คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| คำสั่งสอน (นาม) | lời dạy bảo (เหลิ่ย ไย บ๋าว) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| lời chúc | เหลิ่ย จู๊ก |
| cái kìm | ก๊าย กี่ม |
| biện pháp tránh thai | เบียน ฟาบ แตร๊ง ทาย |
| cô dâu chú rễ | โก เยา จู๊ เหร |
| dụng cụ học tập | ยุง กุ หอก ตับ |
| máy lạnh | ไม้ แลง |
| chật hẹp | จัด แหบ |
| run | รูน |
| dễ | เหย๋ |
| ghi nhớ | กี เญ้อ |
| xe đạp | แซ ดาบ |
| giới hạn | เยิ้ย ฮาน |
| bảy mươi | ไบ๋ เมือย |
| nhân viên an ninh | ญัน เวียน อาน นีง |
| tiêm | เตียม |
| rủ | หรู |
| trà | ตร่า |
| khen ngợi | แคน เงิย |
| tự tin | ตึ ตีน |
| khóa kéo váy | ค้วา แก๊ว ไว้ |
| ngôi sao | โงย ซาว |
| đất sét màu | ดั๊ด แซด เหม่า |
| sôi | โซย |
| vỗ tay | โหว๋ ไต |
| đón tiếp | ด๊อน เตี๊ยบ |
| vé đi đường | แว้ ดี เดื่อง |
| tủ | ตู๋ |
| bàn | บ่าน |
| tường thuật | เตื่อง ถวด |
| học thuyết | หอก เทียด |