ประโยคภาษาจีน- 他那双苍白的汗涔涔的手能拿起小提琴来拉两下音乐倒是大有无师自通而且不同凡响的意味中文句子 (45391) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 nà shuāng 那双 cāng bái 苍白 de 的 hàn 汗 cén cén 涔涔 de 的 shǒu 手 néng 能 ná qǐ 拿起 xiǎo tí qín 小提琴 lái lā 来拉 liǎng xià 两下 yīn yuè 音乐， dào shi 倒是 dà yǒu 大有 wú shī zì tōng 无师自通 ér qiě 而且 bù tóng fán xiǎng 不同凡响 de 的 yì wèi 意味。
His white moist hands could draw from a violin music that had in it something unearthly and untaught.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ shū sǐ bó dǒu 殊死搏斗 ” bù 不 bì rán 必然 shì 是 gé mìng yīng xióng zhǔ yì 革命英雄主义 jīng shén 精神， ér 而 kě néng 可能 shì 是 fēng jiàn 封建 liú dú 流毒 de 的 wài zài 外在 biǎo xiàn 表现。
“ měi 每 yí gè 一个 kǎ chē 卡车 hé 和 qì chē 汽车 shòu dào 受到 jiǎn chá 检查， jí shǐ 即使 měng là 勐腊 jūn 军 fā fàng 发放 de 的 chē pái 车牌， ” tā 他 shuō 说。
“ měi yī 每一 cì 次 wǒ 我 kàn dào 看到 nà ge 那个 qiú 球 chū jiè 出界， wǒ de 我的 gǎn jué 感觉 … … ”
jū 据 Doordarshan diàn shì tái 电视台 bào dǎo 报导， jiù 就 zài 在 huǒ jiàn 火箭 cóng 从 lí 离 chén nài shì 陈奈市 dà yuē 大约 80 gōng lǐ 公里（ 50 yīng lǐ 英里） chù 处 de 的 Sriharikota fā shè zhàn 发射站 shēng kōng 升空 hòu 后 bù jiǔ 不久， tā 它 zài 在 yī 一 lǚ 缕 yān wù 烟雾 hé 和 huǒ guāng 火光 zhōng 中 bào zhà 爆炸 le 了。
jū 据 MGI jì suàn 计算， rú guǒ 如果 Ōu zhōu 欧洲 qí tā 其它 guó jiā 国家 jiè hū 介乎 55 dào 到 64 suì 岁 zhī jiān 之间 de 的 lǎo rén 老人 xiàng 象 ruì diǎn rén 瑞典人 yí yàng 一样 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作， nà me 那么 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 gōng zuò 工作 shí jiān chà 时间差 é 额 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少 sì fēn zhī yī 四分之一。
bú guò 不过 qǐng 请 zhù yì 注意， bú yào 不要 duì 对 suǒ yǒu 所有 shè jì 设计 wèn tí 问题 dōu 都 miǎn qiǎng 勉强 tào yòng 套用 xiàn yǒu 现有 mó shì 模式。
měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 lián méng 联盟 hé 和《 xiāo fèi zhě 消费者 bào gào 报告》 zá zhì 杂志 zǒng gōng sī 总公司 jiàn yì 建议 tí gāo 提高 zhèng fǔ 政府 kě 可 shí xíng 实行 de 的 zuì gāo 最高 fá jīn 罚金 shù é 数额 yǐ 以 yì zhì 抑制 wèi lái 未来 de 的 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为。
tā 他 nà 那 jiān 尖 sǎng zi 嗓子 yě 也 shì 是 nà 那 yī 一 jià 架 gěi 给 dǎ chū 打出 lái 来 de 的。
“ měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 tè shū 特殊 de 的 gè tǐ 个体 hā 哈？ ” wǒ 我 kè bó 刻薄 de 地 mó fǎng 模仿 dào 道。
bú guò 不过 gēn 跟 qí tā 其他 zhòng bié 种别 xiāng bǐ 相比， rén 人 shí zài 实在 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
jū 据 “ fēi 飞 zhī 之 duì 队 ” tuī cè 推测， fēi jī 飞机 qǐ fēi 起飞 hòu 后 bù jiǔ 不久， sì gè 四个 yóu xiāng 油箱 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 rán liào 燃料 xiè lù 泄露。
