ประโยคภาษาจีน- 对看一场喜剧片的期待心理已经足以提升自我感觉良好的安多芬含量并且可以增加用以帮助免疫系统对抗感染的激素含量中文句子 (132) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 kàn 看 yī 一 cháng 场 xǐ jù piàn 喜剧片 de 的 qī dài 期待 xīn lǐ 心理 yǐ jīng 已经 zú yǐ 足以 tí shēng 提升 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 de 的 ān duō fēn 安多芬 hán liàng 含量， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 yòng yǐ 用以 bāng zhù 帮助 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 duì kàng 对抗 gǎn rǎn 感染 de 的 jī sù 激素 hán liàng 含量。
The expectation of watching a comedy video was enough to raise levels of feel-good endorphins and boost amounts of a hormone that helps our immune system fight infection.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiè shí 届时， tā 它 jiāng 将 chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 jìn rù 进入 tài kōng 太空 de 的 rén xíng 人形 jī qì rén 机器人， fù zé 负责 chǔ lǐ 处理 ‘ jiā tíng 家庭 ’ zá wù 杂务， yǐ biàn 以便 ràng 让 yǔ háng yuán 宇航员 zhuān zhù 专注 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 zhuān yè 专业 gōng zuò 工作。
bā 巴 wéi lì āi 韦利埃 biǎo shì 表示： “ lìng rén 令人 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， kào 靠 wán 玩 dòng zuò yóu xì 动作游戏 tí gāo 提高 de 的 gài lǜ 概率 tuī lǐ 推理 néng lì 能力 bìng 并 bù jǐn 不仅 xiàn yú 限于 yóu xì 游戏， tóng shí 同时 yě 也 kě 可 yòng yú 用于 wán chéng 完成 yǔ 与 yóu xì 游戏 wú guān 无关 de 的 gèng wéi 更为 gǔ zào 鼓噪 de 的 rèn wu 任务。 ”
wǒ men 我们 xī wàng 希望 ér qiě 而且 xiāng xìn 相信， shàng hǎi 上海 huì 会 shǐ 使 měi yī 每一 wèi 位 lǚ yóu zhě 旅游者 liú lián wàng fǎn 流连忘返， “ lè bù sī shǔ 乐不思蜀 ” ， gěi 给 měi yī 每一 wèi 位 lǚ yóu zhě 旅游者 liú xià 留下 le 了 měi hǎo 美好 de 的 huí yì 回忆。
shǒu lǐ 手里 bù guǎn 不管 yǒu 有 shén me 什么， dōu bǐ 都比 yì wú suǒ yǒu 一无所有 lái 来 de 的 qiáng 强， dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面， yào shi 要是 shī yè lǜ 失业率 shàng shēng 上升， huò zhě 或者 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 tíng zhì 停滞， yě 也 huì 会 pǎo 跑 dào 到 1988 de 的， liǎng nán 两难 de 的 xuǎn zé 选择？
jì rán 既然 shì zài 是在 rì guāng 日光 jī chǔ 基础 shàng 上 yán zhì 研制 de 的， wèi shén me 为什么 bù shuō 不说 yíng guāng 荧光 ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 zhēn shí 真实 de 的 yán sè 颜色 ne 呢？
běn 本 pǐn 品 jù 具 shā jūn 杀菌、 nài suān 耐酸 zuò yòng 作用， qiě 且 kǒu fú 口服 huò 或 jī zhù 肌注 xī shōu 吸收 liáng hǎo 良好。
rán hòu 然后 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zhuāng chéng 装成 shòu hài zhě 受害者 zhēn shi 真是 yí gè 一个 bèi dòng 被动 de 的、 tú láo 徒劳 de 的、 bù 不 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
