ประโยคภาษาจีน- 龙舟节的重点是赛龙舟龙舟比赛中参赛组选手在锣鼓敲打的节奏中划动着他们的龙舟中文句子 (857053) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lóng zhōu jié 龙舟节 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 sài lóng zhōu 赛龙舟， lóng zhōu 龙舟 bǐ sài 比赛 zhōng 中， cān sài 参赛 zǔ 组 xuǎn shǒu 选手 zài 在 luó gǔ 锣鼓 qiāo dǎ 敲打 de 的 jié zòu 节奏 zhōng 中 huà 划 dòng 动 zhe 着 tā men de 他们的 lóng zhōu 龙舟！
Dragon Boat Festival is highlighted by the dragon boat races, in which competing teams drive their boats forward rowing to the rhythm of pounding drums.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： chǎn 产 zì 自 Ān huī 安徽 qián shān 潜山 bá qiā 菝葜 zhōng 中 bái lí lú chún 白藜芦醇 de 的 hán liàng 含量 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 qí tā 其他 chǎn dì 产地。
jié lùn 结论： yǐ 以 rén gōng 人工 niú huáng 牛黄 wéi zhǔ 为主 yào 药 de 的 zhōng yào 中药 fāng jì 方剂 kě 可 duì 对 zhèng 正 jǐ wán 己烷 yǐn qǐ 引起 de 的 yǎng huà 氧化 sǔn shāng 损伤 hé 和 gān 肝、 nǎo 脑 dú xìng 毒性 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 bǎo hù 保护 xiào yìng 效应。
jié lùn 结论： yǐ 以 gǎo běn 藁本 nèi zhǐ 内酯 wèi 为 duì zhào 对照 pǐn 品 jiàn lì 建立 de 的 hán liàng 含量 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 jiāng 将 wèi 为 chuān xiōng 川芎 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准 tí shēng 提升 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
lóng xiā 龙虾 zhǒng lèi 种类 hěn duō 很多， nán ào 南澳 hǎi qū 海区 cháng jiàn 常见 de 的 yǒu 有 zhōng guó 中国 lóng xiā 龙虾、 mì 密 máo 毛 lóng xiā 龙虾、 zá sè 杂色 lóng xiā 龙虾 hé 和 jǐn xiù 锦绣 lóng xiā 龙虾 děng 等。
lóng mén 龙门 hé 河 dì qū 地区 dì chǔ 地处 shén nóng jià 神农架 nán pō 南坡， shǔ 属 zhōng yà 中亚 rè dài 热带 xiàng běi 向北 yà rè dài 亚热带 guò dù 过渡 dì dài 地带。
jié lùn 结论： tǐ wài 体外 péi yǎng 培养 de 的 lèi 类 chéng yá 成牙 gǔ zhì 骨质 xì bāo 细胞 biǎo dá 表达 kuàng huà 矿化 xiāng guān 相关 dàn bái 蛋白， dàn 但 jī hū méi yǒu 几乎没有 jiǎn 堿 xìng 性 lín suān méi 磷酸酶 huó xìng 活性；
lóng gǔ 龙骨 bāng zhù 帮助 chuán zhī 船只 dǐ yù 抵御 bèi fēng 背风 lì 力 ( leewardforceofthewind ) ， bìng 并 wěn dìng 稳定 guò dù 过度 qīng cè 倾侧。
jié lùn 结论： ér tóng 儿童 bù fen 部分 diào jiē xìng 调节性 nèi xié shì 内斜视 yǔ 与 tiáo jié 调节 yīn sù 因素 yǒu guān 有关， qí 其 yóu yú 由于 jiě pōu 解剖 yīn sù 因素 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 xié shì 斜视 xū 需 shǒu shù 手术 jiǎo zhì 矫治。
guī ké 龟壳 shàng 上 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西， xiàng 像 hǎi zǎo 海藻 huò zhě 或者 zhā zǐ 渣滓， dū huì 都会 jiàng dī 降低 xiǎo 小 wū guī 乌龟 xī shōu 吸收 rè liàng 热量 de 的 néng lì 能力， zǔ ài 阻碍 tā men 他们 yóu yǒng 游泳 de 的 néng lì 能力。
jié lùn 结论： bīng piàn 冰片 dī bí 滴鼻 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 zēng jiā 增加 tún shǔ 豚鼠 bí 鼻 nián mó 粘膜 xuè guǎn 血管 hè 和 nǎo xuè guǎn 脑血管 de 的 tōng tòu 通透 xìng 性。
