ประโยคภาษาจีน- 结论孕妇于孕晚期联合应用和乙肝疫苗进行主被动免疫可有效地阻断乙型肝炎病毒母婴传播降低婴儿感染率中文句子 (857421) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié lùn 结论： yùn fù 孕妇 yú yùn 于孕 wǎn qī 晚期 lián hé 联合 yìng yòng 应用 HBIG huó 和 yǐ gān yì miáo 乙肝疫苗 jìn xíng 进行 zhǔ 主、 bèi dòng miǎn yì 被动免疫， kě 可 yǒu xiào 有效 de 地 zǔ duàn 阻断 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 bìng dú 病毒 mǔ yīng 母婴 chuán bō 传播， jiàng dī 降低 yīng ér 婴儿 HBV gǎn rǎn lǜ 感染率。
Conclusion:The Combined application of HBIG and HBV vaccine to pregnant women may effectively prevent the infection of hepatitis B virus from the mother to infant.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ jīn nián 今年） yí yuè fèn 一月份， suī rán 虽然 qiáo bù sī 乔布斯 hái 还 zài 在 jì xù 继续 dài bìng 带病 xiū yǎng 休养， dàn 但 tā 他 réng 仍 yú 于 liǎng gè 两个 yuè 月 hòu 后 tuī chū 推出 le 了 iPad2 , hái 还 lǐng dǎo 领导 yán fā 研发 le 了 iPhone5 hé 和 iPad3 。
（ tā men 他们 hái 还 wèi 为 xiǎo hái 小孩 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 yóu lè 游乐）。
（ dàn 但 rú guǒ 如果 zhè shì 这是 tā 她 huò 和 tā 她 de 的 qíng rén 情人 lù zhì 录制 de 的 ne 呢？） bù 不！
jié lùn 结论： gōng jǐng ái 宫颈癌 de 的 fā shēng 发生 fā zhǎn 发展 zhōng 中 yǒu 有 COX sī 蛳 2 de 的 cān yù 参与， bìng qiě 并且 COX sī 蛳 2 yǔ 与 gōng jǐng ái 宫颈癌 de 的 zhuǎn yí 转移 mì qiè xiāng guān 密切相关。
jié lùn 结论： duì 对 mēng yào 蒙药 GNT zhǐ dìng 指定 chū 出 chū bù 初步 de 的 gōng yì 工艺 zhǐ biāo 指标， wèi 为 jīn hòu 今后 de 的 yán jiū 研究 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
（ nǐ 你） dǐ dá 抵达 lǚ guǎn 旅馆 hòu 后 , qǐng 请 tīng hòu 听候 jìn yí bù 进一步 zhǐ shì 指示。
jié lùn 结论： shào ér 少儿 qián 前 héng yá 恒牙 tuō wèi 脱位 lǜ 率 gāo 高， zài zhí 再植 xiào guǒ 效果 hǎo 好。
（ diǎn xíng 典型 de 地） tā 它 yóu 由 miàn fěn 面粉、 táng 糖、 dàn 蛋 hè 和 mǒu zhǒng 某种 yóu zhī 油脂 zhì chéng 制成 de 的。
jié lùn 结论： guǎng xī 广西 bù tóng 不同 chǎn dì 产地 de 的 tǔ 土 lǒng 垅 dà bái 大白 yǐ jūn pǔ 蚁菌圃 shàng shù 上述 zhòng jīn shǔ 重金属 hán liàng 含量 jiào 较 dī 低， lín chuáng 临床 shǐ yòng 使用 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 ān quán xìng 安全性。
（ yuán wén 原文 luàn mǎ 乱码， cǐ 此 jù 句 wèi 为 lián méng dài 连蒙带 cāi 猜） xiàn zài 现在 shì 是 jīn tiān 今天 de 的 cǎo píng 草坪 jiān 兼 huā yuán 花园 jì qiǎo 技巧 shí jiān 时间。
（ kě lā 可拉 hòu yì 后裔 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， nǐ 你 yǐ jīng 已经 xiàng 向 nǐ de 你的 de 地 shī ēn 施恩， jiù 救 huí 回 bèi 被 lǔ 掳 de 的 yǎ gè 雅各。
（ tú piàn 图片 shuō míng 说明） cóng 从 zuǒ qǐ 左起： tài yang 太阳 shài 晒 hēi sè 黑色， běn sè 本色， lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 yán sè 颜色（ yóu 由 nuò dīng hàn dà xué 诺丁汉大学 yī ēn 伊恩 · sī dì fēn 斯蒂芬 tí gōng 提供）。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 tīng 听 wǒ de 我的 dǎo gào 祷告， liú xīn 留心 tīng 听 wǒ de 我的 kěn qiú 恳求， píng 凭 nǐ de 你的 xìn shí 信实 huó 和 gōng yì 公义 yìng yǔn 应允 wǒ 我。