wǎng shàng 网上 yǒu 有 kě 可 duō 多 guān yú 关于 jí 极 jiǎn 简 shè jì 设计 yòng 用 zài 在 wǎng yè 网页 shàng 上 de 的 wén zhāng 文章， zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 mù dì 目的 shì 是 zhǐ dǎo 指导 nǐ 你 rú hé 如何 ràng 让 nǐ de 你的 wǎng yè shè jì 网页设计 zuò dào 做到 huá lì 华丽 què 却 bù shī 不失 nèi hán 内涵。
gāi 该 xiǎo zǔ 小组 zuì nián zhǎng 最年长 chéng yuán 成员 gào su 告诉 mín zhèng 民政 shì wù 事务 xiǎo zǔ 小组， “ fǔ bài 腐败 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 shì 是 měi guó rén 美国人 dài gěi 带给 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 xīn guān niàn 新观念。 ”
nà shí 那时 huā 花 yī jiǎo 一角 qián jiù 钱就 kě yǐ 可以 kàn 看 yī 一 cháng 场 diàn yǐng 电影， xīng qī liù 星期六 cháng fàng 常放 de 的 diàn yǐng 电影， nǐ 你 zhī dào 知道， shì 是《 nǚ shén 女神》 hé 和《 zhēn zhū 珍珠 bái 白》。
， tā 他 gǔ lì 鼓励 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 de 的 qū dòng 驱动 zhě 者， kāi tuò 开拓 tā men de 他们的 shì jiǎo 视角， quán pán 全盘 de 的 shè jì 设计 tā men de 他们的 xì tǒng 系统 yǐ 以 tóng shí 同时 mǎn zú 满足 IT huó 和 yè wù 业务 liǎng zhě 两者 de 的 xū yào 需要。
" shì jiè 世界 bú shi 不是 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 de 的 jiā xiāng 家乡 " ， zhè ge 这个 shì shí 事实 yě 也 jiě shì 解释 le 了 hé yǐ 何以 jī dū tú 基督徒 zài 在 shì shàng 世上 yào 要 jīng lì 经历 xǔ duō 许多 kùn nan 困难、 yōu shāng 忧伤 yǔ 与 jù jué 拒绝。
" tā 他 sī cǔn 思忖 zhe 着 yào shi 要是 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 , jiāng lái 将来 yòu 又 rú hé 如何 . "
" nǐ 你 néng 能 zhé duàn 折断 zhè ge 这个 ma 吗？ " tā 他 wèn 问 zuì xiǎo 最小 de 的 ér zi 儿子。
" é 哦， " xiàn bīng 宪兵 dǎ 打 le 了 gè 个 hā qian 哈欠 " chū 出 le 了 bīng zhàn 兵站， yǒu shí 有时 yuàn zi 院子 lǐ 里 huì 会 yǒu xiē 有些 nóng mín 农民 zài na r 在那儿， tā men 他们 huì 会 zài kè 载客 de 的。 "
" rú guǒ 如果 zài 在 dī jiē 低阶 shì chǎng 市场 sī shā 厮杀 , zuì hòu 最后 huì 会 shāng hài 伤害 pǐn pái 品牌 hé 和 huò lì néng lì 获利能力 , " tā 他 biǎo shì 表示 .
" dé yì zhì yín háng 德意志银行 xiǎn rán 显然 shì 是 tóu biāo zhě 投标者 zhī yī 之一 . " gāi 该 xiāo xi 消息 rén shì 人士 bìng chēng 并称 , shāng qià 商洽 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 dāng zhōng 当中 .
" wǒ men 我们 xī wàng 希望， jiè 借 zhè cì 这次 yán jiū 研究 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉， xī yǐn 吸引 qí tā rén 其他人 gēn jìn 跟进 " ， tā 他 shuō 说。 "
" wǒ 我 rèn wéi 认为 ( gǔ shì 股市 ) de 的 fēng xiǎn 风险 jiāng 将 piān xiàng 偏向 xià xíng 下行 , duì yú 对于 zhài quàn 债券 ér yán 而言 qià hǎo 恰好 xiāng fǎn 相反 , " tā 他 biǎo shì 表示 . ( wán 完 )
" yǒu yì xiē 有一些 bù guāng cǎi 不光彩 de 的 rén 人 shì tú 试图 jiè 借 zhè ge 这个 jǐn zhāng 紧张 shí qī 时期 móu qǔ 牟取 lì yì 利益 . " tā 他 shuō 说 .