“ měi dāng 每当 kā bù ěr 喀布尔 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸， yóu kè 游客 men 们 jiù 就 huì 会 qǔ xiāo 取消 dìng fáng 订房。 ” bā mǐ yáng 巴米扬 wū dǐng 屋顶 lǚ guǎn 旅馆 de 的 lǎo bǎn 老板 lā zī gé 拉兹格 shuō 说。
bú guò 不过 hái 还 bù qīng chu 不清楚 zhèng fǔ 政府 néng 能 wèi cǐ 为此 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， yīn wèi 因为 zài 在 rì běn 日本 wài guó rén 外国人 yōng yǒu 拥有 sēn lín 森林 shì 是 hé fǎ 合法 de 的。
“ měi cì 每次 wǒ 我 kàn dào 看到 wǒ 我 qī zǐ 妻子， zài 在 wǒ 我 yǎn qián 眼前 kàn dào 看到 de 的 dōu 都 shì 是 bān diǎn 斑点。 ” tā 他 dān yōu 担忧 de 的 duì 对 yàn guāng shī 验光师 shuō 说。
tā 他 nà 那 piān 篇 wén zhāng 文章 jìn shì 尽是 shí rén yá huì 拾人牙慧 de 的 guān niàn 观念。
bú guò 不过 zhè ge 这个 xíng xīng 行星 shí jì shàng 实际上 shì zài 是在 yí gè 一个 wǒ men 我们 jiào zuò 叫做 “ kě jū 可居 zhù 住 dài 带 ” de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上 yùn zhuǎn 运转。
tā 他 nà 那 chéng kěn 诚恳 de 的 tài du 态度 rú cǐ 如此 gǎn rén 感人， yīn cǐ 因此 tā 他 huò 获 dé le 得了 zì yóu 自由。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 xué sheng 学生 yào shi 要是 néng 能 zài 在 xué qī 学期 jié shù 结束 de 的 de shí hòu 的时候 hái 还 néng 能 zhǎo dào 找到 tā men 他们 zuì zǎo 最早 fā 发 de 的 tuī 推， nà 那 suàn 算 tā men 他们 zǒu yùn 走运。
tā 他 nà 那 líng luò 零落 de 的 cháng fà 长发 hé 和 nóng mì 浓密 de 的 bā zì 八字 xū 须 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 tā 他 hǎo xiàng 好像 yǒu 有 80 suì 岁 le 了， bèi 被 tòng kǔ 痛苦 níng 拧 qǔ 曲 de 的 liǎn shàng 脸上 lǎo lèi zòng héng 老泪纵横。
měi guó 美国 diàn nǎo 电脑 yóu 游 dà hēng 大亨 lǐ chá dé 理查德 • jiā lǐ 加里 Ào tè 奥特 yú 于 zuó rì 昨日 dā chéng 搭乘 yī 一 jià 架 É luó sī 俄罗斯 zài rén 载人 fēi chuán 飞船， zài 在 fù qīn 父亲 de 的 mù sòng 目送 xià 下 fēi fù 飞赴 tài kōng 太空。 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 céng 曾 shì 是 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yī míng 一名 yǔ háng yuán 宇航员， céng 曾 zài 在 “ lěng zhàn 冷战 ” shí qī 时期 dēng shàng 登上 tài kōng 太空。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， jiào yù bù 教育部 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示 gāi bù 该部 zhī chí 支持 qīng huá 清华 cǎi qǔ 采取 de 的 wéi hù 维护 xué shù 学术 jì lǜ 纪律 de 的 xíng wéi 行为。 jiào yù bù 教育部 tóng shí 同时 biǎo shì 表示， jiāng 将 chéng lì 成立 xué fēng 学风 jiàn shè 建设 wěi yuán huì 委员会， lái 来 yǔ 与 xué shù 学术 bù duān 不端 xíng wéi 行为 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
