คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ไม้ (นาม) | cây (ไก ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| không | โคง |
| không ở | โคง เอ๋อ |
| miễn | เหมี๋ยน |
| tuyệt vời | เตียด เหวิ่ย |
| rút ngắn tỷ lệ | รุด งั้น ตี๋ เละ |
| khó nhọc | ค้อ หญอก |
| buổi tối | บ๋วย โต๊ย |
| vui mừng chào đón | วูย หมื่ง จ่าว ด๊อน |
| tuân thủ | ตวน ถู |
| nguội | งวย |
| vứt | วืด |
| tàu điện ngầm | เต่า เดียน ง่ำ |
| vị chua | วิ จัว |
| thận trọng | ถัน ตรอง |
| kỷ luật trật tự | กี๋ หลวด ตรัด ตึ |
| đảm bảo | ด๋าม บ๋าว |
| chúc ngủ ngon | จู๊ก หงู งอน |
| cung con dê | กูง กอน เย |
| biết tỏng | เบี๊ยด ต๋อง |
| gọi xe | กอย แซ |
| nhà lao | หญ่า ลาว |
| nhà máy lọc dầu | หญ่า ไม้ หลอก เหย่า |
| xuống | ซ้วง |
| lừa | เหลื่อ |
| phim truyền hình | พิม เตรี่ยน หี่ง |
| rút | รุด |
| vô giá | โว ย้า |
| trái cổ | ตร๊าย โก๋ |
| chơi chính trị | เจิย จี๊ง ตริ |
| cái cưa gỗ | ก๊าย เกือ โก๋ |