คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ดึงดูด (วิเศษณ์) | ດຶງດູດ (ดึง ดูด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຮ້າຍ | ฮ้าย | 
| ດູຖືກ | ดู ถืก | 
| ເດັກຍິງ | เด็ก ยิง | 
| ຍ່າງ | ย่าง | 
| ເດືອນກ່ອນ | เดือน ก่อน | 
| ໂດຍໄວ | โดย ไว | 
| ຕົກທອດ | ตก ทอด | 
| ຕົບຕາ | ตบ ตา | 
| ກາ | กา | 
| ຕໍ່ | ต่อ | 
| ຕອນຕຳອິດ | ตอน ตำ อิด | 
| ຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ | ตา เวน ตก เสียง ใต้ | 
| ປີ້ລົດ | ปี้ ลด | 
| ຕະລາງວາ | ตะ ลาง วา | 
| ຕູ້ເຍັນ | ตู้ เย็น | 
| ໝາກແຕງ | หมาก แตง | 
| ຖະໜັດມືອ | ถะ หนัด มือ | 
| ຖາມ | ถาม | 
| ຖາມຂ່າວ | ถาม ข่าว | 
| ທະຫານບົກ | ทะ หาน บก | 
| ທັນ | ทัน | 
| ເຮັດຊົ່ວ | เฮ็ด ซั่ว | 
| ບ່ອນວ່າງ | บ่อน ว่าง | 
| ໂທລະສັບມືຖື | โท ละ สับ มือ ถือ | 
| ນັກບິນ | นัก บิน | 
| ນ້ຳມັນ | น้ำ มัน | 
| ເນື້ອງອກ | เนื้อ งอก | 
| ບ້ວນນ້ຳລາຍ | บ้วน น้ำ ลาย | 
| ບຸກຄົນ | บุก คน | 
| ໃບປະກັນ | ใบ ปะ กัน |