ประโยคภาษาจีน- 龙城已发展成为龙岗区集商贸高新科技旅游观光和外向型工业为一体的新兴的现代化中心城中文句子 (856900) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lóng chéng 龙城 yǐ 已 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 lóng gǎng qū 龙岗区 jí 集 shāng mào 商贸、 gāo xīn kē jì 高新科技、 lǚ yóu guān guāng 旅游观光 hé 和 wài xiàng xíng 外向型 gōng yè 工业 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 xīn xīng 新兴 de 的 xiàn dài huà 现代化 zhōng xīn 中心 chéng 城。
Lung Shing-Longgang District has developed into commerce, high technology, tourism and export-oriented industries as one of the emerging modern city centre.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lóng tóu 龙头 xiāng 香 miàn duì 面对 jīn dǐng 金顶， ruò 若 cháo bài 朝拜 cóng 徔 zhuàng 状， cháng 长 3 mǐ 米， kuān 宽 0.55 mǐ 米， shì 是 gǔ dài 古代 gōng jiàng 工匠 cǎi yòng 采用 yuán diāo 圆雕、 lòu 镂 diāo 雕、 yǐng diāo 影雕 děng 等 duō zhǒng 多种 shǒu fǎ 手法 záo 凿 kè 刻 de 的 hún 浑 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 liǎng 两 tiáo 条 lóng 龙。
jié lùn 结论： “ shén nóng 神农 33 ” duì yú 对于 AIN hé bìng 合并 ARF jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论： ① nǎo 脑 lǎo huà 老化 guò chéng 过程 zhōng 中 é yè 额叶、 zhěn yè 枕叶 jí 及 nǎo hǎi 脑海 mǎ 马 CA3 qū 区 yǔ 与 qiào 壳 hé 核 tū chù 突触 mì dù 密度 suí 随 nián líng 年龄 zēng jiā 增加 ér 而 xià jiàng 下降， yóu qí shì 尤其是 nǎo 脑 é yè 额叶、 zhěn yè 枕叶 jí 及 nǎo hǎi 脑海 mǎ 马 CA3 qū 区 de 的 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 yǔ 与 nián líng 年龄 de 的 xiāng guān xìng 相关性 gèng wéi 更为 xiǎn zhù 显著。
jié lùn 结论： shàng zhī 上肢 gāo xuè yā 高血压 ér 而 xià zhī 下肢 dī xuè yā 低血压 huò 或 cún zài 存在 chā yì xìng 差异性 fā gàn 发绀 zhě 者 yīng yí zhěn 应疑诊 běn bìng 本病。
lóng zhōu jīng 龙州经 xùn 讯 de 的 Ā sè 阿瑟 . kè lǔ bó 克虏伯 rèn wéi 认为， gāi guó 该国 réng 仍 kě 可 dā chéng 搭乘 dōu shì huà 都市化 de 的 shùn fēng chē 顺风车， tóng shí 同时 yóu yú 由于 xīn jì shù 新技术 de 的 zhuāng bèi 装备， qí 其 shēng chǎn lì 生产力 réng 仍 yǒu 有 jù dà 巨大 tí shēng 提升 qián lì 潜力。
jié lùn 结论： bù tóng 不同 cì jī jì 刺激剂 yòu dǎo 诱导 TDLN xì bāo 细胞 zhòng dì 中的 CD 83 + xì bāo 细胞 shù liàng 数量 bù tóng 不同， gù 故 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 kàng zhǒng liú 抗肿瘤 huó xìng 活性。
jié lùn 结论： zhōng huá 中华 shā jí 沙棘 guǒ zhī 果汁 chéng fèn 成分 jù yǒu 具有 yù fáng 预防 dǎn sè sù 胆色素 jié shí 结石 xíng chéng 形成 de 的 zuò yòng 作用。
lóng yuán 龙源 píng tán 平潭 fēng diàn 风电 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zǒng jīng lǐ 总经理 hán bīn 韩彬 shuō 说： “ fēng lì 风力 fā diàn 发电 xiàn zài 现在 chǔ yú 处于 yí gè 一个 qǐ shǐ 起始 jiē duàn 阶段。 ”
jié lùn 结论： lín chuáng 临床 yīng 应 zhòng shì 重视 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 de 的 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应， yǐ 以 què bǎo 确保 yòng yào 用药 ān quán 安全。
