คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ครั้งหน้า (วิเศษณ์) | lần sau (หลัน เซา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| thiên chúa giáo | เทียน จั๊ว ย้าว |
| náo động | น้าว โด๋ง |
| kênh | เกง |
| kho vũ khí trang bị quân đội | คอ หวู คี้ ตราง บิ กวน โด๋ย |
| khói | ค้อย |
| cái chết | ก๊าย เจ๊ด |
| cổ | โก๋ |
| giá trị | ย้า ตริ |
| tiền nuôi dưỡng | เตี่ยน นวย เหยือง |
| lời nguyền | เหลิ่ย เงวี่ยน |
| cô dâu chú rễ | โก เยา จู๊ เหร |
| máy sấy tóc | ไม้ ไส๊ ต๊อก |
| vụ án mạng | วุ อ๊าน มาง |
| tiền vay | เตี่ยน ไว |
| đặt vé | ดัด แว้ |
| số lượng | โซ้ เลือง |
| bảy mươi mốt | ไบ๋ เมือย โม้ด |
| giành lại | หยั่ง ลาย |
| xem | แซม |
| chậm | จั่ม |
| bộ | โบะ |
| phải | ฝาย |
| xúp | ซูบ |
| bên phải | เบน ฝาย |
| chăm sóc | จำ ซอก |
| đồng ý | โด่ง อี๊ |
| sau đây | เซา ได |
| quyết định | เกวี๊ยด ดีง |
| búp bê | บู๊บ เบ |
| bàn học | บ่าน หอก |