ประโยคภาษาจีน- 据通信员称这些事件的起源据称是腐败的当地官员与发展商勾结私自把农民的土地低价出售用于发展房地产中文句子 (160) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 BBC tōng xìn yuán 通信员 chēng 称， zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 de 的 qǐ yuán 起源 jù chēng 据称 shì 是 fǔ bài 腐败 de 的 dāng dì 当地 guān yuán 官员 yǔ 与 fā zhǎn shāng 发展商 gōu jié 勾结， sī zì 私自 bǎ 把 nóng mín 农民 de 的 tǔ dì 土地 dī jià 低价 chū shòu 出售， yòng yú 用于 fā zhǎn 发展 fáng dì chǎn 房地产。
One often-heard complaint is that corrupt officials collude with developers to sell off farmland without giving farmers the proper compensation, correspondents say.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 lù tòu shè 路透社 5 yuè 月 18 rì 日 bào dào 报道， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zài 在 pú táo yá 葡萄牙 guó nèi 国内 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 14 suǒ xué 所学 xiào nèi 校内 yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 300 míng xué 名学 shēng 生 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shēn shang 身上 chū xiàn 出现 le 了 bāo kuò 包括 pí zhěn 皮疹、 hū xī 呼吸 kùn nan 困难 jí 及 tóu hūn yǎn huā 头昏眼花 zài nèi 在内 de 的 duō zhǒng 多种 zhèng zhuàng 症状。
shí zhí 时值 wǔ hòu 午后， xuě huā 雪花 qǐ fēi 起飞， tā 她 kàn dào 看到 mèi mei 妹妹 jiǎo tà 脚踏 jiāo xuē 胶靴， tóu 头 dài 戴 xuě mào 雪帽， pī 披 zhe 着 jiù 旧 bù dài 布袋， yì shǒu 一手 ná 拿 zhe 着 bǎ 把 sào zhou 扫帚， yì shǒu 一手 tí 提 zhe 着 gè 个 tiě qiāo 铁锹， zhèng dà 正大 bù 步 zǒu guò 走过 dà tīng 大厅。
zuì zhōng 最终， dào liǎo 到了 1963 nián 年， wǒ men 我们 zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 zhǔ rén wēng 主人翁， gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 de 的 Ā lún 阿伦 · wò kè ěr 沃克尔 · lì dé 利德 bó shì 博士 chū xiàn 出现 le 了， tā 他 jiē shì 揭示 le 了 OK yī 一 cí 词 de 的 lái yuán 来源。
zhèng shì 正是 chū yú 出于 zhè zhǒng 这种 xīn lǐ 心理， yì xiē 一些 xué sheng 学生 zài 在 bì yè 毕业 qián xī 前夕， nìng yuàn 宁愿 yǐ 以 zì shēn 自身 xìng qù 兴趣 jí 及 néng lì 能力 wèi 为 dài jià 代价， gū zhù yí zhì 孤注一掷 de 地 qiān 签 xià 下 yī 一 zhǐ 纸 hé tong 合同。
rán hòu 然后 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zhuāng chéng 装成 shòu hài zhě 受害者 zhēn shi 真是 yí gè 一个 bèi dòng 被动 de 的、 tú láo 徒劳 de 的、 bù 不 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
děng 等 zài 在 bīn guǎn 宾馆 mén kǒu 门口 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 qiǎo kè lì 巧克力 zhēn shi 真是 hěn 很 huāng táng 荒唐， dàn 但 zǐ chén 紫宸 hái shi 还是 duì 对 zhe 着 liǎng 两 míng 名 wǔ zhuāng 武装 jǐng wèi 警卫 shǎ xiào 傻笑， hòu lái 后来 yòu 又 duì 对 zhe 着 cóng 从 bīn guǎn 宾馆 zǒu chū 走出 lái 来 de 的 yí duì 一对 wài guó 外国 fū fù 夫妇 shǎ xiào 傻笑。
