เป็นภาษา :: Simplified Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 倒霉
ความหมายคือ ความซวย หรือ ดวงจู๋
คําใกล้เคียง ::
1. 使倒霉 ความหมายคือ นําความซวยมาให้, นําโชคร้ายมาให้
Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
倒霉
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
倒黴
แยกคำและแปลความหมาย ::
倒霉
dao4 mei2
倒 [dao4] = ตรงข้าม, รด, ราด, ริน, ล้มล้าง, หก, หลั่ง, เท, ในทางตรงกันข้าม
霉 [mei2] = bacteria|fungi|moldy
ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 人人都只考虑自己,谁落后谁倒霉。
1. Every one for himself and the devil take the hindmost.
2. 把那笔钱借给我的那个人因此倒霉了。
2. The person who loaned them to me got into terrible trouble for it.
3. 唉,我们又要倒霉了,看来加班的日子不远了啊。
3. Alas, we have to luck, and seems to be far away ah the days of overtime.
4. 他如果不准时回家,势必倒霉。
4. He will be in for it if he doesn't get home on time.
5. 他如果不准时回家,势必倒霉。
5. He will be in for it if he doesn't get home on time.