คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ขม (วิเศษณ์) | đắng (ดั๊ง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| rác | ราก |
| chai nước | จาย เนื๊อก |
| lời buộc tội | เหลิ่ย บวก โต๋ย |
| đồ lưu niệm | โด่ เลียว เหนี่ยม |
| xin lỗi | ซีน โหลย |
| biện chứng | เบี่ยน จื๊ง |
| chân | จัน |
| ngô | โง |
| đào bới | ด่าว เบิ๊ย |
| núi | นู๊ย |
| có lẽ | ก๊อ แหละ |
| kẻ xấu | แก๋ เซ้า |
| nửa vòng | เหนือ หว่อง |
| vẻ đẹp | แหว๋ แดบ |
| điểm tổng | เดี๋ยม โต๋ง |
| câu trả lời | เกา ตร๋า เหลิ่ย |
| nhân | ญัน |
| tôn trọng | โตน ตรอง |
| sở thích | เสอ ทีก |
| nhìn chằm chằm | หญี่น จ่ำ จ่ำ |
| dấu chấm | เย้า จ๊ำ |
| khoan | ควาน |
| tông | โตง |
| tê | เต |
| tươi tỉnh | เตือย ตี๋ง |
| sốt | โซด |
| trái tim | ตร๊าย ตีม |
| đất sét | ดั๊ด แซด |
| ngửi thấy mùi | เหงือย ไท้ หมู่ย |
| đóng đinh | ด๊อง ดีง |