李 qí 颀 zài 在 xiě zuò 写作 jiāo wǎng 交往 shī 诗 shí 时， yǒu bié 有别 yú 于 yì bān 一般 shī rén 诗人 zhī 之 zhù zhòng 著重 shū qíng 抒情、 xù bié 叙别；
jié lùn 结论： jiā tì shā xīng 加替沙星 piàn 片 kě 可 zuò wéi 作为 zhì liáo 治疗 xì jūn xìng 细菌性 gǎn rǎn 感染 yǒu xiào 有效、 ān quán 安全 de 的 kàng jūn yào 抗菌药。
jié lùn 结论： dān cè 单侧 hòu yá 后牙 quē shī 缺失 kě yǐ 可以 duì 对 jǔ jué 咀嚼 jī jī 肌肌 diàn tú 电图 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响， kě néng 可能 shì 是 niè 颞 xià hé 下颌 guān jiē jí bìng 关节疾病 de 的 fā bìng 发病 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
jié lùn 结论： kě yǐ 可以 yòng 用 měi lán 美兰 huán yuán 还原 shì yàn 试验 dài tì 代替 xì jūn 细菌 píng bǎn 平板 jì shù 计数 jiǎn cè 检测 niú nǎi 牛奶 de 的 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况， jì 既 jiǎn dān kuài sù 简单快速， yòu 又 shěng shí 省时 shěng shì 省事。
（ yì jiā 一家 gōng sī 公司 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， hè rán 赫然 xiě 写 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 biāo zhì 标识： “ xián rén 闲人 qǐng jìn 请进， kě 可 bèi 被 lù yòng 录用 ” ） xiàng 像 yìn dù lǐ gōng xué yuàn 印度理工学院 zhè yàng 这样 jí shǎo shù 极少数 de 的 jīng yīng 精英 gāo xiào 高校， wán quán 完全 méi fǎ 没法 mǎn zú 满足 shè huì 社会 duì 对 rén cái 人才 de 的 xū qiú 需求。
jié lùn 结论： chuí zhí 垂直 xiàng 向 yǎo hé 咬合 yì cháng 异常 yǔ 与 TMD lín chuáng 临床 biǎo 表 xiàn yǒu 现有 mì qiè guān xì 密切关系。
jié lùn 结论： fù fāng 复方 hóng qū 红曲 zhì jì 制剂 jù yǒu 具有 tiáo jié 调节 xuè zhī 血脂 de 的 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论： Ào lā 奥拉 xī tǎn 西坦 duì 对 qīng 轻 zhōng xíng 中型 nǎo 脑 shāng 伤 huàn zhě 患者 nǎo 脑 gōng néng 功能 de 的 gǎi shàn 改善 yǒu 有 míng xiǎn 明显 cù jìn 促进 zuò yòng 作用， qiě 且 gōng xiào 功效 jiào 较 bǐ lā xī tǎn 吡拉西坦 gèng 更 qiáng 强。
jié lùn 结论： duì yú 对于 yuǎn duān 远端 wú 无 jìng mài 静脉 wěn hé 吻合 de 的 zhǐ 指 mò jié 末节 lí 离 duàn 断 shāng 伤， dòng 动 jìng mài 静脉 wěn hé 吻合 shì 是 yì zhǒng 一种 jiào hǎo 较好 de 的 shǒu shù 手术 fāng fǎ 方法。
jié lùn 结论： gǒng mó 巩膜 bàn 瓣 kě tiáo 可调 zhěng 整 féng xiàn 缝线 de 的 yìng yòng 应用 kě 可 yǒu xiào 有效 de 地 tiáo jié 调节 yǎn yā 眼压， dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 shù hòu 术后 qiǎn 浅 qián 前 fáng 房 fā shēng lǜ 发生率， tí gāo 提高 shǒu shù 手术 chéng gōng lǜ 成功率。
（ kǎ zhā fēi 卡扎菲 hái 还 huí zèng 回赠 gěi 给 chá wéi sī 查韦斯 yī 一 fù 副 yín zhì 银制 kǎi jiǎ 铠甲）。
（ yīn ér 因而） zhōng guó duì 中国队 quē xí 缺席 shì jiè bēi 世界杯 chù tòng 触痛 le 了 tā men de 他们的 shén jīng 神经， zhè 这 jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇 le 了。
（ Ào ní ěr 奥尼尔 yú 于 2005 nián 年 hé 和 lǐ níng 李宁 qiān yuē 签约） guō 郭 xiān sheng 先生 tūn tūn tǔ tǔ 吞吞吐吐 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 bù 不 shèn 甚 qíng yuàn 情愿 de 地 gěi chū 给出 le 了 tā 他 de 的 dá àn 答案 “ wǒ 我 jué de 觉得 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bù 不 tài 太 zhòng yào 重要， kě néng 可能 bú dào 不到 10% 。