měi guó 美国 ái zhèng 癌症 yán jiū jī gòu 研究机构 hé 和 měi guó 美国 ái zhèng 癌症 xié huì 协会 jūn 均 tuī jiàn 推荐 yòng 用 quán 全 gǔ lèi 谷类 dài tì 代替 jīng zhì 精制 miàn fěn 面粉。
tā 他 cǎi yòng 采用 “ hé yán yuè sè 和颜悦色 ” zhī 之 róng 容， chí 持 “ xīn 心 kuān 宽 qì lǎng 气朗 ” zhī 之 tài 态 lái 来 chǔ lǐ 处理 yōu mò 幽默 yì shù 艺术， zài 在 yōu mò 幽默 zhōng 中 jì yù 寄寓 le 了 tā 他 shēn shēn 深深 de 的 tóng qíng 同情。
jū 据《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 bào dào 报道， wēi ruǎn 微软 zài 在 běn zhōu sì 本周四 jiāng 将 xuān bù 宣布 yǔ 与 xīn làng wǎng 新浪网 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。
tā 他 chóng xīn 重新 dǒng 懂 dé le 得了 jiān kǔ pǔ sù 艰苦朴素 de 的 jià zhí 价值， zhōng shēng 终生 shòu yì 受益。
měi guó 美国 de 的 zuò 做 yǔ 与 bù 不 zuò 做 guān hū 关乎 zhe 着 hǎi wài 海外。
“ méi yǒu 没有。 ” lìng yī 另一 gè rén 个人 dá dào 答道， tōu tōu 偷偷 sāi gěi 塞给 tā 他 péng you 朋友 yī 一 xiǎo bāo 小包。
tā 他 zhǎng de 长得 shuài 帅 ràng 让 rén 人 xiǎng qǐ 想起 yà zhōu 亚洲 liú xíng 流行 de 的 yǎn yuán 演员 xǐ huan 喜欢 jīn 金 chéng wǔ 成武 hé 和 Ào sī kǎ 奥斯卡 tí míng 提名 kěn 肯 dù biān 渡边，。
tā 他 zhǎng zhe 长着 gǔ bǎn 古板 de 的 jiān 尖 xià ba 下巴， gǔ bǎn 古板 de 的 zhí 直 bí liáng 鼻梁， shuō qǐ 说起 huà 话 lái 来 yì běn zhèng jīng 一本正经， zì zhēn jù zhuó 字斟句酌， bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼， huó tuō tuō 活脱脱 1 gè 个 fēng qù 风趣 de 的 lǎo 老 gǔ dǒng 骨董。
bú guò 不过 yù cè 预测 zhǐ shì 只是 běn rén 本人 de 的 yī jiā zhī yán 一家之言， xī wàng 希望 bú yào 不要 shì shì 事事 yǐ cǐ 以此 wéi zhǔn 为准， wàn yī 万一 chū 出 le 了 shén me 什么 dà shì 大事， xiǎo biān 小编 wǒ 我 kě 可 dān dài 担待 bù 不 qǐ 起。

ประโยคภาษาจีน
“ shū sǐ bó dǒu 殊死搏斗 ” bù 不 bì rán 必然 shì 是 gé mìng yīng xióng zhǔ yì 革命英雄主义 jīng shén 精神， ér 而 kě néng 可能 shì 是 fēng jiàn 封建 liú dú 流毒 de 的 wài zài 外在 biǎo xiàn 表现。
“ měi 每 yí gè 一个 kǎ chē 卡车 hé 和 qì chē 汽车 shòu dào 受到 jiǎn chá 检查， jí shǐ 即使 měng là 勐腊 jūn 军 fā fàng 发放 de 的 chē pái 车牌， ” tā 他 shuō 说。
“ měi yī 每一 cì 次 wǒ 我 kàn dào 看到 nà ge 那个 qiú 球 chū jiè 出界， wǒ de 我的 gǎn jué 感觉 … … ”
jū 据 Doordarshan diàn shì tái 电视台 bào dǎo 报导， jiù 就 zài 在 huǒ jiàn 火箭 cóng 从 lí 离 chén nài shì 陈奈市 dà yuē 大约 80 gōng lǐ 公里（ 50 yīng lǐ 英里） chù 处 de 的 Sriharikota fā shè zhàn 发射站 shēng kōng 升空 hòu 后 bù jiǔ 不久， tā 它 zài 在 yī 一 lǚ 缕 yān wù 烟雾 hé 和 huǒ guāng 火光 zhōng 中 bào zhà 爆炸 le 了。
jū 据 MGI jì suàn 计算， rú guǒ 如果 Ōu zhōu 欧洲 qí tā 其它 guó jiā 国家 jiè hū 介乎 55 dào 到 64 suì 岁 zhī jiān 之间 de 的 lǎo rén 老人 xiàng 象 ruì diǎn rén 瑞典人 yí yàng 一样 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作， nà me 那么 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 gōng zuò 工作 shí jiān chà 时间差 é 额 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少 sì fēn zhī yī 四分之一。
