Ōu 殴！ guān chāi 官差 yǐ wéi 以为 lǎo rén 老人 yào 要 chéng fá 惩罚 xiǎo tōu 小偷， biàn 便 yí zhèn 一阵 ōu dǎ 殴打， jī hū 几乎 jiāng 将 tā 他 de 的 dà ér zǐ 大儿子 dǎ 打 gè 个 bàn sǐ 半死。
dàn shì 但是， zài 在 zì dòng huà 自动化 huán jìng 环境 zhōng 中 rú hé 如何 jiǎn chá 检查 zhè 这 yì diǎn 一点 ne 呢？
zhè ge 这个 cái 才 20 suì 岁 de 的 “ huò shuǐ 祸水 niū 妞 ” zhì qì wèi tuō 稚气未脱， yǒu shí 有时 zhā 扎 qǐ 起 cū 粗 biàn zi 辫子 lái 来 kàn zhe 看着 gèng 更 xiǎo 小。
dàn shì 但是， zài 在 ruǎn jiàn 软件 shù yǔ 术语 zhōng 中， gāi 该 dìng yì 定义 kě yǐ 可以 jīng liàn 精炼 wèi 为 yán jiū 研究 dāng qián 当前 méi yǒu 没有 yùn xíng 运行 de 的 yuán dài mǎ 源代码 huò 或 èr jìn zhì 二进制 mǎ 码。
zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 nǐ de 你的 měi 每 dǎ kāi 打开 wǎng yè 网页 nín 您 wēi miǎo 微秒 huò 或 fēn 分 shǔ miǎo 数秒。
duō 多 yí cì 一次 duì 对 rén lèi 人类 de 的 zāo jian 糟践 hé 和 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 xiè dú 亵渎！
huǐ huài 毁坏 méng yuē 盟约 de 的 yīng 鹰 huì 会 yòng 用 jīn tú 金涂 shàng 上 yóu qī 油漆， huì 会 zài 在 tā 她 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 qiàn tào 嵌套 nèi 内 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
xìng cún zhě 幸存者 shuō 说 zhè cháng 这场 tái fēng 台风 gěi 给 gāo xióng xiàn 高雄县 de 的 xiǎo lín 小林 cūn 村 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 zāi nàn 灾难， zhōu rì 周日 yī 一 cháng 场 dà miàn jī 大面积 de 的 ní shí liú 泥石流 jiāng 将 qí 其 yǎn mái 掩埋， jīn tiān 今天 yǐ 已 fā xiàn 发现 200 míng 名 dāng dì 当地 jū mín 居民 shēng huán 生还。
dàn shì 但是， jī yú 基于 duì 对 jī yīn 基因 xiāng hù 相互 guān lián 关联 guān xi 关系 de 的 cū lüè 粗略 liǎo jiě 了解 lái 来 jì suàn 计算 cháng qī 长期 jiàn kāng 健康 fēng xiǎn 风险 qí shí 其实 hěn 很 xiàng 像 gēn jù 根据 duì 对 jiāng lái 将来 fā zhǎn 发展 yù gū 预估 lái 来 nǔ lì 努力 zhì dìng 制定 xiāng yìng 相应 zhèng cè 政策。
zhè ge 这个 ná 拿 zhe 着 shuāng rèn 双刃 dà dāo 大刀 de 的 nán rén 男人 xiàng 像 ní tǔ 泥土 yí yàng 一样 lěng 冷。
xìng fú 幸福 shì 是 shén me 什么 mú yàng 模样， huò xǔ 或许 bìng 并 bù nán 不难 huí dá 回答。 xìng fú 幸福 jiù shì 就是 yī běn 一本 tān kāi 摊开 de 的 shī piān 诗篇， guān yú 关于 zài 在 chéng shì 城市 de 的 tiān kōng 天空 xià 下， nà xiē 那些 xún cháng 寻常 xiàng mò 巷陌 de 的 shī 诗。
dàn shì 但是， dà liàng 大量 de 的 wū rǎn 污染 wù zhì 物质（ bāo kuò 包括 běn 苯） zhù dìng 注定 huì 会 duì 对 xiào chuǎn 哮喘 huàn zhě 患者 yǐ jí 以及 nà xiē 那些 huàn yǒu 患有 màn xìng 慢性 zǔ sāi xìng 阻塞性 fèi bìng 肺病 huàn zhě 患者 gòu chéng 构成 zhēn zhèng 真正 de 的 fēng xiǎn 风险 — — shǐ 使 zhèng zhuàng 症状 è huà 恶化， shèn zhì 甚至 dǎo zhì sǐ wáng 导致死亡。
dàn shì 但是， tā 她 yǔ 与 shì jiè qiáng guó 世界强国 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 jīng lì 经历 bǐ 比 tā 她 jīng cháng 经常 shuō 说 de 的 yào 要 xùn sè 逊色 yì xiē 一些。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子