" yìng shì 硬式 " tiào wǔ tǎn 跳舞毯 tōng cháng 通常 cǎi yòng 采用 jīn shǔ cái liào 金属材料 ( yǒu shí 有时 mù liào 木料 ) zhì chéng 制成， wán jiā 玩家 shēn hòu 身后 tōng cháng 通常 pèi yǒu 配有 yí gè 一个 lì qǐ 立起 de 的 héng liáng 横梁。
" zhè xiē 这些 shù jù 数据 biǎo míng 表明 bù kě néng 不可能 dōu 都 shì 是 qíng kōng wàn lǐ 晴空万里 , " Unicredit de 的 AndreasRees zài 在 tán jí 谈及 dé guó 德国 mào yì 贸易 shù jù 数据 shí 时 shuō dào 说道 . "
( countrybumpkins ) yǔ 与「 chéng shì 城市 piàn zi 骗子」 ( cityslickers ) jiàn 见 miàn dī 面的 qiáo duàn 桥段 jiù 就 tí gōng 提供 le 了 bù shǎo 不少 de 的 xiào liào 笑料， yě 也 chéng wéi 成为 yī 一 duàn 段 jīng diǎn 经典 de 的 xǐ jù 喜剧 jù mù 剧目。
( suō luó 梭罗 ) wǒ 我 bù rù 步入 cóng lín 丛林／ yīn wèi 因为 wǒ 我 xī wàng 希望 shēng huó 生活 dé 得 yǒu yì yì 有意义／ wǒ 我 xī wàng 希望 huó 活 dé 得 shēn kè 深刻／ xī qǔ 吸取 shēng mìng 生命 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 jīng huá 精华／ bǎ 把 fēi 非 shēng mìng 生命 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 jī kuì 击溃／ yǐ miǎn 以免 dāng 当 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhōng jié 终结／ fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 cóng méi 从没 yǒu 有 huó 活 guò 过
, jiǎo pín lǜ 角频率 shì 是 , diǎn 点 P de 的 zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量。
0MW jī zǔ 机组 yóu yú 由于 cǎi yòng 采用 chāo lín jiè 超临界 cān shù 参数 hé 和 tuō liú 脱硫 zhuāng zhì 装置 , dǎo zhì 导致 chǎng 厂 yòng diàn 用电 fù hè 负荷 dà fú dù 大幅度 zēng jiā 增加 , duì 对 gāo yā 高压 chǎng 厂 yòng diàn 用电 jiē xiàn 接线 de 的 shè jì 设计 dài lái 带来 le 了 xīn 新 de 的 kè tí 课题。
1095 nián 年， jiào huáng 教皇 wū ěr bān 乌尔班 èr shì 二世 zài 在 kè lái méng tè 克莱蒙特 huì yì 会议 zuì hòu yì tiān 最后一天 zhōng 中， rèn mìng 任命 Ā dé hè mǎ 阿德赫马 zhǔ jiào 主教 hé 和 léi méng dé 雷蒙德 bó jué 伯爵 sì shì 四世 shuài lǐng 率领 shí zì jūn 十字军 dì yī cì dōng zhēng 第一次东征 shèng chéng 圣城（ yē lù sā lěng 耶路撒冷）。
10 yuè 月 10 rì 日， cháng shā 长沙 kāi fú 开福 wàn dá 万达 guǎng chǎng 广场， yí sì 疑似 chéng gōng 成功 dī 堤 yí zhǐ 遗址 fā xiàn de 发现地 wèi yú 位于 guǎng chǎng 广场 gōng dì 工地 de 的 xī běi cè 西北侧， kǎo gǔ 考古 gōng zuò rén yuán 工作人员 zài 在 jìn xíng 进行 jǐn zhāng 紧张 fā jué 发掘。
112 xué qū 学区 de 的 běi àn 北岸 xué xiào 学校 hěn 很 xìng yùn 幸运， kě yǐ 可以 yǒu 有 bié de 别的 xuǎn zé 选择， wéi chí 维持 qí 其 chuán tǒng 传统 de 的 xiǎo guī mó 小规模 kè táng 课堂 — — zài 在 2009 nián 年 xiǎo xué 小学 bān jí 班级 píng jūn 平均 rén shù 人数 wèi 为 19 rén 人， zhōng xué 中学 wèi 为 21 rén 人。
