ประโยคภาษาจีน- 注文森特诉伊利湖运输公司案是一个极好的判决因为法院仔细调查了真正的肇因此案中显然是船猛撞了船坞中文句子 (44) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
【 zhù 注 2 】 wén sēn tè 文森特 sù 诉 yī lì hú 伊利湖 yùn shū gōng sī 运输公司 àn 案 shì 是 yí gè 一个 jí hǎo 极好 de 的 pàn jué 判决， yīn wèi 因为 fǎ yuàn 法院 zǐ xì 仔细 diào chá 调查 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 zhào yīn 肇因， cǐ àn 此案 zhōng 中 xiǎn rán 显然 shì 是 chuán 船 měng zhuàng 猛撞 le 了 chuán wù 船坞。
[2] Vincent v. Lake Erie Transport was a superb decision, for there the court was careful to investigate the causal agent at work—in this case, the boat, which clearly slammed against the dock.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 fèn 份 lái zì 来自 jīn sī dūn 金斯敦 luó dé dǎo 罗德岛 dà xué 大学 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 chī 吃 dé 得 màn 慢 de 的 rén 人 bǐ 比 chī 吃 dé 得 kuài 快 de 的 rén 人 yī 一 cān 餐 kě yǐ 可以 shǎo 少 shè rù 摄入 70 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 rè liàng 热量。
shàng gè yuè 上个月 30 hào 号， guǎng zhōu 广州 de 的 huá nán 华南 yī kē dà xué 医科大学 shòu yī 兽医 xué yuàn 学院 qín lèi 禽类 jí bìng 疾病 kāi fàng 开放 shí yàn shì 实验室 bào gào 报告， gāi 该 shí yàn shì 实验室 dú lì 独立 jìn xíng 进行 le 了 duì 对 jīn sī 金丝 táo 桃 sù 素 de 的 cè shì 测试， bìng 并 kěn dìng 肯定 le 了 qí 其 xiào néng 效能。
jīn wǎn 今晚 rén men 人们 zài 在 zhèn shàng 镇上 zài gē zài wǔ 载歌载舞 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 nǐ 你 qù 去。
tā 他 shì 是 qiáo zhì dūn dà xué 乔治敦大学 jīng shén bìng 精神病 xué jì 学系 xì zhǔ rèn 系主任。
dàn 但 yì zhǎng 议长 de 的 quán lì 权力 yě 也 fēi cháng 非常 zhī 之 dà 大， kě yǐ 可以 wèi 为 yì huì 议会 biàn lùn 辩论 shè zhì 设置 yì chéng 议程、 diǎn míng 点名 fā yán 发言、 xiàn zhì 限制 tí wèn 提问 shí jiān 时间 huò 或 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 biǎo jué 表决 xiū zhèng àn 修正案。
chū yú 出于 ān quán kǎo lǜ 安全考虑， dāng jú 当局 jiāng 将 shè jí 涉及 liǎng 两 míng 名 jǐng guān 警官 de 的 àn jiàn 案件 shěn lǐ 审理 gōng zuò 工作 zhuǎn yí 转移 dào 到 yǎ diǎn 雅典 xī běi 西北 120 yīng lǐ 英里 de 的 chéng shì 城市 Ā mǔ fèi sà 阿姆费萨 jìn xíng 进行。
zài 在 nǐ 你 xǐng 醒 zhe 着 de shí hòu 的时候， nǐ 你 bú huì 不会 biǎo xiàn 表现 nǐ 你 yǐn cáng 隐藏 de 的 gè xìng 个性， yīn wèi 因为 nǐ 你 néng 能 kòng zhì 控制 nǐ de 你的 xíng wéi 行为， dàn 但 zài 在 shú shuì 熟睡 shí 时， nǐ de 你的 shuì zī 睡姿 huì 会 xiǎn shì 显示 nǐ 你 zhēn shí 真实 de 的 yí miàn 一面。