bú guò 不过 qǐng 请 zhù yì 注意， bú yào 不要 duì 对 suǒ yǒu 所有 shè jì 设计 wèn tí 问题 dōu 都 miǎn qiǎng 勉强 tào yòng 套用 xiàn yǒu 现有 mó shì 模式。
měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 lián méng 联盟 hé 和《 xiāo fèi zhě 消费者 bào gào 报告》 zá zhì 杂志 zǒng gōng sī 总公司 jiàn yì 建议 tí gāo 提高 zhèng fǔ 政府 kě 可 shí xíng 实行 de 的 zuì gāo 最高 fá jīn 罚金 shù é 数额 yǐ 以 yì zhì 抑制 wèi lái 未来 de 的 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为。
tā 他 nà 那 jiān 尖 sǎng zi 嗓子 yě 也 shì 是 nà 那 yī 一 jià 架 gěi 给 dǎ chū 打出 lái 来 de 的。
“ měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 tè shū 特殊 de 的 gè tǐ 个体 hā 哈？ ” wǒ 我 kè bó 刻薄 de 地 mó fǎng 模仿 dào 道。
bú guò 不过 gēn 跟 qí tā 其他 zhòng bié 种别 xiāng bǐ 相比， rén 人 shí zài 实在 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
jū 据 “ fēi 飞 zhī 之 duì 队 ” tuī cè 推测， fēi jī 飞机 qǐ fēi 起飞 hòu 后 bù jiǔ 不久， sì gè 四个 yóu xiāng 油箱 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 rán liào 燃料 xiè lù 泄露。
“ měi dāng 每当 kā bù ěr 喀布尔 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸， yóu kè 游客 men 们 jiù 就 huì 会 qǔ xiāo 取消 dìng fáng 订房。 ” bā mǐ yáng 巴米扬 wū dǐng 屋顶 lǚ guǎn 旅馆 de 的 lǎo bǎn 老板 lā zī gé 拉兹格 shuō 说。
bú guò 不过 hái 还 bù qīng chu 不清楚 zhèng fǔ 政府 néng 能 wèi cǐ 为此 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， yīn wèi 因为 zài 在 rì běn 日本 wài guó rén 外国人 yōng yǒu 拥有 sēn lín 森林 shì 是 hé fǎ 合法 de 的。
“ měi cì 每次 wǒ 我 kàn dào 看到 wǒ 我 qī zǐ 妻子， zài 在 wǒ 我 yǎn qián 眼前 kàn dào 看到 de 的 dōu 都 shì 是 bān diǎn 斑点。 ” tā 他 dān yōu 担忧 de 的 duì 对 yàn guāng shī 验光师 shuō 说。
tā 他 nà 那 piān 篇 wén zhāng 文章 jìn shì 尽是 shí rén yá huì 拾人牙慧 de 的 guān niàn 观念。
bú guò 不过 zhè ge 这个 xíng xīng 行星 shí jì shàng 实际上 shì zài 是在 yí gè 一个 wǒ men 我们 jiào zuò 叫做 “ kě jū 可居 zhù 住 dài 带 ” de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上 yùn zhuǎn 运转。
tā 他 nà 那 chéng kěn 诚恳 de 的 tài du 态度 rú cǐ 如此 gǎn rén 感人， yīn cǐ 因此 tā 他 huò 获 dé le 得了 zì yóu 自由。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 xué sheng 学生 yào shi 要是 néng 能 zài 在 xué qī 学期 jié shù 结束 de 的 de shí hòu 的时候 hái 还 néng 能 zhǎo dào 找到 tā men 他们 zuì zǎo 最早 fā 发 de 的 tuī 推， nà 那 suàn 算 tā men 他们 zǒu yùn 走运。
tā 他 nà 那 líng luò 零落 de 的 cháng fà 长发 hé 和 nóng mì 浓密 de 的 bā zì 八字 xū 须 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 tā 他 hǎo xiàng 好像 yǒu 有 80 suì 岁 le 了， bèi 被 tòng kǔ 痛苦 níng 拧 qǔ 曲 de 的 liǎn shàng 脸上 lǎo lèi zòng héng 老泪纵横。