jié lùn 结论： wèi 为 jīn hòu 今后 duì 对 xì xīn 细辛 de 的 jìn yí bù 进一步 yán jiū kāi fā 研究开发 jí 及 lín chuáng 临床 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 tí gōng 提供 yī jù 依据。
lóng shé lán 龙舌兰 rì chū 日出： 6.5 àng sī 盎司 chéng zhī 橙汁， 1 àng sī 盎司 lóng shé lán 龙舌兰， jiāo 浇 shàng 上 táng jiāng 糖浆 jiā bīng 加冰。
jié lùn 结论： yǐ 以 gǎo běn 藁本 nèi zhǐ 内酯 wèi 为 duì zhào 对照 pǐn 品 jiàn lì 建立 de 的 hán liàng 含量 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 jiāng 将 wèi 为 chuān xiōng 川芎 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准 tí shēng 提升 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
jié lùn 结论： yá 伢 diǎn 典 néng 能 yǒu xiào 有效 qù chú 去除 diàn wū 玷污 céng 层。
gōng běn rú 龚本如（ yīn 音） shì 是 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 diàn nǎo 电脑 chéng xù yuán 程序员， hé 和 yáng 杨 yí yàng 一样， tā 他 yě 也 jué dìng 决定 cuán 攒 qián 钱 mǎi fáng 买房。
guī 龟 dǎo 岛 bāo kuò 包括 14 jiān 间 shuāng rén 双人 tào fáng 套房， měi yī 每一 jiān 间 dōu 都 yóu 由 máo cǎo 茅草 dā jiàn 搭建 ér 而 chéng 成， bìng qiě 并且 yōng yǒu 拥有 gǒng xíng 拱形 wū dǐng 屋顶。
參 zhǎn 展 shāng hào 商号 pài chū 派出 zhī 之 dài biǎo 代表 bì xū 必须 wèi 为 néng 能 quán quán dài biǎo 全权代表 gōng sī 公司 qià tán yè wù 洽谈业务 de 的 rén yuán 人员。
＂ tā 他 tōng xiǎo 通晓 duō zhǒng 多种 bù 不 cháng 常 shǐ yòng 使用 de 的 wài guó yǔ 外国语， zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 dà jiā 大家 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。＂。
＂ wǒ 我 bù 不 dǒng 懂。＂ cǐ 此 duàn 段 xiē xíng wén zì 楔形文字 xù shù 叙述 shàng gǔ 上古 tài yang 太阳、 yuè liang 月亮、 shuǐ 水 hé 和 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 zhèng zài 正在 sāo tóu 搔头 de 的 sū měi rén 苏美人。
（ — — qiú 求 zhǐ diǎn 指点， yì zhě 译者） zǒng zhī 总之， tā men 他们 tā men 他们 zhǎo dào 找到 le 了 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zhuāng 装 diǎn 典 mén mian 门面 de 的 fāng shì 方式。
jié lùn 结论： zuò gǔ shén jīng 坐骨神经 sǔn shāng 损伤 hòu 后 PDGF-B de 的 biǎo dá 表达 zēng qiáng 增强 zài 在 mò shāo shén jīng 末梢神经 zài shēng 再生 zhōng 中 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论： duō zhān jūn sù 多粘菌素 B hé 和 BPI jūn kě 均可 jiàng dī 降低 dà shǔ 大鼠 tàng shāng 烫伤 hòu 后 cháng dào 肠道 xì jūn 细菌 yì wèi 易位 de 的 fā shēng 发生；
（ tā men de 他们的 niào yè 尿液 chéng 呈 qiǎn huáng sè 浅黄色 huò 或 chéng sè 橙色）。
（ tíng dùn 停顿 yí xià 一下） dàn shì 但是， wǒ 我 duì 对 wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的 gǎn dào 感到 bào qiàn 抱歉。
jié lùn 结论： guǎng xī 广西 máo nán zú 毛南族 3 gè 个 STR jī yīn 基因 zuò 座 shǔ yú 属于 gāo dù 高度 duō tài xìng 多态性 yí chuán 遗传 biāo jì 标记， běn 本 yán jiū jié guǒ 研究结果 zuǒ zhèng 佐证 le 了 guǎng xī 广西 máo nán zú 毛南族 kě néng 可能 qǐ 起 yuán yú 源于 bǎi yuè 百越 mín zú 民族。