zì cóng 自从 1997 nián 年 zhōng guó 中国 kāi shǐ 开始 pī zhǔn 批准 zhòng zhí 种植 zhuǎn jī yīn 转基因 kàng chóng mián 抗虫棉 yǐ lái 以来， zài 在 jiāng jìn 将近 10 nián 年 de 的 shí jiān 时间 zhōng 中， yóu yú 由于 zhuǎn jī yīn 转基因 kàng chóng mián 抗虫棉 de 的 dà miàn jī 大面积 tuī guǎng 推广， bù jǐn 不仅 zhuǎn jī yīn 转基因 mián tián 棉田， ér qiě 而且 fēi 非 zhuǎn jī yīn 转基因 mián tián 棉田 zhòng dì 中的 mián líng chóng 棉铃虫 shù liàng 数量 yě 也 zài 在 dà fú dù 大幅度 jiǎn shǎo 减少， zhè yàng 这样， fēi 非 zhuǎn jī yīn 转基因 mián nóng 棉农 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了 tā men de 他们的 shā chóng jì 杀虫剂 yòng liàng 用量。
zhè ge 这个 gù shì 故事 jiǎng 讲 le 了 fó tuó 佛陀 shì 是 zěn yàng 怎样 gēn 跟 qí tā 其他 xiàng 向 gē pà 戈帕 qiú hūn 求婚 de 的 qiú hūn zhě 求婚者 men 们 jìng zhēng 竞争 de 的。
yí gè 一个 lì wài 例外 shì 是 gé mìng gē qǔ 革命歌曲 “ dōng fāng hóng 东方红 ” ， gē 歌 zhōng 中 chàng dào 唱道 “ máo zhǔ xí 毛主席 wéi rén 为人 mín 民 móu 谋 xìng fú 幸福。 ”
" ZwitchtoZoho " zhè ge 这个 míng zi 名字 de 的 yíng xiāo 营销 wèi dao 味道 hěn 很 nóng 浓， dàn 但 dī lián 低廉 de 的 jià gé 价格 kě bú shì 可不是 nào zhe wán r 闹着玩儿 de 的。
" zhōng guó 中国 shí zì lù kǒu 十字路口 " yǔ 与 zhào jūn 赵军 shāng liang 商量， bìng qiě 并且 tā 他 tóng yì 同意 huí dá 回答 dú zhě 读者 yǔ 与 tā 他 gōng zuò 工作 xiāng guān 相关 dé 得 wèn tí 问题 hé 和 kě néng 可能 dé 得 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。
" tā 他 suǒ 所 zhí jiào 执教 shì 是 yī 一 suǒ 所 guī mó 规模 hěn xiǎo 很小 de 的 dà xué 大学 , tā 他 xiǎng 想 bǎi tuō 摆脱 cún zài 存在 yú 于 qí zhōng 其中 de 的 dì fāng zhǔ yì 地方主义 zhì gù 桎梏 . "
" nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 yú wǎng 鱼网 shì 是 shén me 什么 zuò 做 de 的 ma 吗， Ān 安？ " lǎo shī 老师 fā wèn 发问 dào 道。
" diào huán 吊环 wáng 王 " chén yī bīng 陈一冰 zǒng shì 总是 bǎo chí 保持 dī diào 低调， bìng qiě 并且 hěn 很 qiān xū 谦虚。
" rú guǒ 如果 tā 他 xuǎn zé 选择 qǔ xiāo 取消 qǐ yè 企业 shuì shōu 税收 yōu huì 优惠 , yǐ cǐ 以此 lái 来 zhī yìng 支应 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 kāi zhī 开支 , nà me 那麽 zuì zhōng 最终 xiào guǒ 效果 wèi 为 líng 零 , " tā 他 shuō 说 , " zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 měi guó 美国 gǔ shì 股市 zài 在 xiāo xi 消息 gōng bù 公布 hòu 后 méi yǒu 没有 zěn 怎 mó 麽 zhǎng 涨 de 的 yuán yīn 原因 ba 吧 . "
" shì chǎng 市场 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 liàng huà kuān sōng 量化宽松 zhèng cè 政策 zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 zhī chí 支持 zhe 着 gāo fēng xiǎn 高风险 zī chǎn 资产 , yīn cǐ 因此 dān xīn 担心 dāng jú 当局 chè zǒu 撤走 liú dòng xìng 流动性 , zhè lèi 这类 zī chǎn 资产 kě néng 可能 huì 会 xiàng xià 向下 xiū zhèng 修正 . " tā 他 zài 在 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出 .