（ wǒ men 我们） kě 可 yǐn yòng 引用 yí gè 一个 hán guó 韩国 yàn yǔ 谚语 zuò wéi 作为（ běn wén 本文 de 的） jié wěi 结尾： zuò 做 gè 个 jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙 jì 既 bù 不 kě qǔ 可取， yě 也 xiàn zhì 限制 le 了（ wǒ men 我们 sī xiǎng 思想 de 的 jìn bù 进步）。
（ lái zì 来自 kǎo yán 考研（ lùn tán 论坛） wén zhāng 文章 zhēn tí 真题） dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面， suī rán 虽然 jì suàn jī 计算机 zài 在 bāng 帮 zhe 着 hái zi men 孩子们 wán chéng 完成 zuò yè 作业， dàn shì 但是 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 yě 也 zài 在 è shā 扼杀 zhe 着 tā men de 他们的 chuàng zào 创造 sī wéi 思维 hé 和 tàn suǒ 探索 jīng shén 精神。
（ kàn guò 看过 bào gào 报告 de 的） yǐ sè liè zhèng fǔ 以色列政府 gāo jí guān yuán 高级官员 chēng 称 yǒu 有 zhàn shì 战士 wèi le 为了 zhěng jiù 拯救 zhàn yǒu 战友 cóng 从 bèi hòu 背后 xiàng 向 huó dòng rén shì 活动人士 shè jī 射击， suǒ yǐ 所以 yǒu rén 有人 bèi 被 jī zhòng 击中 hòu bèi 后背。
（ yīng yì hàn 英译汉） zāi huò 灾祸 xiàng 象 dāo zi 刀子， ná 拿 zhe 着 dāo bǐng 刀柄 kě yǐ 可以 fú wù 服务 wǒ men 我们， yě 也 ná dào 拿到 dāo rèn 刀刃 huì 会 shāng hài 伤害 wǒ men 我们。 sài wēng shī mǎ 塞翁失马， yān zhī fēi fú 焉知非福？
（ zhè shì 这是） sī jī 司机 hé 和 sī lú 司炉 gōng zuò 工作 de 的 dì fāng 地方， huán rào 环绕 zhe 着 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shǒu bǐng 手柄。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 àn mó 按摩 nǐ de 你的 jiān bǎng 肩膀 ba 吧！
fǎ lǜ 法律 bǎo zhàng 保障 le 了 tā men de 他们的 quán lì 权利。

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： chǎn 产 zì 自 Ān huī 安徽 qián shān 潜山 bá qiā 菝葜 zhōng 中 bái lí lú chún 白藜芦醇 de 的 hán liàng 含量 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 qí tā 其他 chǎn dì 产地。
jié lùn 结论： yǐ 以 rén gōng 人工 niú huáng 牛黄 wéi zhǔ 为主 yào 药 de 的 zhōng yào 中药 fāng jì 方剂 kě 可 duì 对 zhèng 正 jǐ wán 己烷 yǐn qǐ 引起 de 的 yǎng huà 氧化 sǔn shāng 损伤 hé 和 gān 肝、 nǎo 脑 dú xìng 毒性 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 bǎo hù 保护 xiào yìng 效应。
jié lùn 结论： yǐ 以 gǎo běn 藁本 nèi zhǐ 内酯 wèi 为 duì zhào 对照 pǐn 品 jiàn lì 建立 de 的 hán liàng 含量 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 jiāng 将 wèi 为 chuān xiōng 川芎 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准 tí shēng 提升 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
lóng xiā 龙虾 zhǒng lèi 种类 hěn duō 很多， nán ào 南澳 hǎi qū 海区 cháng jiàn 常见 de 的 yǒu 有 zhōng guó 中国 lóng xiā 龙虾、 mì 密 máo 毛 lóng xiā 龙虾、 zá sè 杂色 lóng xiā 龙虾 hé 和 jǐn xiù 锦绣 lóng xiā 龙虾 děng 等。
lóng mén 龙门 hé 河 dì qū 地区 dì chǔ 地处 shén nóng jià 神农架 nán pō 南坡， shǔ 属 zhōng yà 中亚 rè dài 热带 xiàng běi 向北 yà rè dài 亚热带 guò dù 过渡 dì dài 地带。