（ yīn wèi 因为 xì tǒng 系统 zì dài 自带 de 的 chuán gǎn qì 传感器 néng 能 zì dòng 自动 biàn bié 辨别 shēn tǐ 身体 bù wèi 部位） wēi ruǎn 微软 zì jǐ 自己 yǒu 有 yí gè 一个 mí nǐ 迷你 dòng zuò 动作 bǔ zhuō 捕捉 shè yǐng péng 摄影棚， rú guǒ 如果 xū yào 需要 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shù jù 数据 kuài 块 shí 时， gōng zuò rén yuán 工作人员 kě yǐ 可以 zài 在 nà bian 那边 jìn xíng 进行 kuài sù 快速 lù zhì 录制。
（ Ào ní ěr 奥尼尔 yú 于 2005 nián 年 hé 和 lǐ níng 李宁 qiān yuē 签约） guō 郭 xiān sheng 先生 tūn tūn tǔ tǔ 吞吞吐吐 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 bù 不 shèn 甚 qíng yuàn 情愿 de 地 gěi chū 给出 le 了 tā 他 de 的 dá àn 答案 “ wǒ 我 jué de 觉得 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bù 不 tài 太 zhòng yào 重要， kě néng 可能 bú dào 不到 10% 。
（ wǒ 我 jiàn 见 yǒu 有 yī 一 piàn 片 yuán 圆 qiān 铅 bèi 被 jǔ qǐ 举起 lái 来） zhè 这 zuò zài 坐在 liáng qì 量器 zhòng dì 中的 shì 是 gè 个 fù rén 妇人。
（ qiú 求 méi pī 眉批） tā 他 de 的 dì yī cì 第一次 hūn yīn 婚姻 tòng kǔ 痛苦 bù kān 不堪， hūn hòu 婚后 39 nián 年， tā 他 lí 离 le 了 hūn 婚， tā 他 de 的 dì èr cì 第二次 hūn yīn 婚姻 jiù 就 xìng fú 幸福 hěn duō 很多 le 了。
（ niǔ yuē 纽约） - rén quán guān chá 人权观察 zǔ zhī 组织 jīn tiān 今天 zhǐ chū 指出， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yīng 应 lì jí 立即 shì fàng 释放 běn yuè 本月 bèi 被 rèn yì 任意 jū liú 拘留、 wéi kǒng 惟恐 yǐ 已 zāo dào 遭到 qiǎng pò 强迫 shī zōng 失踪 de 的 sān míng 三名 zhī míng lǜ shī 知名律师。
（ pín kùn 贫困 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境 shì 是 huì 会 dài lái 带来 hěn duō 很多 jí bìng 疾病， dàn shì 但是 yán xìng 炎性 cháng bìng 肠病 bìng 并 bú zài 不在 qí zhōng 其中）。

ประโยคภาษาจีน
lóng tóu 龙头 xiāng 香 miàn duì 面对 jīn dǐng 金顶， ruò 若 cháo bài 朝拜 cóng 徔 zhuàng 状， cháng 长 3 mǐ 米， kuān 宽 0.55 mǐ 米， shì 是 gǔ dài 古代 gōng jiàng 工匠 cǎi yòng 采用 yuán diāo 圆雕、 lòu 镂 diāo 雕、 yǐng diāo 影雕 děng 等 duō zhǒng 多种 shǒu fǎ 手法 záo 凿 kè 刻 de 的 hún 浑 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 liǎng 两 tiáo 条 lóng 龙。
jié lùn 结论： “ shén nóng 神农 33 ” duì yú 对于 AIN hé bìng 合并 ARF jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论： ① nǎo 脑 lǎo huà 老化 guò chéng 过程 zhōng 中 é yè 额叶、 zhěn yè 枕叶 jí 及 nǎo hǎi 脑海 mǎ 马 CA3 qū 区 yǔ 与 qiào 壳 hé 核 tū chù 突触 mì dù 密度 suí 随 nián líng 年龄 zēng jiā 增加 ér 而 xià jiàng 下降， yóu qí shì 尤其是 nǎo 脑 é yè 额叶、 zhěn yè 枕叶 jí 及 nǎo hǎi 脑海 mǎ 马 CA3 qū 区 de 的 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 yǔ 与 nián líng 年龄 de 的 xiāng guān xìng 相关性 gèng wéi 更为 xiǎn zhù 显著。
jié lùn 结论： shàng zhī 上肢 gāo xuè yā 高血压 ér 而 xià zhī 下肢 dī xuè yā 低血压 huò 或 cún zài 存在 chā yì xìng 差异性 fā gàn 发绀 zhě 者 yīng yí zhěn 应疑诊 běn bìng 本病。
