ประโยคภาษาจีน- 原文餐厅的英文拼写错误拼成了下了车在花坛中找到一个写着的小标志旁边会有一个下面贴着一张纸条的石头中文句子 (857544) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ yuán wén 原文） ” （ cān tīng 餐厅 de 的 yīng wén 英文 pīn xiě cuò wù 拼写错误， pīn chéng 拼成 le 了 resturanunt ） “ xià 下 le 了 chē 车， zài 在 huā tán 花坛 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 xiě 写 zhe 着 drivethru / open 24 h de 的 xiǎo 小 biāo zhì 标志， páng biān 旁边 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 xià mian 下面 tiē zhe 贴着 yì zhāng 一张 zhǐ tiáo 纸条 de 的 shí tou 石头。
Get out of the car and go to the small sign reading drive thru/open 24 hr in the flower bed. By the sign, there is a rock with a note taped to the bottom.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ cān 参 kǎo 考 yì 译 wén 文） jǐn guǎn 尽管 wǒ xǐ huān 我喜欢 guǎng jiāo péng yǒu 广交朋友， dàn 但 wǒ 我 zhǐ 只 yuàn 愿 yǔ 与 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 jǐ 几 rén 人 chéng wéi 成为 zhì jiāo 至交。
（ gǔ 古） Āī jí 埃及 rén 人 yǐ 以 shí gōng 石工 jì yì 技艺 jiàn cháng 见长。
（ kě lā 可拉 hòu yì 后裔 de 的 xùn huì 训诲 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） shén 神 Ā 阿， nǐ 你 zài 在 gǔ shí 古时， wǒ men 我们 liè 列 zǔ 祖 de 的 rì zi 日子， suǒ 所 xíng 行 de 的 shì 事， wǒ men 我们 qīn ěr 亲耳 tīng jiàn 听见 le 了， wǒ men de 我们的 liè 列 zǔ 祖， yě 也 gěi 给 wǒ men 我们 shù shuō 述说 guò 过。
（ míng cí 名词 + bú dìng shì 不定式） tā men 他们 qù 去 hǎi biān 海边， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhù 住 lǚ guǎn 旅馆。
（ yīn cǐ 因此 zhè lǐ 这里 cǎi yòng 采用 de 的 shì 是 jiào wéi 较为 bǎo shǒu 保守 de 的 hàn dài 汉代）。
（ zài 在 dà qì 大气 zuì gāo céng 最高层） yǒu xiē 有些 kōng qì 空气 wēi lì 微粒， tè bié shì 特别是 jiào 较 qīng 轻 qì tǐ 气体 de 的 yuán zǐ 原子， yùn dòng 运动 zú gòu 足够 kuài 快， yǐ zhì 以至 néng 能 cóng 从 kōng qì 空气 hǎi yáng 海洋（ dà qì quān 大气圈） zhōng 中 táo yì 逃逸 chū lái 出来。
（ dà wèi 大卫 zài 在 dòng lǐ 洞里 zuò 作 de 的 xùn huì 训诲 shī 诗， nǎi shì 乃是 qí dǎo 祈祷。） wǒ 我 fā shēng 发声 āi gào 哀告 yē hé huá 耶和华， fā shēng 发声 kěn qiú 恳求 yē hé huá 耶和华。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 zhěng jiù 拯救 wǒ 我 tuō lí 脱离 xiōng è 凶恶 de 的 rén 人， bǎo hù 保护 wǒ 我 tuō lí 脱离 qiáng bào 强暴 de 的 rén 人。
（ duì yú 对于 wèn tí 问题 jiào 较 duō 多 de 的 FAQ ， nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 jiàn lì 建立 yí gè 一个 FAQTOC （ Table of Content ， nèi róng 内容 liè biǎo 列表） bìng 并 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 máo liàn 锚链 jiē 接 měi gè 每个 wèn tí 问题 dào 到 dān dú 单独 de 的 zhǔ tí 主题 yè miàn 页面。）
（ dāng rán 当然 yǒu de 有的。） tōng cháng 通常 jiā jù 家具 shì 是 hé 和 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 gòng xiǎng 共享 de 的， kě yǐ 可以 bù suàn 不算 zài nèi 在内， hái yǒu 还有 lì rú 例如 shí wù 食物 hé 和 yá gāo 牙膏 zhè yàng 这样 de 的 xiāo hào pǐn 消耗品 yě 也 bù suàn 不算 zài nèi 在内。