（ duì 对 nǚ rén 女人 lái jiǎng 来讲） yǒu 有 sān lèi 三类 hàn zi 汉子： zhì huì 智慧 de 的 liàn rén 恋人， zūn róng 尊荣 de 的 liàn rén 恋人， shì lì yǎn 势利眼 de 的 liàn rén 恋人。
（ wǒ men 我们 zhēn shi 真是 bèi 被 guàn huài 惯坏 le 了， yīn wèi 因为 tōng cháng 通常 yī lù shàng 一路上 dōu 都 shì 是 zhí lù 直路。） dào liǎo 到了 dì èr 第二 gè 个 zhuàn wān chù 转弯处， yì zhǒng 一种 quán rán 全然 bù tóng 不同 de 的 jǐng sè 景色 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 zhǎn kāi 展开 le 了。
（ tí 提 hòu 后 2 : 15 ） chōng fèn 充分 lì yòng 利用 měi yī 每一 cì 次 jī huì 机会 xùn liàn 训练 zì jǐ 自己， fā zhǎn 发展 nǐ de 你的 ēn cì 恩赐 hé 和 cái gàn 才干， shǐ 使 nǐ de 你的 fú shi 服侍 jì néng 技能 gèng 更 chún shú 纯熟。
（ zhù 注 2 ） kě yǐ 可以 shuō 说 “ yǐ yǎn huán yǎn 以眼还眼 ” wèi 为 chéng fá 惩罚 hé 和 bào fù 报复 shè dìng 设定 le 了 yí gè 一个 lǐ xìng 理性 de 的 xiàn zhì 限制 — — zhè shì 这是 dào dé 道德 shàng 上 shí shí zài zài 实实在在 de 的 jìn bù 进步。
（ kàn guò 看过 bào gào 报告 de 的） yǐ sè liè zhèng fǔ 以色列政府 gāo jí guān yuán 高级官员 chēng 称 yǒu 有 zhàn shì 战士 wèi le 为了 zhěng jiù 拯救 zhàn yǒu 战友 cóng 从 bèi hòu 背后 xiàng 向 huó dòng rén shì 活动人士 shè jī 射击， suǒ yǐ 所以 yǒu rén 有人 bèi 被 jī zhòng 击中 hòu bèi 后背。
（ ér 而） zài 在 pēng tiáo 烹调 suān nǎi 酸奶 zhī 之 qián wǎng 前往 měi 每 yī bēi 一杯 suān nǎi 酸奶 zhōng jiā 中加 rù 入 yī 一 tāng chí 汤匙 de 的 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉 néng gòu 能够 bì miǎn 避免 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 chǎn shēng 产生。
（ pín kùn 贫困 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境 shì 是 huì 会 dài lái 带来 hěn duō 很多 jí bìng 疾病， dàn shì 但是 yán xìng 炎性 cháng bìng 肠病 bìng 并 bú zài 不在 qí zhōng 其中）。 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 pò shǐ 迫使 kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 zhǐ míng 指明 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因 shǐ 使 shēng huó 生活 fù yù 富裕 de 的 rén men 人们 shēng bìng 生病。
（ jīn tuò 金拓 xīn wén 新闻） — — TD zhèng quàn 证券 chēng 称， jīng jì 经济 qián jǐng 前景 àn dàn 黯淡 qiě 且 cái zhèng 财政 tiáo kòng 调控 shǒu duàn 手段 qián lǘ jì qióng 黔驴技穷 jiāng 将 wèi 为 jīn yín 金银 jià gé 价格 tí gōng 提供 zhī chēng 支撑， gù 故 gāi jī 该机 gòu 构 shàng tiáo 上调 le 了 jīn yín 金银 jūn jià 均价 yù qī 预期。
tā 他 fù zé 负责 rén yuán 人员 ān zhì 安置。
zhè ge 这个 bāo zhuāng 包装 hěn 很 jiǎn lòu 简陋。
tā 他 sì chù bēn bō 四处奔波。
tā men 他们 zhèng zài 正在 biàn lùn 辩论 dà xué 大学 qī jiān 期间 jiān zhí 兼职 shì fǒu 是否 yǐng xiǎng 影响 gōng kè 功课。
zhè 这 pī bù 匹布 duō shao qián 多少钱？
dì zhèn 地震 chí xù 持续 le 了 dà yuē 大约 3 fēn zhōng 分钟。