" wǒ men 我们 hū yù 呼吁 yuán zhù guó 援助国 jiā kuài 加快 shí xiàn 实现 zēng jiā 增加 yuán zhù 援助 de 的 chéng nuò 承诺 , suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 dōu 都 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 zài 在 xiàn yǒu 现有 chéng nuò 承诺 yǐ wài 以外 kuò dà 扩大 yuán zhù 援助 , " chū xí 出席 guān yuán 官员 zài 在 huá chéng dùn huì yì 华盛顿会议 de 的 gōng bào 公报 zhōng zhǐ 中指 chū 出 .
" wǒ 我 hěn xiǎng 很想 kàn 看， sī dì fēi 斯蒂菲 nà 娜 lǎo 老 gū 姑， " wǒ 我 qīng shēng 轻声 shuō 说。
" zhěng tǐ ér yán 整体而言 , dāng qián 当前 ( zhěng 整 gù 固 ) zhèng cè 政策 hé 和 jì huà 计画 yīn 因 yì xiē 一些 yuán yīn 原因 ér 而 yǐn fā 引发 yí lǜ 疑虑 . " Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 zài 在 qí 其 yuè dù 月度 gōng bào 公报 zhǐ chū 指出 , dàn 但 qí zhōng 其中 bìng wèi 并未 duì 对 gè bié 个别 guó jiā 国家 zhǐ míng dào xìng 指名道姓 .
" yān wù 烟雾 mí zhu 迷住 le 了 nǐ de 你的 shuāng yǎn 双眼 " ， dàn shì 但是 jí pǔ sài rén 吉普赛人 rè qíng 热情 bù jiǎn 不减， wéi zhe 围着 huǒ duī 火堆， bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 jìn qíng 尽情 gē chàng 歌唱。
" shuì kè 说客 men 们 bú huì 不会 jiù cǐ 就此 gān xiū 干休 . . . duì yú 对于 rèn hé 任何 xī wàng 希望 xuē ruò 削弱 gāi 该 yì àn 议案 de 的 qǐ tú 企图 , wǒ men 我们 dū huì 都会 fǎn kàng 反抗 . " tā 他 shuō 说 .
" yín háng 银行、 zhù cè 注册 dì diǎn 地点 hé 和 zǒng bù 总部 de 的 qiān yí 迁移 shì 是 yí xiàng 一项 xiāng dāng 相当 fán zá 繁杂 hé 和 fèi lì 费力 de 的 jiān jù 艰巨 rèn wu 任务 - - wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè 这 huò 或 jiāng 将 dǎo zhì 导致 gōng sī 公司 xiàn rù 陷入 jí dà 极大 de 的 hùn luàn 混乱 zhī zhōng 之中 . " tā 他 shuō 说 .
