คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| วันหยุดนักขัตฤกษ์ (นาม) | ngày lễ (ไหง่ เหล๋) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ngày nghỉ cuối tuần | ไหง่ หงี๋ ก๊วย ต่วน |
| tuổi trưởng thành | ต๋วย เตรื๋อง แถ่ง |
| tuổi dậy thì | ต๋วย ใย ถี่ |
| yên tâm | เอียน ตำ |
| thuê | เท |
| diều | เหยี่ยว |
| chạy trốn | ใจ โตร๊น |
| cách sống | แก๊ก โซ้ง |
| cãi cọ | ก๋าย เกาะ |
| thạch | แถก |
| vây quanh | ไว แกวง |
| thuật ngữ | ถวด หงือ |
| tôn giáo Bà-la-môn | โตน ย้าว บ่า-ลา-โมน |
| học việc | หอก เวียก |
| chiết xuất | เจี๊ยด ซวด |
| oai vệ | อาย เวะ |
| đài truyền hình | ด่าย เตรี่ยน หี่ง |
| sân cỏ | ซัน ก๋อ |
| hoàn chỉnh | หว่าน จี๋ง |
| vở | เหว๋อ |
| sa lát rau | ซา ลาด เรา |
| vật chất | หวัด จั๊ด |
| thôi miên | โทย เมียน |
| chủ nghĩa xã hội | จู๋ เหงีย สา โฮย |
| bản chất | บ๋าน จั๊ด |
| ba mươi ba | บา เมือย บา |
| rong | รอง |
| của hồi môn | กั๋ว โห่ย โมน |
| bốn mươi nghìn | โบ๊น เมือย หงี่น |
| nghĩa trang | เหงีย ตราง |