lóng zhōu jīng 龙州经 xùn 讯 de 的 Ā sè 阿瑟 . kè lǔ bó 克虏伯 rèn wéi 认为， gāi guó 该国 réng 仍 kě 可 dā chéng 搭乘 dōu shì huà 都市化 de 的 shùn fēng chē 顺风车， tóng shí 同时 yóu yú 由于 xīn jì shù 新技术 de 的 zhuāng bèi 装备， qí 其 shēng chǎn lì 生产力 réng 仍 yǒu 有 jù dà 巨大 tí shēng 提升 qián lì 潜力。
jié lùn 结论： bù tóng 不同 cì jī jì 刺激剂 yòu dǎo 诱导 TDLN xì bāo 细胞 zhòng dì 中的 CD 83 + xì bāo 细胞 shù liàng 数量 bù tóng 不同， gù 故 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 kàng zhǒng liú 抗肿瘤 huó xìng 活性。
jié lùn 结论： zhōng huá 中华 shā jí 沙棘 guǒ zhī 果汁 chéng fèn 成分 jù yǒu 具有 yù fáng 预防 dǎn sè sù 胆色素 jié shí 结石 xíng chéng 形成 de 的 zuò yòng 作用。
lóng yuán 龙源 píng tán 平潭 fēng diàn 风电 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zǒng jīng lǐ 总经理 hán bīn 韩彬 shuō 说： “ fēng lì 风力 fā diàn 发电 xiàn zài 现在 chǔ yú 处于 yí gè 一个 qǐ shǐ 起始 jiē duàn 阶段。 ”
jié lùn 结论： lín chuáng 临床 yīng 应 zhòng shì 重视 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 de 的 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应， yǐ 以 què bǎo 确保 yòng yào 用药 ān quán 安全。
jié lùn 结论： wèi 为 jīn hòu 今后 duì 对 xì xīn 细辛 de 的 jìn yí bù 进一步 yán jiū kāi fā 研究开发 jí 及 lín chuáng 临床 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 tí gōng 提供 yī jù 依据。
lóng shé lán 龙舌兰 rì chū 日出： 6.5 àng sī 盎司 chéng zhī 橙汁， 1 àng sī 盎司 lóng shé lán 龙舌兰， jiāo 浇 shàng 上 táng jiāng 糖浆 jiā bīng 加冰。
jié lùn 结论： yǐ 以 gǎo běn 藁本 nèi zhǐ 内酯 wèi 为 duì zhào 对照 pǐn 品 jiàn lì 建立 de 的 hán liàng 含量 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 jiāng 将 wèi 为 chuān xiōng 川芎 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准 tí shēng 提升 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
jié lùn 结论： yá 伢 diǎn 典 néng 能 yǒu xiào 有效 qù chú 去除 diàn wū 玷污 céng 层。
gōng běn rú 龚本如（ yīn 音） shì 是 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 diàn nǎo 电脑 chéng xù yuán 程序员， hé 和 yáng 杨 yí yàng 一样， tā 他 yě 也 jué dìng 决定 cuán 攒 qián 钱 mǎi fáng 买房。
guī 龟 dǎo 岛 bāo kuò 包括 14 jiān 间 shuāng rén 双人 tào fáng 套房， měi yī 每一 jiān 间 dōu 都 yóu 由 máo cǎo 茅草 dā jiàn 搭建 ér 而 chéng 成， bìng qiě 并且 yōng yǒu 拥有 gǒng xíng 拱形 wū dǐng 屋顶。
參 zhǎn 展 shāng hào 商号 pài chū 派出 zhī 之 dài biǎo 代表 bì xū 必须 wèi 为 néng 能 quán quán dài biǎo 全权代表 gōng sī 公司 qià tán yè wù 洽谈业务 de 的 rén yuán 人员。
＂ tā 他 tōng xiǎo 通晓 duō zhǒng 多种 bù 不 cháng 常 shǐ yòng 使用 de 的 wài guó yǔ 外国语， zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 dà jiā 大家 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。＂。
＂ wǒ 我 bù 不 dǒng 懂。＂ cǐ 此 duàn 段 xiē xíng wén zì 楔形文字 xù shù 叙述 shàng gǔ 上古 tài yang 太阳、 yuè liang 月亮、 shuǐ 水 hé 和 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 zhèng zài 正在 sāo tóu 搔头 de 的 sū měi rén 苏美人。