( guó jì xiàng qí 国际象棋 zhòng dì 中的 ) xiàng 象 hé 和 huáng hòu 皇后 de 的 wèi zhi 位置 bù 布 dé 得 tài 太 chà 差 le 了。
( bèi 被 shì fàng 释放 de 的 ) nǚ hái 女孩 màn màn 慢慢 zǒu chū 走出 le 了 jiān yù 监狱 dà lóu 大楼， cǐ shí 此时 tā 她 de 的 péng you 朋友 zhèng 正 cáng 藏 zài háng 在行 lǐ zhōng 李中， “ wǒ men de 我们的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhǔn bèi 准备 zài 在 yǐ hòu 以后 gèng jiā 更加 zǐ xì 仔细 de 的 jiǎn chá 检查 dà gè 大个 pí xiāng 皮箱， ” wéi ěr màn 维尔曼 shuō 说。
04 — 2010.07 , wēn zhōu 温州 shì wěi 市委 shū ji 书记； 2010.07 — zhì jīn 至今 , háng zhōu shì 杭州市 fù shì zhǎng 副市长、 dài shì cháng 代市长。
100 lí mǐ 厘米 wèi 为 yī 一 mǐ 米。
10 nián 年 zhī qián 之前， tā 他 zǔ zhī 组织 le 了 guó jiā 国家 huó dòng 活动 tè xǔ zhuàng 特许状 de 的 quán mín 全民 gōng tóu 公投， zhè fèn 这份 wén jiàn 文件 zhǐ zài 旨在 yǔn nuò 允诺 huī fù 恢复 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 hé 和 guó huì 国会。
10 yuè 月 30 rì 日 měi guó 美国 guó jiā háng tiān jú 国家航天局 dì miàn 地面 wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 zhōng děng 中等 fēn biàn lǜ 分辨率 de 的 chéng xiàng 成像 fēn guāng 分光 fú shè 辐射 dù 度 jì 计 fú huò 俘获 le 了 cǐ 此 zì rán 自然 yán sè 颜色 tú xiàng 图像， xì cháng 细长 de 的 xuě 雪 cóng 从 xī fú jí ní yà 西弗吉尼亚 xiàng 向 dōng běi 东北 héng sǎo 横扫 dào 到 miǎn yīn zhōu 缅因州， wū yún 乌云 pán rào 盘绕 zài 在 zhè cháng 这场 xuě 雪 de 的 dōng miàn 东面 hé 和 xī miàn 西面， zhè 这 mó hu 模糊 le 了 wèi xīng 卫星 chuán gǎn qì 传感器 shàng 上 yǒu guān 有关 xī bīn 西宾 xī 西 fǎ ní yà 法尼亚 yǐ jí 以及 dà xī yáng 大西洋 bù fen 部分 de 的 tú xiàng 图像。
11 yuè 月 11 rì 日， zài 在 yī zhàn 一战 tíng zhàn 停战 jì niàn rì 纪念日 dàng tiān 当天， xiàn nián 现年 43 suì 岁 de 的 kè lā kè 克拉克 huā fèi 花费 4 gè 个 duō 多 xiǎo shí 小时， jiāng 将 223 gè 个 míng zi 名字 wén 纹 zài 在 le 了 tā 他 de 的 qián xiōng 前胸 hé 和 hòu bèi 后背 shàng 上。
1294 nián 年 tā 他 sǐ 死 qián 前 dà yuē 大约 sān shí 三十 duō nián 多年， zhè wèi 这位 zhù míng 著名 měng gǔ 蒙古 zhàn shén 战神 chéng jí sī hán 成吉思汗 de 的 sūn zǐ 孙子， tǒng zhì 统治 le 了 jīn tiān 今天 zhōng guó 中国 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 lù tòu shè 路透社 5 yuè 月 18 rì 日 bào dào 报道， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zài 在 pú táo yá 葡萄牙 guó nèi 国内 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 14 suǒ xué 所学 xiào nèi 校内 yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 300 míng xué 名学 shēng 生 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shēn shang 身上 chū xiàn 出现 le 了 bāo kuò 包括 pí zhěn 皮疹、 hū xī 呼吸 kùn nan 困难 jí 及 tóu hūn yǎn huā 头昏眼花 zài nèi 在内 de 的 duō zhǒng 多种 zhèng zhuàng 症状。