fù 富 sāi lì 塞利 huà 画 zhōng 中 jī ròu 肌肉 jiē shí 结实 de 的 chāo jí 超级 yīng xióng 英雄 hé 和 hán bāo yù fàng 含苞欲放 de 的 měi lì 美丽 shào nǚ 少女， yóu qí shì 尤其是 qǔ cái 取材 yú 于《 zhòng xià yè zhī mèng 仲夏夜之梦》 de 的 tài tǎn 泰坦 ní yà 尼亚， mó hu 模糊 de 的 sè qíng 色情 miáo huì 描绘 ràng 让 rén 人 duō shǎo 多少 yǒu xiē 有些 xīn huāng yì luàn 心慌意乱。
dāng 当 tā men 他们 biān xiàng 边向 qì chē 汽车 zǒu qù 走去， yá mǎi jiā 牙买加 fù nǚ 妇女 biān wèn tā 边问她 zhàng fu 丈夫。
jiē xià lái 接下来 wǒ 我 jiù 就 huì 会 jì xià 记下 zhè 这 zhī 支 gǔ piào 股票 xīng qī yī 星期一 de 的 jià gé 价格， zài 再 gēn jù 根据 tā 它 guò qù 过去 de 的 biǎo xiàn 表现， huì 会 xiě xià 写下 tā 它 zài 在 xīng qī èr 星期二 hé 和 xīng qī sān 星期三 kě néng 可能 de 的 zǒu xiàng 走向。
cǐ wài 此外 yán jiū 研究 hái 还 biǎo míng 表明， liáng 良 zhèng 政 zhì lǐ 治理 néng gòu 能够 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 fā zhǎn 发展 yuán zhù 援助 de 的 pǔ biàn 普遍 xiào yì 效益， yóu qí shì 尤其是 shì jiè yín háng 世界银行 zī zhù 资助 xiàng mù 项目 de 的 xiào yì 效益。
wǎng shàng 网上 yǒu 有 kě 可 duō 多 guān yú 关于 jí 极 jiǎn 简 shè jì 设计 yòng 用 zài 在 wǎng yè 网页 shàng 上 de 的 wén zhāng 文章， zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 mù dì 目的 shì 是 zhǐ dǎo 指导 nǐ 你 rú hé 如何 ràng 让 nǐ de 你的 wǎng yè shè jì 网页设计 zuò dào 做到 huá lì 华丽 què 却 bù shī 不失 nèi hán 内涵。
zhè ge 这个 rén 人 xiǎng 想： “ wǒ 我 kàn dào 看到 guò 过 hěn duō 很多 yīng wǔ 鹦鹉， yě 也 céng xiǎng guò 曾想过 tā men 他们 yí dìng 一定 xiǎng 想 cóng 从 zhè xiē 这些 lóng zi 笼子 lǐ 里 fēi chū 飞出 qù 去 huò dé 获得 zì yóu 自由 … … dàn shì 但是， wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 de 的 yīng wǔ 鹦鹉， cóng zǎo dào wǎn 从早到晚， zhí dào 直到 rù shuì 入睡， yī zhěng tiān 一整天 dōu 都 zài 在 hū hǎn 呼喊 zhe 着 zì yóu 自由。 ”
（ wǒ 我 céng jīng 曾经 tīng dào 听到 yī 一 wèi 位 xī fāng 西方 fù qīn 父亲 zài 在 jiǔ xí 酒席 shàng 上 kuā 夸 zì jǐ 自己 chéng nián 成年 de 的 nǚ ér 女儿 “ měi lì 美丽 néng gàn 能干 ” ， nà 那 nǚ rén 女人 shì hòu 事后 gào su 告诉 wǒ 我 zhè 这 ràng 让 tā 她 jué de 觉得 zì jǐ 自己 xiàng 像 fèi wù 废物。）
" yǔ 与 wài guó 外国 chē chǎng 车厂 de 的 gōng yìng 供应 xié yì 协议 , shì 是 tuī dòng 推动 běn dì 本地 líng jiàn 零件 shāng 商 gǔ jià 股价 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 , zhè xiē 这些 líng jiàn 零件 shāng 商 yuán běn 原本 dōu 都 shì 是 dà liàng 大量 yī lài 依赖 xiàn dài 现代 qì chē 汽车 hé 和 qǐ yà 起亚 qì chē 汽车 , " tā 他 shuō 说 .
