ประโยคภาษาจีน- 然而结局是相同的除了软禁财富管理人员变富有投资人的钱财却不翼而飞中文句子 (607033) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， jié jú 结局 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的（ chú le 除了 ruǎn jìn 软禁）： cái fù 财富 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 biàn 变 fù yǒu 富有； tóu zī rén 投资人 de 的 qián cái 钱财 què 却 bú yì ér fēi 不翼而飞。
Still, the end result was the same (except for the house arrest): the money managers got rich; the investors saw their money disappear.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， jué dà duō shù 绝大多数 dìng jū zhě 定居者 dōu 都 hěn 很 jiān qiáng 坚强， tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǐ wàng 指望 shēng huó 生活 néng gòu 能够 yì fān fēng shùn 一帆风顺。
rán ér 然而， suō jiǎn 缩减 le 了 yǎn xí 演习 guī mó 规模， fǎn yìng 反映 chū 出 gèng 更 kuān fàn 宽泛 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， shǒu dāng qí chōng 首当其冲 de 的 jiù shì 就是 miàn duì 面对 wēi xié 威胁 shí 时， yùn hé qū 运河区 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 ān quán 安全 fáng yù 防御 jī zhì 机制 de 的 quē fá 缺乏。
wǒ men 我们 xiàng 向 nǐ 你 jí 及 nǐ de 你的 qīn rén 亲人 men 们 zhì yǐ 致以 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 shèng dàn 圣诞 zhù fú 祝福， yuàn 愿 nǐ 你 zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 shì yè 事业 chàng wàng 畅旺， xìng fú 幸福 měi mǎn 美满！
wǒ men 我们 xiàng 向 duì 对 dòng wù 动物 de 的 cán kù 残酷 xíng wéi 行为 tí chū 提出 jìn yán 进言。
chǎng 厂 jì 际 xié zuò 协作 hé 和 hù xiàng bāng zhù 互相帮助 yǐ 已 wèi rán chéng fēng 蔚然成风。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 de 的 yùn dòng 运动 bāo kuò 包括 shān de chē 山地车， wǎng qiú 网球， gāo ěr fū qiú 高尔夫球 huó 和 bǎo líng qiú 保龄球。
rén men 人们 yīn wèi 因为 shēng huó 生活 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 lǐ 里 ér 而 jìng shén 敬神， rú guǒ 如果 rén 人 gān rǎo 干扰 le 了 shì jiè 世界 de 的 zhì xù 秩序， shén 神 huì 会 fàng qì 放弃 duì 对 rén 人 de 的 bì yòu 庇佑。
zhè yàng 这样， sǎo luó 扫罗 hé 和 tā 他 sān gè 三个 ér zi 儿子， bìng 并 tā 他 de 的 quán jiā 全家 dōu 都 yì tóng 一同 sǐ wáng 死亡。
rán ér 然而， měi guó rén 美国人 wǎng wǎng 往往 duì 对 duō shù 多数 shì wù 事物 dōu 都 bào 抱 zhe 着 fēi cǐ jí bǐ 非此即彼 de 的 xīn tài 心态， cóng 从 zhèng zhì 政治 dào 到 wén zhāng 文章 wú yī lì wài 无一例外。
è ěr ní nuò xiàn xiàng 厄尔尼诺现象 lái 来 lín shí 临时， xìn fēng 信风 jiǎn ruò 减弱， nuǎn shuǐ 暖水 dōng yí 东移， gěi 给 dōng 东 tài píng yáng de qū 太平洋地区 dài lái 带来 dà liàng 大量 jiàng yǔ 降雨， tóng shí 同时 shǐ 使 bì lǔ 秘鲁 děng 等 guó jiā 国家 xiàn yú 陷于 hóng lào 洪涝， yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 huó 和 ào dà 澳大 lì yà zé 利亚则 kǔ yú 苦于 gān hàn 干旱。
