เป็นภาษา :: Simplified Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 无声的
ความหมายคือ อโฆษะ, ไม่ก้อง หรือ เงียบ

Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
 无声的
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
 無聲的

แยกคำและแปลความหมาย ::
无声的
wu2 sheng1 de

无 [wu2] = ความว่างเปล่า, ศูนย์, เลขศูนย์, เล็กๆน้อยๆ, ไข่เป็ด, ไม่มี, ไม่มีอะไร, ๐ หรือ ไม่
声 [sheng1] = เสียง
的 [de] = of|structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive

ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 不过，有天傍晚，当我走出餐馆，沿着沙质小径穿过丛林时，不自禁地想到了这样一幅画面：一位美国士兵正步行在同样一条寂静无声的小径上。
1. But as I walk from the restaurant one evening along the sandy trails cut through the jungle, I can't help but imagine a US soldier walking this same, silent path.

2. 孩子们沉静无声的行为异乎寻常。
2. The children's quiet behaviour was unusual.

3. 731.我尖锐和坚决地反驳了对无声的（沉默的）通勤者的残忍的迫害。
3. 731. I acutely and resolutely refuted the brutal persecution of mute commuter.

4. 它们会使你以消极的方式去看待别人，或者会通过你脑海里无声的声音持续地向你推进一些可怕、无用的想法。
4. They can make you view people in a negative way or keep suggesting fearful and useless thoughts through the silent voice in your head.

5. 我们的智能在两个层面上运作，一个是聒噪的大脑，另一个是我们内心的无声的宁静空间。
5. Our intelligence operates at two levels ? one is the noisy mind and the next is the silent space of stillness within us.