（ huò 或 zuò 作 liú xīn 留心 xíng shàn 行善） zhè 这 dōu 都 shì 是 měi shì 美事， bìng qiě 并且 yǔ 与 rén 人 yǒu yì 有益。
（ wú lùn 无论 shì 是 shǐ yòng 使用 xiàng jī 相机 shè dìng 设定 hái shi 还是 hòu qī 后期 chǔ lǐ 处理） zá sè 杂色， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 shì 是 shì nèi 室内 rén zào 人造 dēng guāng 灯光 fēn wéi 氛围 zhōng 中 pāi shè 拍摄 shí 时 jīng cháng 经常 yù dào 遇到 de 的， xiàn zài 现在 zhī dào 知道 wǒ 我 wèi shén me 为什么 duì 对 zì rán guāng 自然光 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟 le 了 bǎ 把。
（ háo wú yí wèn 毫无疑问 shì zài 是在 bān nòng shì fēi 搬弄是非， yì tú 意图 tuī xiè 推卸 kē 科 shì 氏 duì 对 zào chéng 造成 de 的 wū rǎn 污染 yìng fu 应付 de 的 zé rèn 责任） dāng 当 pǐ zī bǎo 匹兹堡 yóu bào 邮报 shēn rù 深入 diào chá 调查 cǐ shì 此事 shí 时 fā xiàn 发现 gāi jī 该机 gòu 构 bù 不 jù bèi 具备 “ shì mín 市民 huì yuán 会员 zī gé 资格 ” 。
（ yòng hù 用户 jiē shòu 接受 cè shì 测试 yě 也 kě néng 可能 fā shēng 发生 zài 在 yù 预 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 huò 或 xìng néng 性能 / fù zài 负载 cè shì 测试 huán jìng 环境 zhōng 中）。
（ niǔ yuē 纽约） - rén quán guān chá 人权观察 zǔ zhī 组织 jīn tiān 今天 zhǐ chū 指出， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yīng 应 lì jí 立即 shì fàng 释放 běn yuè 本月 bèi 被 rèn yì 任意 jū liú 拘留、 wéi kǒng 惟恐 yǐ 已 zāo dào 遭到 qiǎng pò 强迫 shī zōng 失踪 de 的 sān míng 三名 zhī míng lǜ shī 知名律师。
（ yīng guó 英国） bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 de 的 yī míng 一名 nán zǐ 男子 shēng chēng 声称， tā 他 pāi 拍 dào liǎo 到了 bù míng fēi xíng wù 不明飞行物 zài 在 yīng guó 英国 shàng kōng 上空 fēi xíng 飞行 de 的 shì pín 视频。
（ lù tòu shè 路透社 xùn 讯） - zài 在 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 xí juǎn 席卷 zhōng Ōu 中欧 zhěng gè 整个 zhōu mò 周末 zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 15 rén 人 sǐ wáng 死亡 hòu 后， yíng jiù 营救 rén yuán 人员 shì tú 试图 qīng lǐ 清理 hóng shuǐ 洪水 zhī hòu 之后 de 的 bāo kuò 包括 shòu sǔn 受损 de 的 qì chē 汽车 zài nèi 在内 de 的 cán hái 残骸， shū sàn 疏散 shòu zāi 受灾 rén yuán 人员。
（ jīn tuò 金拓 xīn wén 新闻） — — TD zhèng quàn 证券 chēng 称， jīng jì 经济 qián jǐng 前景 àn dàn 黯淡 qiě 且 cái zhèng 财政 tiáo kòng 调控 shǒu duàn 手段 qián lǘ jì qióng 黔驴技穷 jiāng 将 wèi 为 jīn yín 金银 jià gé 价格 tí gōng 提供 zhī chēng 支撑， gù 故 gāi jī 该机 gòu 构 shàng tiáo 上调 le 了 jīn yín 金银 jūn jià 均价 yù qī 预期。
ài xī 爱惜 shēng mìng 生命， yuǎn lí dú pǐn 远离毒品。
pín qióng 贫穷 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 bàn suí 伴随 fàn zuì 犯罪。
shén me shì 什么是 bào lì 暴力？
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yǒu 有 bì duān 弊端。
zài 在 zhōng guó 中国 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
zhè 这 zuò 座 jiù 旧 qiáo 桥 bèi 被 chāi 拆 le 了。
qǐng 请 chū shì 出示 nín de 您的 shēn fèn zhèng 身份证。
wǒ 我 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 dàn 淡 yì diǎn 一点 de 的 chá 茶。