shí zhí 时值 wǔ hòu 午后， xuě huā 雪花 qǐ fēi 起飞， tā 她 kàn dào 看到 mèi mei 妹妹 jiǎo tà 脚踏 jiāo xuē 胶靴， tóu 头 dài 戴 xuě mào 雪帽， pī 披 zhe 着 jiù 旧 bù dài 布袋， yì shǒu 一手 ná 拿 zhe 着 bǎ 把 sào zhou 扫帚， yì shǒu 一手 tí 提 zhe 着 gè 个 tiě qiāo 铁锹， zhèng dà 正大 bù 步 zǒu guò 走过 dà tīng 大厅。
zuì zhōng 最终， dào liǎo 到了 1963 nián 年， wǒ men 我们 zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 zhǔ rén wēng 主人翁， gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 de 的 Ā lún 阿伦 · wò kè ěr 沃克尔 · lì dé 利德 bó shì 博士 chū xiàn 出现 le 了， tā 他 jiē shì 揭示 le 了 OK yī 一 cí 词 de 的 lái yuán 来源。
zhèng shì 正是 chū yú 出于 zhè zhǒng 这种 xīn lǐ 心理， yì xiē 一些 xué sheng 学生 zài 在 bì yè 毕业 qián xī 前夕， nìng yuàn 宁愿 yǐ 以 zì shēn 自身 xìng qù 兴趣 jí 及 néng lì 能力 wèi 为 dài jià 代价， gū zhù yí zhì 孤注一掷 de 地 qiān 签 xià 下 yī 一 zhǐ 纸 hé tong 合同。
rán hòu 然后 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zhuāng chéng 装成 shòu hài zhě 受害者 zhēn shi 真是 yí gè 一个 bèi dòng 被动 de 的、 tú láo 徒劳 de 的、 bù 不 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
děng 等 zài 在 bīn guǎn 宾馆 mén kǒu 门口 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 qiǎo kè lì 巧克力 zhēn shi 真是 hěn 很 huāng táng 荒唐， dàn 但 zǐ chén 紫宸 hái shi 还是 duì 对 zhe 着 liǎng 两 míng 名 wǔ zhuāng 武装 jǐng wèi 警卫 shǎ xiào 傻笑， hòu lái 后来 yòu 又 duì 对 zhe 着 cóng 从 bīn guǎn 宾馆 zǒu chū 走出 lái 来 de 的 yí duì 一对 wài guó 外国 fū fù 夫妇 shǎ xiào 傻笑。
zì cóng 自从 1997 nián 年 zhōng guó 中国 kāi shǐ 开始 pī zhǔn 批准 zhòng zhí 种植 zhuǎn jī yīn 转基因 kàng chóng mián 抗虫棉 yǐ lái 以来， zài 在 jiāng jìn 将近 10 nián 年 de 的 shí jiān 时间 zhōng 中， yóu yú 由于 zhuǎn jī yīn 转基因 kàng chóng mián 抗虫棉 de 的 dà miàn jī 大面积 tuī guǎng 推广， bù jǐn 不仅 zhuǎn jī yīn 转基因 mián tián 棉田， ér qiě 而且 fēi 非 zhuǎn jī yīn 转基因 mián tián 棉田 zhòng dì 中的 mián líng chóng 棉铃虫 shù liàng 数量 yě 也 zài 在 dà fú dù 大幅度 jiǎn shǎo 减少， zhè yàng 这样， fēi 非 zhuǎn jī yīn 转基因 mián nóng 棉农 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了 tā men de 他们的 shā chóng jì 杀虫剂 yòng liàng 用量。
zhè ge 这个 gù shì 故事 jiǎng 讲 le 了 fó tuó 佛陀 shì 是 zěn yàng 怎样 gēn 跟 qí tā 其他 xiàng 向 gē pà 戈帕 qiú hūn 求婚 de 的 qiú hūn zhě 求婚者 men 们 jìng zhēng 竞争 de 的。
yí gè 一个 lì wài 例外 shì 是 gé mìng gē qǔ 革命歌曲 “ dōng fāng hóng 东方红 ” ， gē 歌 zhōng 中 chàng dào 唱道 “ máo zhǔ xí 毛主席 wéi rén 为人 mín 民 móu 谋 xìng fú 幸福。 ”
" ZwitchtoZoho " zhè ge 这个 míng zi 名字 de 的 yíng xiāo 营销 wèi dao 味道 hěn 很 nóng 浓， dàn 但 dī lián 低廉 de 的 jià gé 价格 kě bú shì 可不是 nào zhe wán r 闹着玩儿 de 的。
" zhōng guó 中国 shí zì lù kǒu 十字路口 " yǔ 与 zhào jūn 赵军 shāng liang 商量， bìng qiě 并且 tā 他 tóng yì 同意 huí dá 回答 dú zhě 读者 yǔ 与 tā 他 gōng zuò 工作 xiāng guān 相关 dé 得 wèn tí 问题 hé 和 kě néng 可能 dé 得 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。