tā 她 dài tì 代替 le 了 wǒ de 我的 wèi zhi 位置。
duō kuī 多亏 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助， fǒu zé 否则 wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 wú fǎ 无法 guò hé 过河。
kè rén 客人 yǐ jīng 已经 dào 到 gōng sī 公司 le 了， nǐ 你 gǎn jǐn 赶紧 qù 去 jiē dài 接待 tā men 他们。

ประโยคภาษาจีน
（ jīn nián 今年） yí yuè fèn 一月份， suī rán 虽然 qiáo bù sī 乔布斯 hái 还 zài 在 jì xù 继续 dài bìng 带病 xiū yǎng 休养， dàn 但 tā 他 réng 仍 yú 于 liǎng gè 两个 yuè 月 hòu 后 tuī chū 推出 le 了 iPad2 , hái 还 lǐng dǎo 领导 yán fā 研发 le 了 iPhone5 hé 和 iPad3 。
（ tā men 他们 hái 还 wèi 为 xiǎo hái 小孩 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 yóu lè 游乐）。
（ dàn 但 rú guǒ 如果 zhè shì 这是 tā 她 huò 和 tā 她 de 的 qíng rén 情人 lù zhì 录制 de 的 ne 呢？） bù 不！
jié lùn 结论： gōng jǐng ái 宫颈癌 de 的 fā shēng 发生 fā zhǎn 发展 zhōng 中 yǒu 有 COX sī 蛳 2 de 的 cān yù 参与， bìng qiě 并且 COX sī 蛳 2 yǔ 与 gōng jǐng ái 宫颈癌 de 的 zhuǎn yí 转移 mì qiè xiāng guān 密切相关。
jié lùn 结论： duì 对 mēng yào 蒙药 GNT zhǐ dìng 指定 chū 出 chū bù 初步 de 的 gōng yì 工艺 zhǐ biāo 指标， wèi 为 jīn hòu 今后 de 的 yán jiū 研究 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
（ nǐ 你） dǐ dá 抵达 lǚ guǎn 旅馆 hòu 后 , qǐng 请 tīng hòu 听候 jìn yí bù 进一步 zhǐ shì 指示。
jié lùn 结论： shào ér 少儿 qián 前 héng yá 恒牙 tuō wèi 脱位 lǜ 率 gāo 高， zài zhí 再植 xiào guǒ 效果 hǎo 好。
（ diǎn xíng 典型 de 地） tā 它 yóu 由 miàn fěn 面粉、 táng 糖、 dàn 蛋 hè 和 mǒu zhǒng 某种 yóu zhī 油脂 zhì chéng 制成 de 的。
jié lùn 结论： guǎng xī 广西 bù tóng 不同 chǎn dì 产地 de 的 tǔ 土 lǒng 垅 dà bái 大白 yǐ jūn pǔ 蚁菌圃 shàng shù 上述 zhòng jīn shǔ 重金属 hán liàng 含量 jiào 较 dī 低， lín chuáng 临床 shǐ yòng 使用 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 ān quán xìng 安全性。
（ yuán wén 原文 luàn mǎ 乱码， cǐ 此 jù 句 wèi 为 lián méng dài 连蒙带 cāi 猜） xiàn zài 现在 shì 是 jīn tiān 今天 de 的 cǎo píng 草坪 jiān 兼 huā yuán 花园 jì qiǎo 技巧 shí jiān 时间。
（ kě lā 可拉 hòu yì 后裔 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， nǐ 你 yǐ jīng 已经 xiàng 向 nǐ de 你的 de 地 shī ēn 施恩， jiù 救 huí 回 bèi 被 lǔ 掳 de 的 yǎ gè 雅各。
（ tú piàn 图片 shuō míng 说明） cóng 从 zuǒ qǐ 左起： tài yang 太阳 shài 晒 hēi sè 黑色， běn sè 本色， lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 yán sè 颜色（ yóu 由 nuò dīng hàn dà xué 诺丁汉大学 yī ēn 伊恩 · sī dì fēn 斯蒂芬 tí gōng 提供）。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 tīng 听 wǒ de 我的 dǎo gào 祷告， liú xīn 留心 tīng 听 wǒ de 我的 kěn qiú 恳求， píng 凭 nǐ de 你的 xìn shí 信实 huó 和 gōng yì 公义 yìng yǔn 应允 wǒ 我。
（ duì 对 nǚ rén 女人 lái jiǎng 来讲） yǒu 有 sān lèi 三类 hàn zi 汉子： zhì huì 智慧 de 的 liàn rén 恋人， zūn róng 尊荣 de 的 liàn rén 恋人， shì lì yǎn 势利眼 de 的 liàn rén 恋人。