rén men 人们 zài 在 zhōng qiū jié 中秋节 zhè 这 yī 一 tiān huì 天会 chī 吃 shén me 什么 tè 特 bié de 别的 shí wù 食物 ne 呢？ dāng 当 ràng 让 shì 是 chī 吃 yuè bǐng 月饼、 shǎng yuè 赏月、 jiǎng gù shì 讲故事 lā 啦。
zhè yàng 这样， měi gè 每个 dì fāng 地方 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 chuán shuō 传说， fēng sú 风俗 yě 也 jiù 就 yǎn 衍 chuán 传 le 了 xià lai 下来。
rán ér 然而， kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 què 却 jī hū méi yǒu 几乎没有 zhǎo dào 找到 shǔ yú 属于 shéng 绳 wén 纹 qì 器 shí dài 时代 de 的 jū zhù dì 居住地， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhǐ hǎo 只好 kào 靠 cóng 从 mù zàng 墓葬 yí zhǐ 遗址 dé lái 得来 de 的 xìn xī 信息 pīn còu 拼凑 qǐ 起 zhè xiē 这些 gǔ rén 古人 de 的 wén huà 文化。
rén men 人们 zài 在 fā zhǎn 发展 yǔ 与 mò shēng rén 陌生人 de 的 yǒu yì 友谊 huó 和 lián xì 联系 yǐ jīng 已经 rèn shi 认识 de 的 péng you 朋友 huó 和 jiā rén 家人 zhī jiān 之间 jìn tuì wéi gǔ 进退维谷。
wǒ men 我们 tīng píng 听凭 guò qù 过去 de 的 má fan 麻烦 hé 和 wèi lái 未来 de 的 dān xīn 担心 kòng zhì 控制 wǒ men 我们 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 de 的 shēng huó 生活， yǐ zhì 以致 wǒ men 我们 zhěng rì 整日 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安， wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振， shèn zhì 甚至 jǔ sàng 沮丧 jué wàng 绝望。
lì dài 历代 duì 对 táo yuān míng 陶渊明 de 的 jiē shòu 接受 dōu 都 gè qǔ suǒ xū 各取所需， gè 各 yǒu 有 cè zhòng 侧重， yīn cǐ 因此 zào chéng 造成 le 了 táo yuān míng 陶渊明 xíng xiàng 形象 de 的 duō yàng xìng 多样性。
rán ér 然而， néng gòu 能够 jǐn wò 紧握 zài shǒu 在手 zhòng dì 中的 ài 爱 de 的 zèng lǐ 赠礼， yě 也 bú guò 不过 shì 是 yī 一 duǒ 朵 jiāo ruò 娇弱 de 的 xiǎo huā 小花， huò shì 或是 yī sī 一丝 guāng yàn 光焰 yáo yè 摇曳 bú dìng 不定 de 的 dēng guāng 灯光。
wǒ men 我们 tīng jiàn 听见 yǔ diǎn 雨点 pī li pā lā 劈里啪啦 de 地 dǎ 打 zài 在 fáng dǐng 房顶 shàng 上。
rén men 人们 zài 在 cǎo píng 草坪 shàng 上 gòng yòng 共用 wǔ cān 午餐， wǒ men de 我们的 zhè wèi 这位 péng you 朋友 mào mào shī shī 冒冒失失 de 地 gēn 跟 nà wèi 那位 gé lán 格兰 fēi 菲 dí 迪 shì 士 xiān sheng 先生 zhì xiè 致谢， jì xù 继续 tǎo lùn 讨论 fǎ yuàn 法院 de 的 huà tí 话题， kě 可 tā zì jǐ 他自己 què 却 yì diǎn r 一点儿 yě 也 shuō bù chū 说不出 shén me 什么 lái 来。
zhè yàng 这样， pú táo yuán 葡萄园 de 的 zhǔ rén 主人 yào 要 zěn yàng 怎样 bàn 办 ne 呢。
rén men 人们 zài 在 gāng qín 钢琴 kè 课、 hé chàng 合唱 kè chéng 课程 hé 和 cān yù 参与 yóu xíng 游行 yuè duì 乐队 de 的 yǎn liàn 演练 jīng yàn 经验 zhōng 中 chéng zhǎng 成长。
lì shǐ shàng 历史上 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 zài 在 chí jiǔ xìng 持久性 hé 和 chéng dù 程度 shàng 上 néng 能 yǔ 与 tā 他 xiàng 相 pǐ dí 匹敌 de 的 rén 人 de 的 lì zi 例子。