" tā 他 suǒ 所 zhí jiào 执教 shì 是 yī 一 suǒ 所 guī mó 规模 hěn xiǎo 很小 de 的 dà xué 大学 , tā 他 xiǎng 想 bǎi tuō 摆脱 cún zài 存在 yú 于 qí zhōng 其中 de 的 dì fāng zhǔ yì 地方主义 zhì gù 桎梏 . "
" nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 yú wǎng 鱼网 shì 是 shén me 什么 zuò 做 de 的 ma 吗， Ān 安？ " lǎo shī 老师 fā wèn 发问 dào 道。
" diào huán 吊环 wáng 王 " chén yī bīng 陈一冰 zǒng shì 总是 bǎo chí 保持 dī diào 低调， bìng qiě 并且 hěn 很 qiān xū 谦虚。
" rú guǒ 如果 tā 他 xuǎn zé 选择 qǔ xiāo 取消 qǐ yè 企业 shuì shōu 税收 yōu huì 优惠 , yǐ cǐ 以此 lái 来 zhī yìng 支应 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 kāi zhī 开支 , nà me 那麽 zuì zhōng 最终 xiào guǒ 效果 wèi 为 líng 零 , " tā 他 shuō 说 , " zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 měi guó 美国 gǔ shì 股市 zài 在 xiāo xi 消息 gōng bù 公布 hòu 后 méi yǒu 没有 zěn 怎 mó 麽 zhǎng 涨 de 的 yuán yīn 原因 ba 吧 . "
" shì chǎng 市场 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 liàng huà kuān sōng 量化宽松 zhèng cè 政策 zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 zhī chí 支持 zhe 着 gāo fēng xiǎn 高风险 zī chǎn 资产 , yīn cǐ 因此 dān xīn 担心 dāng jú 当局 chè zǒu 撤走 liú dòng xìng 流动性 , zhè lèi 这类 zī chǎn 资产 kě néng 可能 huì 会 xiàng xià 向下 xiū zhèng 修正 . " tā 他 zài 在 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出 .
" wǒ men 我们 hū yù 呼吁 yuán zhù guó 援助国 jiā kuài 加快 shí xiàn 实现 zēng jiā 增加 yuán zhù 援助 de 的 chéng nuò 承诺 , suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 dōu 都 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 zài 在 xiàn yǒu 现有 chéng nuò 承诺 yǐ wài 以外 kuò dà 扩大 yuán zhù 援助 , " chū xí 出席 guān yuán 官员 zài 在 huá chéng dùn huì yì 华盛顿会议 de 的 gōng bào 公报 zhōng zhǐ 中指 chū 出 .
" wǒ 我 hěn xiǎng 很想 kàn 看， sī dì fēi 斯蒂菲 nà 娜 lǎo 老 gū 姑， " wǒ 我 qīng shēng 轻声 shuō 说。
" zhěng tǐ ér yán 整体而言 , dāng qián 当前 ( zhěng 整 gù 固 ) zhèng cè 政策 hé 和 jì huà 计画 yīn 因 yì xiē 一些 yuán yīn 原因 ér 而 yǐn fā 引发 yí lǜ 疑虑 . " Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 zài 在 qí 其 yuè dù 月度 gōng bào 公报 zhǐ chū 指出 , dàn 但 qí zhōng 其中 bìng wèi 并未 duì 对 gè bié 个别 guó jiā 国家 zhǐ míng dào xìng 指名道姓 .
" yān wù 烟雾 mí zhu 迷住 le 了 nǐ de 你的 shuāng yǎn 双眼 " ， dàn shì 但是 jí pǔ sài rén 吉普赛人 rè qíng 热情 bù jiǎn 不减， wéi zhe 围着 huǒ duī 火堆， bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 jìn qíng 尽情 gē chàng 歌唱。
" shuì kè 说客 men 们 bú huì 不会 jiù cǐ 就此 gān xiū 干休 . . . duì yú 对于 rèn hé 任何 xī wàng 希望 xuē ruò 削弱 gāi 该 yì àn 议案 de 的 qǐ tú 企图 , wǒ men 我们 dū huì 都会 fǎn kàng 反抗 . " tā 他 shuō 说 .