" tā 他 sǐ hòu 死后 , tā 他 mèi mei 妹妹 zhěng lǐ 整理 le 了 tā 他 de 的（ sī rén 私人） cái wù 财物 . "
" zài 再 niàn 念 yí cì 一次 ba 吧， Ā mǐ ěr 阿米尔 shào ye 少爷。 " hā sāng 哈桑 huì 会 zhè me 这么 shuō 说。
" zài 在 zhè 这 yī 一 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 shàng 上 , wǒ men 我们 bù néng 不能 jì xù 继续 jǐ yǔ 给予 zhōng guó 中国 jí 及 qí tā guó jiā 其他国家 zhèng fǔ 政府 kāi lǜ dēng 开绿灯 , " tā 他 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示 .
" jǐn guǎn 尽管 měi yuán 美元 biǎn zhí 贬值 shì 是 hào shì 好事 , dàn 但 huì 会 zào chéng 造成 zhì zhàng 滞胀 fēng xiǎn 风险 è huà 恶化 bìng 并 sǔn 损 jí 及 xìn yù 信誉 de 的 shī 失 xù 序 bō dòng 波动 zé 则 bú shì 不是 hào shì 好事 , " tā 他 shuō 说 .
" wǒ men 我们 zài 在 nǔ lì 努力 , què bǎo 确保 zhēn xuǎn 甄选 chéng xù 程序 bú shi 不是 nèi dìng 内定 de 的 , " yī 一 dà xíng 大型 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 de 的 gāo céng 高层 guān yuán 官员 duì lù 对路 tòu 透 biǎo shì 表示 .
" wǒ de 我的 xíng wéi 行为 dài biǎo 代表 le 了 yí bàn 一半 bān mǎ 斑马 de 的 lì yì 利益 , " dài shù 代数 lǎo shī 老师 shuō 说 .
" yǒu yì xiē 有一些 bù guāng cǎi 不光彩 de 的 rén 人 shì tú 试图 jiè 借 zhè ge 这个 jǐn zhāng 紧张 shí qī 时期 móu qǔ 牟取 lì yì 利益 . " tā 他 shuō 说 .
" suǒ fēi yà 索菲亚 " hào 号 huò lún 货轮 suǒ 所 zhuāng huò 装货 wù 物 yǐ 已 quán bù 全部 zhuāng xiè 装卸 wán bì 完毕 bìng 并 yǐ 已 rù 入 kù cún 库存。 gāi 该 lún 轮 xiàn zài 现在 zhèng 正 jìn xíng 进行 bì yào 必要 de 的 wéi xiū 维修 gōng zuò 工作 , tè cǐ 特此 tōng zhī 通知。
" zhè 这 dǎ yā 打压 gōng zhài 公债 jià gé 价格 , " tā 他 shuō dào 说道 .
( tā men 他们 , zhè xiē 这些 yì shù jiā 艺术家 ) xiàn zài 现在 suī rán 虽然 hái 还 rè dù 热度 wèi 未 jiǎn 减 , ( dàn 但 ) nà xiē 那些 xīn làng cháo 新浪潮 de 的 yì shù jiā 艺术家 men 们 yǐ jīng 已经 zài 在 ràng 让 wèi yú 位于 yì qún 一群 fēi cháng 非常 dú tè 独特 de 的 qún tǐ 群体 : " wǒ 我 zài xiān 在先 " de 的 yī dài rén 一代人 , zhè 这 qún 群 rén 人 de 的 chéng yuán 成员 ài 爱 liáo 聊 tǎo lùn 讨论 hù xiāng 互相 yǐ jí 以及 tǎo lùn 讨论 zì jǐ 自己 .