11 yuè chū 月初， huáng dōng méi 黄冬梅 zhuān chéng 专程 xiàng 向 gōng sī 公司 qǐng jià 请假， cóng 从 guǎng dōng 广东 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 gǎn huí 赶回 lú zhōu 泸州， huán qīng 还清 le 了 tā 她 fù qīn 父亲 dāng chū 当初 juǎn 卷 zǒu 走 de 的 kuǎn xiàng 款项。

ประโยคภาษาจีน
jiè shí 届时， tā 它 jiāng 将 chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 jìn rù 进入 tài kōng 太空 de 的 rén xíng 人形 jī qì rén 机器人， fù zé 负责 chǔ lǐ 处理 ‘ jiā tíng 家庭 ’ zá wù 杂务， yǐ biàn 以便 ràng 让 yǔ háng yuán 宇航员 zhuān zhù 专注 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 zhuān yè 专业 gōng zuò 工作。
bā 巴 wéi lì āi 韦利埃 biǎo shì 表示： “ lìng rén 令人 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， kào 靠 wán 玩 dòng zuò yóu xì 动作游戏 tí gāo 提高 de 的 gài lǜ 概率 tuī lǐ 推理 néng lì 能力 bìng 并 bù jǐn 不仅 xiàn yú 限于 yóu xì 游戏， tóng shí 同时 yě 也 kě 可 yòng yú 用于 wán chéng 完成 yǔ 与 yóu xì 游戏 wú guān 无关 de 的 gèng wéi 更为 gǔ zào 鼓噪 de 的 rèn wu 任务。 ”
wǒ men 我们 xī wàng 希望 ér qiě 而且 xiāng xìn 相信， shàng hǎi 上海 huì 会 shǐ 使 měi yī 每一 wèi 位 lǚ yóu zhě 旅游者 liú lián wàng fǎn 流连忘返， “ lè bù sī shǔ 乐不思蜀 ” ， gěi 给 měi yī 每一 wèi 位 lǚ yóu zhě 旅游者 liú xià 留下 le 了 měi hǎo 美好 de 的 huí yì 回忆。
shǒu lǐ 手里 bù guǎn 不管 yǒu 有 shén me 什么， dōu bǐ 都比 yì wú suǒ yǒu 一无所有 lái 来 de 的 qiáng 强， dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面， yào shi 要是 shī yè lǜ 失业率 shàng shēng 上升， huò zhě 或者 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 tíng zhì 停滞， yě 也 huì 会 pǎo 跑 dào 到 1988 de 的， liǎng nán 两难 de 的 xuǎn zé 选择？
jì rán 既然 shì zài 是在 rì guāng 日光 jī chǔ 基础 shàng 上 yán zhì 研制 de 的， wèi shén me 为什么 bù shuō 不说 yíng guāng 荧光 ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 zhēn shí 真实 de 的 yán sè 颜色 ne 呢？
běn 本 pǐn 品 jù 具 shā jūn 杀菌、 nài suān 耐酸 zuò yòng 作用， qiě 且 kǒu fú 口服 huò 或 jī zhù 肌注 xī shōu 吸收 liáng hǎo 良好。
rán hòu 然后 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zhuāng chéng 装成 shòu hài zhě 受害者 zhēn shi 真是 yí gè 一个 bèi dòng 被动 de 的、 tú láo 徒劳 de 的、 bù 不 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
wǎng shàng 网上 yǒu 有 kě 可 duō 多 guān yú 关于 jí 极 jiǎn 简 shè jì 设计 yòng 用 zài 在 wǎng yè 网页 shàng 上 de 的 wén zhāng 文章， zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 mù dì 目的 shì 是 zhǐ dǎo 指导 nǐ 你 rú hé 如何 ràng 让 nǐ de 你的 wǎng yè shè jì 网页设计 zuò dào 做到 huá lì 华丽 què 却 bù shī 不失 nèi hán 内涵。