" yín háng 银行、 zhù cè 注册 dì diǎn 地点 hé 和 zǒng bù 总部 de 的 qiān yí 迁移 shì 是 yí xiàng 一项 xiāng dāng 相当 fán zá 繁杂 hé 和 fèi lì 费力 de 的 jiān jù 艰巨 rèn wu 任务 - - wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè 这 huò 或 jiāng 将 dǎo zhì 导致 gōng sī 公司 xiàn rù 陷入 jí dà 极大 de 的 hùn luàn 混乱 zhī zhōng 之中 . " tā 他 shuō 说 .
( guó jì xiàng qí 国际象棋 zhòng dì 中的 ) xiàng 象 hé 和 huáng hòu 皇后 de 的 wèi zhi 位置 bù 布 dé 得 tài 太 chà 差 le 了。
( bèi 被 shì fàng 释放 de 的 ) nǚ hái 女孩 màn màn 慢慢 zǒu chū 走出 le 了 jiān yù 监狱 dà lóu 大楼， cǐ shí 此时 tā 她 de 的 péng you 朋友 zhèng 正 cáng 藏 zài háng 在行 lǐ zhōng 李中， “ wǒ men de 我们的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhǔn bèi 准备 zài 在 yǐ hòu 以后 gèng jiā 更加 zǐ xì 仔细 de 的 jiǎn chá 检查 dà gè 大个 pí xiāng 皮箱， ” wéi ěr màn 维尔曼 shuō 说。
04 — 2010.07 , wēn zhōu 温州 shì wěi 市委 shū ji 书记； 2010.07 — zhì jīn 至今 , háng zhōu shì 杭州市 fù shì zhǎng 副市长、 dài shì cháng 代市长。
100 lí mǐ 厘米 wèi 为 yī 一 mǐ 米。
10 nián 年 zhī qián 之前， tā 他 zǔ zhī 组织 le 了 guó jiā 国家 huó dòng 活动 tè xǔ zhuàng 特许状 de 的 quán mín 全民 gōng tóu 公投， zhè fèn 这份 wén jiàn 文件 zhǐ zài 旨在 yǔn nuò 允诺 huī fù 恢复 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 hé 和 guó huì 国会。
10 yuè 月 30 rì 日 měi guó 美国 guó jiā háng tiān jú 国家航天局 dì miàn 地面 wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 zhōng děng 中等 fēn biàn lǜ 分辨率 de 的 chéng xiàng 成像 fēn guāng 分光 fú shè 辐射 dù 度 jì 计 fú huò 俘获 le 了 cǐ 此 zì rán 自然 yán sè 颜色 tú xiàng 图像， xì cháng 细长 de 的 xuě 雪 cóng 从 xī fú jí ní yà 西弗吉尼亚 xiàng 向 dōng běi 东北 héng sǎo 横扫 dào 到 miǎn yīn zhōu 缅因州， wū yún 乌云 pán rào 盘绕 zài 在 zhè cháng 这场 xuě 雪 de 的 dōng miàn 东面 hé 和 xī miàn 西面， zhè 这 mó hu 模糊 le 了 wèi xīng 卫星 chuán gǎn qì 传感器 shàng 上 yǒu guān 有关 xī bīn 西宾 xī 西 fǎ ní yà 法尼亚 yǐ jí 以及 dà xī yáng 大西洋 bù fen 部分 de 的 tú xiàng 图像。
11 yuè 月 11 rì 日， zài 在 yī zhàn 一战 tíng zhàn 停战 jì niàn rì 纪念日 dàng tiān 当天， xiàn nián 现年 43 suì 岁 de 的 kè lā kè 克拉克 huā fèi 花费 4 gè 个 duō 多 xiǎo shí 小时， jiāng 将 223 gè 个 míng zi 名字 wén 纹 zài 在 le 了 tā 他 de 的 qián xiōng 前胸 hé 和 hòu bèi 后背 shàng 上。
1294 nián 年 tā 他 sǐ 死 qián 前 dà yuē 大约 sān shí 三十 duō nián 多年， zhè wèi 这位 zhù míng 著名 měng gǔ 蒙古 zhàn shén 战神 chéng jí sī hán 成吉思汗 de 的 sūn zǐ 孙子， tǒng zhì 统治 le 了 jīn tiān 今天 zhōng guó 中国 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子