( měi 美 ) xī běi dà xué 西北大学 fǎ xué yuàn 法学院 2009 nián 年 jì huà 计划 fā qǐ 发起 yí gè 一个 liǎng nián zhì 两年制 de 的 fǎ xué 法学 xué shì 学士 jì huà 计划 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 tí gōng 提供 zhè zhǒng 这种 sù chéng 速成 kè chéng 课程 de 的 zuì 最 dǐng jiān 顶尖 de 的 fǎ xué yuàn 法学院 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
01 nián 年 de 的《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影》 jiāng 将 zhū lì 茱莉 pěng 捧 wèi 为 guó jì 国际 jù xīng 巨星！
1000 nián qián 年前， táng cháo 唐朝 kāi pì 开辟 tōng xiàng 通向 xī yù 西域 de 的 sī chóu zhī lù 丝绸之路， shì 是 wèi le 为了 bǎ 把 sī chóu 丝绸、 chá yè 茶叶、 cí qì 瓷器 děng 等 xiāo wǎng 销往 shì jiè 世界。
10 nián 年 zhī qián 之前， tā 他 zǔ zhī 组织 le 了 guó jiā 国家 huó dòng 活动 tè xǔ zhuàng 特许状 de 的 quán mín 全民 gōng tóu 公投， zhè fèn 这份 wén jiàn 文件 zhǐ zài 旨在 yǔn nuò 允诺 huī fù 恢复 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 hé 和 guó huì 国会。
10 yuè 月 3 rì 日， zhōng guó jiàn xíng 中国建行 de 的 gāo jí 高级 zhǔ guǎn 主管 men 们 jiāng 将 xiàng 向 tè ào huì 特奥会 zhuǎn jiāo 转交 qí 其 fēn háng 分行 yíng yè suǒ 营业所 kè hù 客户 juān zhù 捐助 de 的 zī jīn 资金。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 fèn 份 lái zì 来自 jīn sī dūn 金斯敦 luó dé dǎo 罗德岛 dà xué 大学 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 chī 吃 dé 得 màn 慢 de 的 rén 人 bǐ 比 chī 吃 dé 得 kuài 快 de 的 rén 人 yī 一 cān 餐 kě yǐ 可以 shǎo 少 shè rù 摄入 70 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 rè liàng 热量。
shàng gè yuè 上个月 30 hào 号， guǎng zhōu 广州 de 的 huá nán 华南 yī kē dà xué 医科大学 shòu yī 兽医 xué yuàn 学院 qín lèi 禽类 jí bìng 疾病 kāi fàng 开放 shí yàn shì 实验室 bào gào 报告， gāi 该 shí yàn shì 实验室 dú lì 独立 jìn xíng 进行 le 了 duì 对 jīn sī 金丝 táo 桃 sù 素 de 的 cè shì 测试， bìng 并 kěn dìng 肯定 le 了 qí 其 xiào néng 效能。
jīn wǎn 今晚 rén men 人们 zài 在 zhèn shàng 镇上 zài gē zài wǔ 载歌载舞 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 nǐ 你 qù 去。
tā 他 shì 是 qiáo zhì dūn dà xué 乔治敦大学 jīng shén bìng 精神病 xué jì 学系 xì zhǔ rèn 系主任。