gāi 该 xiǎo zǔ 小组 zuì nián zhǎng 最年长 chéng yuán 成员 gào su 告诉 mín zhèng 民政 shì wù 事务 xiǎo zǔ 小组， “ fǔ bài 腐败 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 shì 是 měi guó rén 美国人 dài gěi 带给 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 xīn guān niàn 新观念。 ”
nà shí 那时 huā 花 yī jiǎo 一角 qián jiù 钱就 kě yǐ 可以 kàn 看 yī 一 cháng 场 diàn yǐng 电影， xīng qī liù 星期六 cháng fàng 常放 de 的 diàn yǐng 电影， nǐ 你 zhī dào 知道， shì 是《 nǚ shén 女神》 hé 和《 zhēn zhū 珍珠 bái 白》。
， tā 他 gǔ lì 鼓励 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 de 的 qū dòng 驱动 zhě 者， kāi tuò 开拓 tā men de 他们的 shì jiǎo 视角， quán pán 全盘 de 的 shè jì 设计 tā men de 他们的 xì tǒng 系统 yǐ 以 tóng shí 同时 mǎn zú 满足 IT huó 和 yè wù 业务 liǎng zhě 两者 de 的 xū yào 需要。
" shì jiè 世界 bú shi 不是 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 de 的 jiā xiāng 家乡 " ， zhè ge 这个 shì shí 事实 yě 也 jiě shì 解释 le 了 hé yǐ 何以 jī dū tú 基督徒 zài 在 shì shàng 世上 yào 要 jīng lì 经历 xǔ duō 许多 kùn nan 困难、 yōu shāng 忧伤 yǔ 与 jù jué 拒绝。
" tā 他 sī cǔn 思忖 zhe 着 yào shi 要是 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 , jiāng lái 将来 yòu 又 rú hé 如何 . "
" nǐ 你 néng 能 zhé duàn 折断 zhè ge 这个 ma 吗？ " tā 他 wèn 问 zuì xiǎo 最小 de 的 ér zi 儿子。
" é 哦， " xiàn bīng 宪兵 dǎ 打 le 了 gè 个 hā qian 哈欠 " chū 出 le 了 bīng zhàn 兵站， yǒu shí 有时 yuàn zi 院子 lǐ 里 huì 会 yǒu xiē 有些 nóng mín 农民 zài na r 在那儿， tā men 他们 huì 会 zài kè 载客 de 的。 "
" rú guǒ 如果 zài 在 dī jiē 低阶 shì chǎng 市场 sī shā 厮杀 , zuì hòu 最后 huì 会 shāng hài 伤害 pǐn pái 品牌 hé 和 huò lì néng lì 获利能力 , " tā 他 biǎo shì 表示 .
" dé yì zhì yín háng 德意志银行 xiǎn rán 显然 shì 是 tóu biāo zhě 投标者 zhī yī 之一 . " gāi 该 xiāo xi 消息 rén shì 人士 bìng chēng 并称 , shāng qià 商洽 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 dāng zhōng 当中 .
" wǒ men 我们 xī wàng 希望， jiè 借 zhè cì 这次 yán jiū 研究 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉， xī yǐn 吸引 qí tā rén 其他人 gēn jìn 跟进 " ， tā 他 shuō 说。 "
" wǒ 我 rèn wéi 认为 ( gǔ shì 股市 ) de 的 fēng xiǎn 风险 jiāng 将 piān xiàng 偏向 xià xíng 下行 , duì yú 对于 zhài quàn 债券 ér yán 而言 qià hǎo 恰好 xiāng fǎn 相反 , " tā 他 biǎo shì 表示 . ( wán 完 )
" yǒu yì xiē 有一些 bù guāng cǎi 不光彩 de 的 rén 人 shì tú 试图 jiè 借 zhè ge 这个 jǐn zhāng 紧张 shí qī 时期 móu qǔ 牟取 lì yì 利益 . " tā 他 shuō 说 .
