คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ขายตั๋ว (กริยา) | ຂາຍປີ້ (ขาย ปี้) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຂາວ | ขาว | 
| ເຂົ້າໜຽວ | เข้า เหนียว | 
| ຂີ່ຕາ | ขี่ ตา | 
| ຂຶ້ນລາຄາ | ขึ้น ลา คา | 
| ຍູ໊ | ยู๊ | 
| ລຽນແຖວ | เลียน แถว | 
| ໄຂ່ໄກ່ | ไข่ ไก่ | 
| ຄົນ | คน | 
| ຄົມ | คม | 
| ເຄີ່ງວົງກົມ | เคิ่ง วง กม | 
| ຄຸມ | คุม | 
| ຄວາມໄວ | ความ ไว | 
| ນອນຄືນ | นอน คืน | 
| ຄຳສັນຍາ | คำ สัน ยา | 
| ເຄັ້ກ | เค้ก | 
| ເຄາະ | เคาะ | 
| ງານລ້ຽງ | งาน เลี้ยง | 
| ແທ້ | แท้ | 
| ຈຳນຳ | จำ นำ | 
| ເຈລະຈາ | เจ ละ จา | 
| ສີດ | สีด | 
| ມັກ | มัก | 
| ຊຳຮະໜີ້ | ซำ ฮะ หนี้ | 
| ເຊື່ອມໂຍງ | เซื่อม โยง | 
| ຊື້ເຄື່ອງ | ซื้อ เคื่อง | 
| ທາງຂ້າງ | ทาง ข้าง | 
| ເດັກນ້ອຍ | เด็ก น้อย | 
| ກົກແຂນ | กก แขน | 
| ຕອນກາງເວນ | ตอน กาง เวน | 
| ຕົວ | ตัว |