rán ér 然而， sà ěr kē qí 萨尔科齐 de 的 gǎi gé 改革 zài 在 fǎ guó 法国 bìng 并 bú shòu huān yíng 不受欢迎， quán guó gè dì 全国各地 de 的 jiào shī 教师、 xué sheng 学生 hé 和 gōng wù yuán 公务员 dōu 都 fēn fēn 纷纷 shàng jiē 上街 yóu xíng 游行， kàng yì 抗议 zhèng fǔ 政府 cái jiǎn 裁减 jiào zhí yuán gōng 教职员工 hé 和 qí tā 其他 jǐn suō 紧缩 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 mìng yùn 命运 jiāo chán 交缠， yī lì shā bái 伊丽莎白， dàn 但 wú yuán 无缘 jié lián 结连 lǐ 理。
rán ér 然而， xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 zhǐ shì 只是 pín qióng 贫穷 de 的 zhèng zhuàng 症状， ér 而 bú shi 不是 yuán yīn 原因， ér qiě 而且 qǔ dì 取缔 zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂， děng yú 等于 guān bì 关闭 le 了 yī 一 tiáo 条 bǎi tuō 摆脱 pín kùn 贫困 de 的 dào lù 道路。
rén men 人们 duì 对 tā 他 bāo biǎn bù yī 褒贬不一。
zhè 这 zhuō zi 桌子 fàng zài 放在 mén kǒu 门口 tài 太 ài shì 碍事 le 了 .
lì shǐ shàng 历史上， jiē yuē néng yuán 节约能源 de 的 qián jǐng 前景 tuī dòng 推动 le 了 xià shí zhì 夏时制 de 的 pǔ jí 普及。
rén men 人们 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜， yóu yú 由于 zhè wèi 这位 kē xué jiā 科学家 jìng 竟 néng 能 jiāng 将 zhè 这 shū xiě 书写 dé 得 cháng rén 常人 dōu 都 néng 能 lǐ jiě 理解。
rén men 人们 duì 对 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络、 gè zhǒng 各种 yí dòng 移动 yīng yòng chéng xù 应用程序 guān zhù 关注 rè dù 热度， zhì shǐ 致使 zī běn jiā 资本家 dōu 都 jiào rǎng 叫嚷 zhe 着 yào 要 dà dǎn 大胆 tóu zī 投资 gè zhǒng 各种 xīn xīng 新兴 de 的 gōng sī 公司。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， jué dà duō shù 绝大多数 dìng jū zhě 定居者 dōu 都 hěn 很 jiān qiáng 坚强， tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǐ wàng 指望 shēng huó 生活 néng gòu 能够 yì fān fēng shùn 一帆风顺。
rán ér 然而， suō jiǎn 缩减 le 了 yǎn xí 演习 guī mó 规模， fǎn yìng 反映 chū 出 gèng 更 kuān fàn 宽泛 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， shǒu dāng qí chōng 首当其冲 de 的 jiù shì 就是 miàn duì 面对 wēi xié 威胁 shí 时， yùn hé qū 运河区 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 ān quán 安全 fáng yù 防御 jī zhì 机制 de 的 quē fá 缺乏。
wǒ men 我们 xiàng 向 nǐ 你 jí 及 nǐ de 你的 qīn rén 亲人 men 们 zhì yǐ 致以 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 shèng dàn 圣诞 zhù fú 祝福， yuàn 愿 nǐ 你 zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 shì yè 事业 chàng wàng 畅旺， xìng fú 幸福 měi mǎn 美满！
wǒ men 我们 xiàng 向 duì 对 dòng wù 动物 de 的 cán kù 残酷 xíng wéi 行为 tí chū 提出 jìn yán 进言。