tā 她 fā biǎo 发表 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于 xìng bié qí shì 性别歧视 de 的 wén zhāng 文章。
wǒ 我 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 tā 他 de 的 ài 爱。
wǒ guó 我国 lǐng yù 领域 guǎng dà 广大。
zhuō zi 桌子 shàng 上 quán 全 shì 是 huī 灰， qù 去 bǎ 把 tā 它 cā 擦 gān jìng 干净。

ประโยคภาษาจีน
（ cān 参 kǎo 考 yì 译 wén 文） jǐn guǎn 尽管 wǒ xǐ huān 我喜欢 guǎng jiāo péng yǒu 广交朋友， dàn 但 wǒ 我 zhǐ 只 yuàn 愿 yǔ 与 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 jǐ 几 rén 人 chéng wéi 成为 zhì jiāo 至交。
（ gǔ 古） Āī jí 埃及 rén 人 yǐ 以 shí gōng 石工 jì yì 技艺 jiàn cháng 见长。
（ kě lā 可拉 hòu yì 后裔 de 的 xùn huì 训诲 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） shén 神 Ā 阿， nǐ 你 zài 在 gǔ shí 古时， wǒ men 我们 liè 列 zǔ 祖 de 的 rì zi 日子， suǒ 所 xíng 行 de 的 shì 事， wǒ men 我们 qīn ěr 亲耳 tīng jiàn 听见 le 了， wǒ men de 我们的 liè 列 zǔ 祖， yě 也 gěi 给 wǒ men 我们 shù shuō 述说 guò 过。
（ míng cí 名词 + bú dìng shì 不定式） tā men 他们 qù 去 hǎi biān 海边， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhù 住 lǚ guǎn 旅馆。
（ yīn cǐ 因此 zhè lǐ 这里 cǎi yòng 采用 de 的 shì 是 jiào wéi 较为 bǎo shǒu 保守 de 的 hàn dài 汉代）。
（ zài 在 dà qì 大气 zuì gāo céng 最高层） yǒu xiē 有些 kōng qì 空气 wēi lì 微粒， tè bié shì 特别是 jiào 较 qīng 轻 qì tǐ 气体 de 的 yuán zǐ 原子， yùn dòng 运动 zú gòu 足够 kuài 快， yǐ zhì 以至 néng 能 cóng 从 kōng qì 空气 hǎi yáng 海洋（ dà qì quān 大气圈） zhōng 中 táo yì 逃逸 chū lái 出来。
（ dà wèi 大卫 zài 在 dòng lǐ 洞里 zuò 作 de 的 xùn huì 训诲 shī 诗， nǎi shì 乃是 qí dǎo 祈祷。） wǒ 我 fā shēng 发声 āi gào 哀告 yē hé huá 耶和华， fā shēng 发声 kěn qiú 恳求 yē hé huá 耶和华。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 zhěng jiù 拯救 wǒ 我 tuō lí 脱离 xiōng è 凶恶 de 的 rén 人， bǎo hù 保护 wǒ 我 tuō lí 脱离 qiáng bào 强暴 de 的 rén 人。
（ duì yú 对于 wèn tí 问题 jiào 较 duō 多 de 的 FAQ ， nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 jiàn lì 建立 yí gè 一个 FAQTOC （ Table of Content ， nèi róng 内容 liè biǎo 列表） bìng 并 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 máo liàn 锚链 jiē 接 měi gè 每个 wèn tí 问题 dào 到 dān dú 单独 de 的 zhǔ tí 主题 yè miàn 页面。）
（ dāng rán 当然 yǒu de 有的。） tōng cháng 通常 jiā jù 家具 shì 是 hé 和 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 gòng xiǎng 共享 de 的， kě yǐ 可以 bù suàn 不算 zài nèi 在内， hái yǒu 还有 lì rú 例如 shí wù 食物 hé 和 yá gāo 牙膏 zhè yàng 这样 de 的 xiāo hào pǐn 消耗品 yě 也 bù suàn 不算 zài nèi 在内。
（ huò 或 zuò 作 liú xīn 留心 xíng shàn 行善） zhè 这 dōu 都 shì 是 měi shì 美事， bìng qiě 并且 yǔ 与 rén 人 yǒu yì 有益。
（ wú lùn 无论 shì 是 shǐ yòng 使用 xiàng jī 相机 shè dìng 设定 hái shi 还是 hòu qī 后期 chǔ lǐ 处理） zá sè 杂色， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 shì 是 shì nèi 室内 rén zào 人造 dēng guāng 灯光 fēn wéi 氛围 zhōng 中 pāi shè 拍摄 shí 时 jīng cháng 经常 yù dào 遇到 de 的， xiàn zài 现在 zhī dào 知道 wǒ 我 wèi shén me 为什么 duì 对 zì rán guāng 自然光 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟 le 了 bǎ 把。
