คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| มุง (กริยา) | lợp (เหลิบ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| hi vọng | ฮี วอง |
| mây | ไม |
| thực đơn | ถืก เดิน |
| tỉnh | ตี๋ง |
| sông | โซง |
| không được | โคง เดือก |
| nhón | ญ้อน |
| biển thủ | เบี๋ยน ถู |
| cục tẩy | กุก ไต๋ |
| tuyệt hơn đó | เตียด เฮิน ด๊อ |
| tuân thủ | ตวน ถู |
| nhiều | เหญี่ยว |
| vẩy nước | ไหว๋ เนื๊อก |
| rơi | เริย |
| giày da | ใหญ่ ยา |
| hệ thống thống trị | เฮะ โท้ง โท้ง ตริ |
| ôm chặt | โอม จัด |
| công vụ | โกง วุ |
| cung bảo bình | กูง บ๋าว บี่ง |
| kéo | แก๊ว |
| triệu tập hội nghị | เตรียว ตับ โฮย งิ |
| nhà bè | หญ่า แบ่ |
| lò mổ | หล่อ โหม๋ |
| góp tiền | ก๊อบ เตี่ยน |
| qua đời | กวา เดิ่ย |
| mềm mại | เม่ม มาย |
| rửa ảnh | เหรือ แอ๋ง |
| ruột già | หร็วด หย่า |
| quả dọi | กว๋า ยอย |
| kể chuyện cổ tích | เก๋ เจียน โก๋ ตี๊ก |