chǎng 厂 jì 际 xié zuò 协作 hé 和 hù xiàng bāng zhù 互相帮助 yǐ 已 wèi rán chéng fēng 蔚然成风。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 de 的 yùn dòng 运动 bāo kuò 包括 shān de chē 山地车， wǎng qiú 网球， gāo ěr fū qiú 高尔夫球 huó 和 bǎo líng qiú 保龄球。
rén men 人们 yīn wèi 因为 shēng huó 生活 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 lǐ 里 ér 而 jìng shén 敬神， rú guǒ 如果 rén 人 gān rǎo 干扰 le 了 shì jiè 世界 de 的 zhì xù 秩序， shén 神 huì 会 fàng qì 放弃 duì 对 rén 人 de 的 bì yòu 庇佑。
zhè yàng 这样， sǎo luó 扫罗 hé 和 tā 他 sān gè 三个 ér zi 儿子， bìng 并 tā 他 de 的 quán jiā 全家 dōu 都 yì tóng 一同 sǐ wáng 死亡。
rán ér 然而， měi guó rén 美国人 wǎng wǎng 往往 duì 对 duō shù 多数 shì wù 事物 dōu 都 bào 抱 zhe 着 fēi cǐ jí bǐ 非此即彼 de 的 xīn tài 心态， cóng 从 zhèng zhì 政治 dào 到 wén zhāng 文章 wú yī lì wài 无一例外。
è ěr ní nuò xiàn xiàng 厄尔尼诺现象 lái 来 lín shí 临时， xìn fēng 信风 jiǎn ruò 减弱， nuǎn shuǐ 暖水 dōng yí 东移， gěi 给 dōng 东 tài píng yáng de qū 太平洋地区 dài lái 带来 dà liàng 大量 jiàng yǔ 降雨， tóng shí 同时 shǐ 使 bì lǔ 秘鲁 děng 等 guó jiā 国家 xiàn yú 陷于 hóng lào 洪涝， yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 huó 和 ào dà 澳大 lì yà zé 利亚则 kǔ yú 苦于 gān hàn 干旱。
rén men 人们 zài 在 zhōng qiū jié 中秋节 zhè 这 yī 一 tiān huì 天会 chī 吃 shén me 什么 tè 特 bié de 别的 shí wù 食物 ne 呢？ dāng 当 ràng 让 shì 是 chī 吃 yuè bǐng 月饼、 shǎng yuè 赏月、 jiǎng gù shì 讲故事 lā 啦。
zhè yàng 这样， měi gè 每个 dì fāng 地方 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 chuán shuō 传说， fēng sú 风俗 yě 也 jiù 就 yǎn 衍 chuán 传 le 了 xià lai 下来。
rán ér 然而， kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 què 却 jī hū méi yǒu 几乎没有 zhǎo dào 找到 shǔ yú 属于 shéng 绳 wén 纹 qì 器 shí dài 时代 de 的 jū zhù dì 居住地， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhǐ hǎo 只好 kào 靠 cóng 从 mù zàng 墓葬 yí zhǐ 遗址 dé lái 得来 de 的 xìn xī 信息 pīn còu 拼凑 qǐ 起 zhè xiē 这些 gǔ rén 古人 de 的 wén huà 文化。
rén men 人们 zài 在 fā zhǎn 发展 yǔ 与 mò shēng rén 陌生人 de 的 yǒu yì 友谊 huó 和 lián xì 联系 yǐ jīng 已经 rèn shi 认识 de 的 péng you 朋友 huó 和 jiā rén 家人 zhī jiān 之间 jìn tuì wéi gǔ 进退维谷。
wǒ men 我们 tīng píng 听凭 guò qù 过去 de 的 má fan 麻烦 hé 和 wèi lái 未来 de 的 dān xīn 担心 kòng zhì 控制 wǒ men 我们 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 de 的 shēng huó 生活， yǐ zhì 以致 wǒ men 我们 zhěng rì 整日 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安， wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振， shèn zhì 甚至 jǔ sàng 沮丧 jué wàng 绝望。
lì dài 历代 duì 对 táo yuān míng 陶渊明 de 的 jiē shòu 接受 dōu 都 gè qǔ suǒ xū 各取所需， gè 各 yǒu 有 cè zhòng 侧重， yīn cǐ 因此 zào chéng 造成 le 了 táo yuān míng 陶渊明 xíng xiàng 形象 de 的 duō yàng xìng 多样性。