" yìng shì 硬式 " tiào wǔ tǎn 跳舞毯 tōng cháng 通常 cǎi yòng 采用 jīn shǔ cái liào 金属材料 ( yǒu shí 有时 mù liào 木料 ) zhì chéng 制成， wán jiā 玩家 shēn hòu 身后 tōng cháng 通常 pèi yǒu 配有 yí gè 一个 lì qǐ 立起 de 的 héng liáng 横梁。
" zhè xiē 这些 shù jù 数据 biǎo míng 表明 bù kě néng 不可能 dōu 都 shì 是 qíng kōng wàn lǐ 晴空万里 , " Unicredit de 的 AndreasRees zài 在 tán jí 谈及 dé guó 德国 mào yì 贸易 shù jù 数据 shí 时 shuō dào 说道 . "
( countrybumpkins ) yǔ 与「 chéng shì 城市 piàn zi 骗子」 ( cityslickers ) jiàn 见 miàn dī 面的 qiáo duàn 桥段 jiù 就 tí gōng 提供 le 了 bù shǎo 不少 de 的 xiào liào 笑料， yě 也 chéng wéi 成为 yī 一 duàn 段 jīng diǎn 经典 de 的 xǐ jù 喜剧 jù mù 剧目。
( suō luó 梭罗 ) wǒ 我 bù rù 步入 cóng lín 丛林／ yīn wèi 因为 wǒ 我 xī wàng 希望 shēng huó 生活 dé 得 yǒu yì yì 有意义／ wǒ 我 xī wàng 希望 huó 活 dé 得 shēn kè 深刻／ xī qǔ 吸取 shēng mìng 生命 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 jīng huá 精华／ bǎ 把 fēi 非 shēng mìng 生命 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 jī kuì 击溃／ yǐ miǎn 以免 dāng 当 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhōng jié 终结／ fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 cóng méi 从没 yǒu 有 huó 活 guò 过
, jiǎo pín lǜ 角频率 shì 是 , diǎn 点 P de 的 zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量。
0MW jī zǔ 机组 yóu yú 由于 cǎi yòng 采用 chāo lín jiè 超临界 cān shù 参数 hé 和 tuō liú 脱硫 zhuāng zhì 装置 , dǎo zhì 导致 chǎng 厂 yòng diàn 用电 fù hè 负荷 dà fú dù 大幅度 zēng jiā 增加 , duì 对 gāo yā 高压 chǎng 厂 yòng diàn 用电 jiē xiàn 接线 de 的 shè jì 设计 dài lái 带来 le 了 xīn 新 de 的 kè tí 课题。
1095 nián 年， jiào huáng 教皇 wū ěr bān 乌尔班 èr shì 二世 zài 在 kè lái méng tè 克莱蒙特 huì yì 会议 zuì hòu yì tiān 最后一天 zhōng 中， rèn mìng 任命 Ā dé hè mǎ 阿德赫马 zhǔ jiào 主教 hé 和 léi méng dé 雷蒙德 bó jué 伯爵 sì shì 四世 shuài lǐng 率领 shí zì jūn 十字军 dì yī cì dōng zhēng 第一次东征 shèng chéng 圣城（ yē lù sā lěng 耶路撒冷）。
10 yuè 月 10 rì 日， cháng shā 长沙 kāi fú 开福 wàn dá 万达 guǎng chǎng 广场， yí sì 疑似 chéng gōng 成功 dī 堤 yí zhǐ 遗址 fā xiàn de 发现地 wèi yú 位于 guǎng chǎng 广场 gōng dì 工地 de 的 xī běi cè 西北侧， kǎo gǔ 考古 gōng zuò rén yuán 工作人员 zài 在 jìn xíng 进行 jǐn zhāng 紧张 fā jué 发掘。
112 xué qū 学区 de 的 běi àn 北岸 xué xiào 学校 hěn 很 xìng yùn 幸运， kě yǐ 可以 yǒu 有 bié de 别的 xuǎn zé 选择， wéi chí 维持 qí 其 chuán tǒng 传统 de 的 xiǎo guī mó 小规模 kè táng 课堂 — — zài 在 2009 nián 年 xiǎo xué 小学 bān jí 班级 píng jūn 平均 rén shù 人数 wèi 为 19 rén 人， zhōng xué 中学 wèi 为 21 rén 人。
11 yuè chū 月初， huáng dōng méi 黄冬梅 zhuān chéng 专程 xiàng 向 gōng sī 公司 qǐng jià 请假， cóng 从 guǎng dōng 广东 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 gǎn huí 赶回 lú zhōu 泸州， huán qīng 还清 le 了 tā 她 fù qīn 父亲 dāng chū 当初 juǎn 卷 zǒu 走 de 的 kuǎn xiàng 款项。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子