jié lùn 结论： tǐ wài 体外 péi yǎng 培养 de 的 lèi 类 chéng yá 成牙 gǔ zhì 骨质 xì bāo 细胞 biǎo dá 表达 kuàng huà 矿化 xiāng guān 相关 dàn bái 蛋白， dàn 但 jī hū méi yǒu 几乎没有 jiǎn 堿 xìng 性 lín suān méi 磷酸酶 huó xìng 活性；
lóng gǔ 龙骨 bāng zhù 帮助 chuán zhī 船只 dǐ yù 抵御 bèi fēng 背风 lì 力 ( leewardforceofthewind ) ， bìng 并 wěn dìng 稳定 guò dù 过度 qīng cè 倾侧。
jié lùn 结论： ér tóng 儿童 bù fen 部分 diào jiē xìng 调节性 nèi xié shì 内斜视 yǔ 与 tiáo jié 调节 yīn sù 因素 yǒu guān 有关， qí 其 yóu yú 由于 jiě pōu 解剖 yīn sù 因素 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 xié shì 斜视 xū 需 shǒu shù 手术 jiǎo zhì 矫治。
guī ké 龟壳 shàng 上 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西， xiàng 像 hǎi zǎo 海藻 huò zhě 或者 zhā zǐ 渣滓， dū huì 都会 jiàng dī 降低 xiǎo 小 wū guī 乌龟 xī shōu 吸收 rè liàng 热量 de 的 néng lì 能力， zǔ ài 阻碍 tā men 他们 yóu yǒng 游泳 de 的 néng lì 能力。
jié lùn 结论： bīng piàn 冰片 dī bí 滴鼻 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 zēng jiā 增加 tún shǔ 豚鼠 bí 鼻 nián mó 粘膜 xuè guǎn 血管 hè 和 nǎo xuè guǎn 脑血管 de 的 tōng tòu 通透 xìng 性。
李 qí 颀 zài 在 xiě zuò 写作 jiāo wǎng 交往 shī 诗 shí 时， yǒu bié 有别 yú 于 yì bān 一般 shī rén 诗人 zhī 之 zhù zhòng 著重 shū qíng 抒情、 xù bié 叙别；
jié lùn 结论： jiā tì shā xīng 加替沙星 piàn 片 kě 可 zuò wéi 作为 zhì liáo 治疗 xì jūn xìng 细菌性 gǎn rǎn 感染 yǒu xiào 有效、 ān quán 安全 de 的 kàng jūn yào 抗菌药。
jié lùn 结论： dān cè 单侧 hòu yá 后牙 quē shī 缺失 kě yǐ 可以 duì 对 jǔ jué 咀嚼 jī jī 肌肌 diàn tú 电图 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响， kě néng 可能 shì 是 niè 颞 xià hé 下颌 guān jiē jí bìng 关节疾病 de 的 fā bìng 发病 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
jié lùn 结论： kě yǐ 可以 yòng 用 měi lán 美兰 huán yuán 还原 shì yàn 试验 dài tì 代替 xì jūn 细菌 píng bǎn 平板 jì shù 计数 jiǎn cè 检测 niú nǎi 牛奶 de 的 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况， jì 既 jiǎn dān kuài sù 简单快速， yòu 又 shěng shí 省时 shěng shì 省事。
（ yì jiā 一家 gōng sī 公司 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， hè rán 赫然 xiě 写 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 biāo zhì 标识： “ xián rén 闲人 qǐng jìn 请进， kě 可 bèi 被 lù yòng 录用 ” ） xiàng 像 yìn dù lǐ gōng xué yuàn 印度理工学院 zhè yàng 这样 jí shǎo shù 极少数 de 的 jīng yīng 精英 gāo xiào 高校， wán quán 完全 méi fǎ 没法 mǎn zú 满足 shè huì 社会 duì 对 rén cái 人才 de 的 xū qiú 需求。
jié lùn 结论： chuí zhí 垂直 xiàng 向 yǎo hé 咬合 yì cháng 异常 yǔ 与 TMD lín chuáng 临床 biǎo 表 xiàn yǒu 现有 mì qiè guān xì 密切关系。
jié lùn 结论： fù fāng 复方 hóng qū 红曲 zhì jì 制剂 jù yǒu 具有 tiáo jié 调节 xuè zhī 血脂 de 的 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论： Ào lā 奥拉 xī tǎn 西坦 duì 对 qīng 轻 zhōng xíng 中型 nǎo 脑 shāng 伤 huàn zhě 患者 nǎo 脑 gōng néng 功能 de 的 gǎi shàn 改善 yǒu 有 míng xiǎn 明显 cù jìn 促进 zuò yòng 作用， qiě 且 gōng xiào 功效 jiào 较 bǐ lā xī tǎn 吡拉西坦 gèng 更 qiáng 强。