rán ér 然而， néng gòu 能够 jǐn wò 紧握 zài shǒu 在手 zhòng dì 中的 ài 爱 de 的 zèng lǐ 赠礼， yě 也 bú guò 不过 shì 是 yī 一 duǒ 朵 jiāo ruò 娇弱 de 的 xiǎo huā 小花， huò shì 或是 yī sī 一丝 guāng yàn 光焰 yáo yè 摇曳 bú dìng 不定 de 的 dēng guāng 灯光。
wǒ men 我们 tīng jiàn 听见 yǔ diǎn 雨点 pī li pā lā 劈里啪啦 de 地 dǎ 打 zài 在 fáng dǐng 房顶 shàng 上。
rén men 人们 zài 在 cǎo píng 草坪 shàng 上 gòng yòng 共用 wǔ cān 午餐， wǒ men de 我们的 zhè wèi 这位 péng you 朋友 mào mào shī shī 冒冒失失 de 地 gēn 跟 nà wèi 那位 gé lán 格兰 fēi 菲 dí 迪 shì 士 xiān sheng 先生 zhì xiè 致谢， jì xù 继续 tǎo lùn 讨论 fǎ yuàn 法院 de 的 huà tí 话题， kě 可 tā zì jǐ 他自己 què 却 yì diǎn r 一点儿 yě 也 shuō bù chū 说不出 shén me 什么 lái 来。
zhè yàng 这样， pú táo yuán 葡萄园 de 的 zhǔ rén 主人 yào 要 zěn yàng 怎样 bàn 办 ne 呢。
rén men 人们 zài 在 gāng qín 钢琴 kè 课、 hé chàng 合唱 kè chéng 课程 hé 和 cān yù 参与 yóu xíng 游行 yuè duì 乐队 de 的 yǎn liàn 演练 jīng yàn 经验 zhōng 中 chéng zhǎng 成长。
lì shǐ shàng 历史上 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 zài 在 chí jiǔ xìng 持久性 hé 和 chéng dù 程度 shàng 上 néng 能 yǔ 与 tā 他 xiàng 相 pǐ dí 匹敌 de 的 rén 人 de 的 lì zi 例子。
rán ér 然而， sà ěr kē qí 萨尔科齐 de 的 gǎi gé 改革 zài 在 fǎ guó 法国 bìng 并 bú shòu huān yíng 不受欢迎， quán guó gè dì 全国各地 de 的 jiào shī 教师、 xué sheng 学生 hé 和 gōng wù yuán 公务员 dōu 都 fēn fēn 纷纷 shàng jiē 上街 yóu xíng 游行， kàng yì 抗议 zhèng fǔ 政府 cái jiǎn 裁减 jiào zhí yuán gōng 教职员工 hé 和 qí tā 其他 jǐn suō 紧缩 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 mìng yùn 命运 jiāo chán 交缠， yī lì shā bái 伊丽莎白， dàn 但 wú yuán 无缘 jié lián 结连 lǐ 理。
rán ér 然而， xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 zhǐ shì 只是 pín qióng 贫穷 de 的 zhèng zhuàng 症状， ér 而 bú shi 不是 yuán yīn 原因， ér qiě 而且 qǔ dì 取缔 zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂， děng yú 等于 guān bì 关闭 le 了 yī 一 tiáo 条 bǎi tuō 摆脱 pín kùn 贫困 de 的 dào lù 道路。
rén men 人们 duì 对 tā 他 bāo biǎn bù yī 褒贬不一。
zhè 这 zhuō zi 桌子 fàng zài 放在 mén kǒu 门口 tài 太 ài shì 碍事 le 了 .
lì shǐ shàng 历史上， jiē yuē néng yuán 节约能源 de 的 qián jǐng 前景 tuī dòng 推动 le 了 xià shí zhì 夏时制 de 的 pǔ jí 普及。
rén men 人们 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜， yóu yú 由于 zhè wèi 这位 kē xué jiā 科学家 jìng 竟 néng 能 jiāng 将 zhè 这 shū xiě 书写 dé 得 cháng rén 常人 dōu 都 néng 能 lǐ jiě 理解。
rén men 人们 duì 对 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络、 gè zhǒng 各种 yí dòng 移动 yīng yòng chéng xù 应用程序 guān zhù 关注 rè dù 热度， zhì shǐ 致使 zī běn jiā 资本家 dōu 都 jiào rǎng 叫嚷 zhe 着 yào 要 dà dǎn 大胆 tóu zī 投资 gè zhǒng 各种 xīn xīng 新兴 de 的 gōng sī 公司。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子