คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แม่หม้าย (นาม) | bà góa (บ่า ก๊วา ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| cây | ไก |
| không được | โคง เดือก |
| áo ngực | อ๊าว หงืก |
| ăn trộm | อัน โตรม |
| chịu thua | เจียว ทัว |
| thuốc | ทวก |
| khu vực buôn bán | คู หวืก บวน บ๊าน |
| tuyệt hơn đó | เตียด เฮิน ด๊อ |
| tước đoạt | เตื๊อก ดวาด |
| sụt | สุด |
| mứt | มืด |
| xe buýt | แซ บีด |
| vị | วิ |
| nóng | โน้ง |
| nổ | โหน๋ |
| mời | เหมิ่ย |
| hoàng hậu | ห่วาง เฮา |
| cung thiên bình | กูง เทียน บี่ง |
| biết tính | เบี๊ยด ตี๊ง |
| gọi | กอย |
| tàu tốc hành | เต่า โต๊ก แห่ง |
| cảm cúm | ก๋าม กู๊ม |
| mùa đông | หมั่ว โดง |
| thất bại | ทัด บาย |
| bánh xe | แบ๊ง แซ |
| phát ngôn | ฟาด โงน |
| nòng súng | หน่อง ซู้ง |
| lối | โล้ย |
| bút tích | บุ๊ด ตี๊ก |
| bóng | บ๊อง |