（ háo wú yí wèn 毫无疑问 shì zài 是在 bān nòng shì fēi 搬弄是非， yì tú 意图 tuī xiè 推卸 kē 科 shì 氏 duì 对 zào chéng 造成 de 的 wū rǎn 污染 yìng fu 应付 de 的 zé rèn 责任） dāng 当 pǐ zī bǎo 匹兹堡 yóu bào 邮报 shēn rù 深入 diào chá 调查 cǐ shì 此事 shí 时 fā xiàn 发现 gāi jī 该机 gòu 构 bù 不 jù bèi 具备 “ shì mín 市民 huì yuán 会员 zī gé 资格 ” 。
（ yòng hù 用户 jiē shòu 接受 cè shì 测试 yě 也 kě néng 可能 fā shēng 发生 zài 在 yù 预 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 huò 或 xìng néng 性能 / fù zài 负载 cè shì 测试 huán jìng 环境 zhōng 中）。
（ niǔ yuē 纽约） - rén quán guān chá 人权观察 zǔ zhī 组织 jīn tiān 今天 zhǐ chū 指出， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yīng 应 lì jí 立即 shì fàng 释放 běn yuè 本月 bèi 被 rèn yì 任意 jū liú 拘留、 wéi kǒng 惟恐 yǐ 已 zāo dào 遭到 qiǎng pò 强迫 shī zōng 失踪 de 的 sān míng 三名 zhī míng lǜ shī 知名律师。
（ yīng guó 英国） bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 de 的 yī míng 一名 nán zǐ 男子 shēng chēng 声称， tā 他 pāi 拍 dào liǎo 到了 bù míng fēi xíng wù 不明飞行物 zài 在 yīng guó 英国 shàng kōng 上空 fēi xíng 飞行 de 的 shì pín 视频。
（ lù tòu shè 路透社 xùn 讯） - zài 在 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 xí juǎn 席卷 zhōng Ōu 中欧 zhěng gè 整个 zhōu mò 周末 zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 15 rén 人 sǐ wáng 死亡 hòu 后， yíng jiù 营救 rén yuán 人员 shì tú 试图 qīng lǐ 清理 hóng shuǐ 洪水 zhī hòu 之后 de 的 bāo kuò 包括 shòu sǔn 受损 de 的 qì chē 汽车 zài nèi 在内 de 的 cán hái 残骸， shū sàn 疏散 shòu zāi 受灾 rén yuán 人员。
（ jīn tuò 金拓 xīn wén 新闻） — — TD zhèng quàn 证券 chēng 称， jīng jì 经济 qián jǐng 前景 àn dàn 黯淡 qiě 且 cái zhèng 财政 tiáo kòng 调控 shǒu duàn 手段 qián lǘ jì qióng 黔驴技穷 jiāng 将 wèi 为 jīn yín 金银 jià gé 价格 tí gōng 提供 zhī chēng 支撑， gù 故 gāi jī 该机 gòu 构 shàng tiáo 上调 le 了 jīn yín 金银 jūn jià 均价 yù qī 预期。
ài xī 爱惜 shēng mìng 生命， yuǎn lí dú pǐn 远离毒品。
pín qióng 贫穷 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 bàn suí 伴随 fàn zuì 犯罪。
shén me shì 什么是 bào lì 暴力？
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yǒu 有 bì duān 弊端。
zài 在 zhōng guó 中国 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
zhè 这 zuò 座 jiù 旧 qiáo 桥 bèi 被 chāi 拆 le 了。
qǐng 请 chū shì 出示 nín de 您的 shēn fèn zhèng 身份证。
wǒ 我 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 dàn 淡 yì diǎn 一点 de 的 chá 茶。
tā 她 fā biǎo 发表 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于 xìng bié qí shì 性别歧视 de 的 wén zhāng 文章。
wǒ 我 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 tā 他 de 的 ài 爱。
wǒ guó 我国 lǐng yù 领域 guǎng dà 广大。
zhuō zi 桌子 shàng 上 quán 全 shì 是 huī 灰， qù 去 bǎ 把 tā 它 cā 擦 gān jìng 干净。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子