（ wǒ men 我们 zhēn shi 真是 bèi 被 guàn huài 惯坏 le 了， yīn wèi 因为 tōng cháng 通常 yī lù shàng 一路上 dōu 都 shì 是 zhí lù 直路。） dào liǎo 到了 dì èr 第二 gè 个 zhuàn wān chù 转弯处， yì zhǒng 一种 quán rán 全然 bù tóng 不同 de 的 jǐng sè 景色 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 zhǎn kāi 展开 le 了。
（ tí 提 hòu 后 2 : 15 ） chōng fèn 充分 lì yòng 利用 měi yī 每一 cì 次 jī huì 机会 xùn liàn 训练 zì jǐ 自己， fā zhǎn 发展 nǐ de 你的 ēn cì 恩赐 hé 和 cái gàn 才干， shǐ 使 nǐ de 你的 fú shi 服侍 jì néng 技能 gèng 更 chún shú 纯熟。
（ zhù 注 2 ） kě yǐ 可以 shuō 说 “ yǐ yǎn huán yǎn 以眼还眼 ” wèi 为 chéng fá 惩罚 hé 和 bào fù 报复 shè dìng 设定 le 了 yí gè 一个 lǐ xìng 理性 de 的 xiàn zhì 限制 — — zhè shì 这是 dào dé 道德 shàng 上 shí shí zài zài 实实在在 de 的 jìn bù 进步。
（ kàn guò 看过 bào gào 报告 de 的） yǐ sè liè zhèng fǔ 以色列政府 gāo jí guān yuán 高级官员 chēng 称 yǒu 有 zhàn shì 战士 wèi le 为了 zhěng jiù 拯救 zhàn yǒu 战友 cóng 从 bèi hòu 背后 xiàng 向 huó dòng rén shì 活动人士 shè jī 射击， suǒ yǐ 所以 yǒu rén 有人 bèi 被 jī zhòng 击中 hòu bèi 后背。
（ ér 而） zài 在 pēng tiáo 烹调 suān nǎi 酸奶 zhī 之 qián wǎng 前往 měi 每 yī bēi 一杯 suān nǎi 酸奶 zhōng jiā 中加 rù 入 yī 一 tāng chí 汤匙 de 的 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉 néng gòu 能够 bì miǎn 避免 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 chǎn shēng 产生。
（ pín kùn 贫困 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境 shì 是 huì 会 dài lái 带来 hěn duō 很多 jí bìng 疾病， dàn shì 但是 yán xìng 炎性 cháng bìng 肠病 bìng 并 bú zài 不在 qí zhōng 其中）。 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 pò shǐ 迫使 kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 zhǐ míng 指明 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因 shǐ 使 shēng huó 生活 fù yù 富裕 de 的 rén men 人们 shēng bìng 生病。
（ jīn tuò 金拓 xīn wén 新闻） — — TD zhèng quàn 证券 chēng 称， jīng jì 经济 qián jǐng 前景 àn dàn 黯淡 qiě 且 cái zhèng 财政 tiáo kòng 调控 shǒu duàn 手段 qián lǘ jì qióng 黔驴技穷 jiāng 将 wèi 为 jīn yín 金银 jià gé 价格 tí gōng 提供 zhī chēng 支撑， gù 故 gāi jī 该机 gòu 构 shàng tiáo 上调 le 了 jīn yín 金银 jūn jià 均价 yù qī 预期。
tā 他 fù zé 负责 rén yuán 人员 ān zhì 安置。
zhè ge 这个 bāo zhuāng 包装 hěn 很 jiǎn lòu 简陋。
tā 他 sì chù bēn bō 四处奔波。
tā men 他们 zhèng zài 正在 biàn lùn 辩论 dà xué 大学 qī jiān 期间 jiān zhí 兼职 shì fǒu 是否 yǐng xiǎng 影响 gōng kè 功课。
zhè 这 pī bù 匹布 duō shao qián 多少钱？
dì zhèn 地震 chí xù 持续 le 了 dà yuē 大约 3 fēn zhōng 分钟。
tā 她 dài tì 代替 le 了 wǒ de 我的 wèi zhi 位置。
duō kuī 多亏 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助， fǒu zé 否则 wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 wú fǎ 无法 guò hé 过河。
kè rén 客人 yǐ jīng 已经 dào 到 gōng sī 公司 le 了， nǐ 你 gǎn jǐn 赶紧 qù 去 jiē dài 接待 tā men 他们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子