（ — — qiú 求 zhǐ diǎn 指点， yì zhě 译者） zǒng zhī 总之， tā men 他们 tā men 他们 zhǎo dào 找到 le 了 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zhuāng 装 diǎn 典 mén mian 门面 de 的 fāng shì 方式。
jié lùn 结论： zuò gǔ shén jīng 坐骨神经 sǔn shāng 损伤 hòu 后 PDGF-B de 的 biǎo dá 表达 zēng qiáng 增强 zài 在 mò shāo shén jīng 末梢神经 zài shēng 再生 zhōng 中 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论： duō zhān jūn sù 多粘菌素 B hé 和 BPI jūn kě 均可 jiàng dī 降低 dà shǔ 大鼠 tàng shāng 烫伤 hòu 后 cháng dào 肠道 xì jūn 细菌 yì wèi 易位 de 的 fā shēng 发生；
（ tā men de 他们的 niào yè 尿液 chéng 呈 qiǎn huáng sè 浅黄色 huò 或 chéng sè 橙色）。
（ tíng dùn 停顿 yí xià 一下） dàn shì 但是， wǒ 我 duì 对 wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的 gǎn dào 感到 bào qiàn 抱歉。
jié lùn 结论： guǎng xī 广西 máo nán zú 毛南族 3 gè 个 STR jī yīn 基因 zuò 座 shǔ yú 属于 gāo dù 高度 duō tài xìng 多态性 yí chuán 遗传 biāo jì 标记， běn 本 yán jiū jié guǒ 研究结果 zuǒ zhèng 佐证 le 了 guǎng xī 广西 máo nán zú 毛南族 kě néng 可能 qǐ 起 yuán yú 源于 bǎi yuè 百越 mín zú 民族。
（ yīn wèi 因为 xì tǒng 系统 zì dài 自带 de 的 chuán gǎn qì 传感器 néng 能 zì dòng 自动 biàn bié 辨别 shēn tǐ 身体 bù wèi 部位） wēi ruǎn 微软 zì jǐ 自己 yǒu 有 yí gè 一个 mí nǐ 迷你 dòng zuò 动作 bǔ zhuō 捕捉 shè yǐng péng 摄影棚， rú guǒ 如果 xū yào 需要 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shù jù 数据 kuài 块 shí 时， gōng zuò rén yuán 工作人员 kě yǐ 可以 zài 在 nà bian 那边 jìn xíng 进行 kuài sù 快速 lù zhì 录制。
（ Ào ní ěr 奥尼尔 yú 于 2005 nián 年 hé 和 lǐ níng 李宁 qiān yuē 签约） guō 郭 xiān sheng 先生 tūn tūn tǔ tǔ 吞吞吐吐 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 bù 不 shèn 甚 qíng yuàn 情愿 de 地 gěi chū 给出 le 了 tā 他 de 的 dá àn 答案 “ wǒ 我 jué de 觉得 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bù 不 tài 太 zhòng yào 重要， kě néng 可能 bú dào 不到 10% 。
（ wǒ 我 jiàn 见 yǒu 有 yī 一 piàn 片 yuán 圆 qiān 铅 bèi 被 jǔ qǐ 举起 lái 来） zhè 这 zuò zài 坐在 liáng qì 量器 zhòng dì 中的 shì 是 gè 个 fù rén 妇人。
（ qiú 求 méi pī 眉批） tā 他 de 的 dì yī cì 第一次 hūn yīn 婚姻 tòng kǔ 痛苦 bù kān 不堪， hūn hòu 婚后 39 nián 年， tā 他 lí 离 le 了 hūn 婚， tā 他 de 的 dì èr cì 第二次 hūn yīn 婚姻 jiù 就 xìng fú 幸福 hěn duō 很多 le 了。
（ niǔ yuē 纽约） - rén quán guān chá 人权观察 zǔ zhī 组织 jīn tiān 今天 zhǐ chū 指出， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yīng 应 lì jí 立即 shì fàng 释放 běn yuè 本月 bèi 被 rèn yì 任意 jū liú 拘留、 wéi kǒng 惟恐 yǐ 已 zāo dào 遭到 qiǎng pò 强迫 shī zōng 失踪 de 的 sān míng 三名 zhī míng lǜ shī 知名律师。
（ pín kùn 贫困 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境 shì 是 huì 会 dài lái 带来 hěn duō 很多 jí bìng 疾病， dàn shì 但是 yán xìng 炎性 cháng bìng 肠病 bìng 并 bú zài 不在 qí zhōng 其中）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子