คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เกือบ (กริยา) | ເກືອບ (เกือบ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ແກ້ງແຍ້ງ | แก้ง แย้ง | 
| ຈອກ | จอก | 
| ຕົວະ | ตัวะ | 
| ຂະຫນົມ | ขะ หนม | 
| ຂະຫຍັນ | ขะ หยัน | 
| ຂໍ້ຄວາມ | ข้อ ความ | 
| ຂໍທາງ | ขอ ทาง | 
| ຂັງ | ขัง | 
| ຂາດແຄນ | ขาด แคน | 
| ຂີ່ຕາ | ขี่ ตา | 
| ສາຍແອວ | สาย แอว | 
| ໄຂ່ໄກ່ | ไข่ ไก่ | 
| ຄົນຕ່າງຊາດ | คน ต่าง ชาด | 
| ເຄີ່ງທາງ | เคิ่ง ทาง | 
| ຄວາມູຄຶດຄວາມເຫັນ | ความ คึด ความ เห็น | 
| ແຍ້ງ | แย้ง | 
| ຄຳຖາມ | คำ ถาม | 
| ເຄັ້ກ | เค้ก | 
| ໂຄ້ງ | โค้ง | 
| ເງີນເດືອນ | เงิน เดือน | 
| ສ້າງຕັ້ງ | ส้าง ตั้ง | 
| ເຈັດສິບ | เจ็ด สิบ | 
| ຊະບັບ | ซะ บับ | 
| ຊ່ອຍ | ซ่อย | 
| ຊາວນາ | ซาว นา | 
| ເຊື່ອມຕໍ່ | เซื่อม ต่อ | 
| ດື້ | ดื้อ | 
| ໄນຫຍີບ | ไน หยีบ | 
| ເດີນທາງ | เดิน ทาง | 
| ຕົງ | ตง |