měi guó 美国 diàn nǎo 电脑 yóu 游 dà hēng 大亨 lǐ chá dé 理查德 • jiā lǐ 加里 Ào tè 奥特 yú 于 zuó rì 昨日 dā chéng 搭乘 yī 一 jià 架 É luó sī 俄罗斯 zài rén 载人 fēi chuán 飞船， zài 在 fù qīn 父亲 de 的 mù sòng 目送 xià 下 fēi fù 飞赴 tài kōng 太空。 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 céng 曾 shì 是 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yī míng 一名 yǔ háng yuán 宇航员， céng 曾 zài 在 “ lěng zhàn 冷战 ” shí qī 时期 dēng shàng 登上 tài kōng 太空。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， jiào yù bù 教育部 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示 gāi bù 该部 zhī chí 支持 qīng huá 清华 cǎi qǔ 采取 de 的 wéi hù 维护 xué shù 学术 jì lǜ 纪律 de 的 xíng wéi 行为。 jiào yù bù 教育部 tóng shí 同时 biǎo shì 表示， jiāng 将 chéng lì 成立 xué fēng 学风 jiàn shè 建设 wěi yuán huì 委员会， lái 来 yǔ 与 xué shù 学术 bù duān 不端 xíng wéi 行为 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
měi guó 美国 ái zhèng 癌症 yán jiū jī gòu 研究机构 hé 和 měi guó 美国 ái zhèng 癌症 xié huì 协会 jūn 均 tuī jiàn 推荐 yòng 用 quán 全 gǔ lèi 谷类 dài tì 代替 jīng zhì 精制 miàn fěn 面粉。
tā 他 cǎi yòng 采用 “ hé yán yuè sè 和颜悦色 ” zhī 之 róng 容， chí 持 “ xīn 心 kuān 宽 qì lǎng 气朗 ” zhī 之 tài 态 lái 来 chǔ lǐ 处理 yōu mò 幽默 yì shù 艺术， zài 在 yōu mò 幽默 zhōng 中 jì yù 寄寓 le 了 tā 他 shēn shēn 深深 de 的 tóng qíng 同情。
jū 据《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 bào dào 报道， wēi ruǎn 微软 zài 在 běn zhōu sì 本周四 jiāng 将 xuān bù 宣布 yǔ 与 xīn làng wǎng 新浪网 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。
tā 他 chóng xīn 重新 dǒng 懂 dé le 得了 jiān kǔ pǔ sù 艰苦朴素 de 的 jià zhí 价值， zhōng shēng 终生 shòu yì 受益。
měi guó 美国 de 的 zuò 做 yǔ 与 bù 不 zuò 做 guān hū 关乎 zhe 着 hǎi wài 海外。
“ méi yǒu 没有。 ” lìng yī 另一 gè rén 个人 dá dào 答道， tōu tōu 偷偷 sāi gěi 塞给 tā 他 péng you 朋友 yī 一 xiǎo bāo 小包。
tā 他 zhǎng de 长得 shuài 帅 ràng 让 rén 人 xiǎng qǐ 想起 yà zhōu 亚洲 liú xíng 流行 de 的 yǎn yuán 演员 xǐ huan 喜欢 jīn 金 chéng wǔ 成武 hé 和 Ào sī kǎ 奥斯卡 tí míng 提名 kěn 肯 dù biān 渡边，。
tā 他 zhǎng zhe 长着 gǔ bǎn 古板 de 的 jiān 尖 xià ba 下巴， gǔ bǎn 古板 de 的 zhí 直 bí liáng 鼻梁， shuō qǐ 说起 huà 话 lái 来 yì běn zhèng jīng 一本正经， zì zhēn jù zhuó 字斟句酌， bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼， huó tuō tuō 活脱脱 1 gè 个 fēng qù 风趣 de 的 lǎo 老 gǔ dǒng 骨董。
bú guò 不过 yù cè 预测 zhǐ shì 只是 běn rén 本人 de 的 yī jiā zhī yán 一家之言， xī wàng 希望 bú yào 不要 shì shì 事事 yǐ cǐ 以此 wéi zhǔn 为准， wàn yī 万一 chū 出 le 了 shén me 什么 dà shì 大事， xiǎo biān 小编 wǒ 我 kě 可 dān dài 担待 bù 不 qǐ 起。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子