เป็นภาษา :: Simplified And Traditional Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 值得注意的
ความหมายคือ สําคัญ

Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
 值得注意的
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
 值得注意的

แยกคำและแปลความหมาย ::
值得注意的
zhi2 de zhu4 yi4 de

值 [zhi2] = ค่า, มีราคา หรือ ความคุ้มค่า
得 [de] = to obtain|to get|to gain|to catch (a disease)|proper|suitable|proud|contented|to allow|to permit|ready|finished
注 [zhu4] = เท หรือ หมายเหตุ
意 [yi4] = ประเทศอิตาลี, อิตาเลียน หรือ ความหมาย
的 [de] = of|structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive

ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 更值得注意的是，这是我们第一次能够在一个阿拉伯国家首都公开自由地讲话。
1. And more notably, it was the first time we were able to speak publicly and freely in an Arab capital.

2. 然而，另一个值得注意的漂移来源则来自于核心电路之外。
2. However, another significant source of drift exists outside of the core circuit proper.

3. 值得注意的是在参与者和案例中比在术语表本身之中会发现更多的缺陷。
3. Note that more defects were found in the actors and use cases than in the glossary itself.

4. 历史给我们提供了值得注意的借鉴。
4. History affords us lessons that merit attention.

5. 洞穴石笋沉积速率研究中值得注意的几个问题
5. A study on the sedimentation rate of Stalagmite in cave