jié lùn 结论： duì yú 对于 yuǎn duān 远端 wú 无 jìng mài 静脉 wěn hé 吻合 de 的 zhǐ 指 mò jié 末节 lí 离 duàn 断 shāng 伤， dòng 动 jìng mài 静脉 wěn hé 吻合 shì 是 yì zhǒng 一种 jiào hǎo 较好 de 的 shǒu shù 手术 fāng fǎ 方法。
jié lùn 结论： gǒng mó 巩膜 bàn 瓣 kě tiáo 可调 zhěng 整 féng xiàn 缝线 de 的 yìng yòng 应用 kě 可 yǒu xiào 有效 de 地 tiáo jié 调节 yǎn yā 眼压， dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 shù hòu 术后 qiǎn 浅 qián 前 fáng 房 fā shēng lǜ 发生率， tí gāo 提高 shǒu shù 手术 chéng gōng lǜ 成功率。
（ kǎ zhā fēi 卡扎菲 hái 还 huí zèng 回赠 gěi 给 chá wéi sī 查韦斯 yī 一 fù 副 yín zhì 银制 kǎi jiǎ 铠甲）。
（ yīn ér 因而） zhōng guó duì 中国队 quē xí 缺席 shì jiè bēi 世界杯 chù tòng 触痛 le 了 tā men de 他们的 shén jīng 神经， zhè 这 jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇 le 了。
（ Ào ní ěr 奥尼尔 yú 于 2005 nián 年 hé 和 lǐ níng 李宁 qiān yuē 签约） guō 郭 xiān sheng 先生 tūn tūn tǔ tǔ 吞吞吐吐 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 bù 不 shèn 甚 qíng yuàn 情愿 de 地 gěi chū 给出 le 了 tā 他 de 的 dá àn 答案 “ wǒ 我 jué de 觉得 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bù 不 tài 太 zhòng yào 重要， kě néng 可能 bú dào 不到 10% 。
（ wǒ men 我们） kě 可 yǐn yòng 引用 yí gè 一个 hán guó 韩国 yàn yǔ 谚语 zuò wéi 作为（ běn wén 本文 de 的） jié wěi 结尾： zuò 做 gè 个 jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙 jì 既 bù 不 kě qǔ 可取， yě 也 xiàn zhì 限制 le 了（ wǒ men 我们 sī xiǎng 思想 de 的 jìn bù 进步）。
（ lái zì 来自 kǎo yán 考研（ lùn tán 论坛） wén zhāng 文章 zhēn tí 真题） dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面， suī rán 虽然 jì suàn jī 计算机 zài 在 bāng 帮 zhe 着 hái zi men 孩子们 wán chéng 完成 zuò yè 作业， dàn shì 但是 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 yě 也 zài 在 è shā 扼杀 zhe 着 tā men de 他们的 chuàng zào 创造 sī wéi 思维 hé 和 tàn suǒ 探索 jīng shén 精神。
（ kàn guò 看过 bào gào 报告 de 的） yǐ sè liè zhèng fǔ 以色列政府 gāo jí guān yuán 高级官员 chēng 称 yǒu 有 zhàn shì 战士 wèi le 为了 zhěng jiù 拯救 zhàn yǒu 战友 cóng 从 bèi hòu 背后 xiàng 向 huó dòng rén shì 活动人士 shè jī 射击， suǒ yǐ 所以 yǒu rén 有人 bèi 被 jī zhòng 击中 hòu bèi 后背。
（ yīng yì hàn 英译汉） zāi huò 灾祸 xiàng 象 dāo zi 刀子， ná 拿 zhe 着 dāo bǐng 刀柄 kě yǐ 可以 fú wù 服务 wǒ men 我们， yě 也 ná dào 拿到 dāo rèn 刀刃 huì 会 shāng hài 伤害 wǒ men 我们。 sài wēng shī mǎ 塞翁失马， yān zhī fēi fú 焉知非福？
（ zhè shì 这是） sī jī 司机 hé 和 sī lú 司炉 gōng zuò 工作 de 的 dì fāng 地方， huán rào 环绕 zhe 着 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shǒu bǐng 手柄。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 àn mó 按摩 nǐ de 你的 jiān bǎng 肩膀 ba 吧！
fǎ lǜ 法律 bǎo zhàng 保障 le 了 tā men de 他们的 quán lì 权利。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子