dàn 但 yì zhǎng 议长 de 的 quán lì 权力 yě 也 fēi cháng 非常 zhī 之 dà 大， kě yǐ 可以 wèi 为 yì huì 议会 biàn lùn 辩论 shè zhì 设置 yì chéng 议程、 diǎn míng 点名 fā yán 发言、 xiàn zhì 限制 tí wèn 提问 shí jiān 时间 huò 或 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 biǎo jué 表决 xiū zhèng àn 修正案。
chū yú 出于 ān quán kǎo lǜ 安全考虑， dāng jú 当局 jiāng 将 shè jí 涉及 liǎng 两 míng 名 jǐng guān 警官 de 的 àn jiàn 案件 shěn lǐ 审理 gōng zuò 工作 zhuǎn yí 转移 dào 到 yǎ diǎn 雅典 xī běi 西北 120 yīng lǐ 英里 de 的 chéng shì 城市 Ā mǔ fèi sà 阿姆费萨 jìn xíng 进行。
zài 在 nǐ 你 xǐng 醒 zhe 着 de shí hòu 的时候， nǐ 你 bú huì 不会 biǎo xiàn 表现 nǐ 你 yǐn cáng 隐藏 de 的 gè xìng 个性， yīn wèi 因为 nǐ 你 néng 能 kòng zhì 控制 nǐ de 你的 xíng wéi 行为， dàn 但 zài 在 shú shuì 熟睡 shí 时， nǐ de 你的 shuì zī 睡姿 huì 会 xiǎn shì 显示 nǐ 你 zhēn shí 真实 de 的 yí miàn 一面。
fù 富 sāi lì 塞利 huà 画 zhōng 中 jī ròu 肌肉 jiē shí 结实 de 的 chāo jí 超级 yīng xióng 英雄 hé 和 hán bāo yù fàng 含苞欲放 de 的 měi lì 美丽 shào nǚ 少女， yóu qí shì 尤其是 qǔ cái 取材 yú 于《 zhòng xià yè zhī mèng 仲夏夜之梦》 de 的 tài tǎn 泰坦 ní yà 尼亚， mó hu 模糊 de 的 sè qíng 色情 miáo huì 描绘 ràng 让 rén 人 duō shǎo 多少 yǒu xiē 有些 xīn huāng yì luàn 心慌意乱。
dāng 当 tā men 他们 biān xiàng 边向 qì chē 汽车 zǒu qù 走去， yá mǎi jiā 牙买加 fù nǚ 妇女 biān wèn tā 边问她 zhàng fu 丈夫。
jiē xià lái 接下来 wǒ 我 jiù 就 huì 会 jì xià 记下 zhè 这 zhī 支 gǔ piào 股票 xīng qī yī 星期一 de 的 jià gé 价格， zài 再 gēn jù 根据 tā 它 guò qù 过去 de 的 biǎo xiàn 表现， huì 会 xiě xià 写下 tā 它 zài 在 xīng qī èr 星期二 hé 和 xīng qī sān 星期三 kě néng 可能 de 的 zǒu xiàng 走向。
cǐ wài 此外 yán jiū 研究 hái 还 biǎo míng 表明， liáng 良 zhèng 政 zhì lǐ 治理 néng gòu 能够 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 fā zhǎn 发展 yuán zhù 援助 de 的 pǔ biàn 普遍 xiào yì 效益， yóu qí shì 尤其是 shì jiè yín háng 世界银行 zī zhù 资助 xiàng mù 项目 de 的 xiào yì 效益。
wǎng shàng 网上 yǒu 有 kě 可 duō 多 guān yú 关于 jí 极 jiǎn 简 shè jì 设计 yòng 用 zài 在 wǎng yè 网页 shàng 上 de 的 wén zhāng 文章， zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 mù dì 目的 shì 是 zhǐ dǎo 指导 nǐ 你 rú hé 如何 ràng 让 nǐ de 你的 wǎng yè shè jì 网页设计 zuò dào 做到 huá lì 华丽 què 却 bù shī 不失 nèi hán 内涵。
zhè ge 这个 rén 人 xiǎng 想： “ wǒ 我 kàn dào 看到 guò 过 hěn duō 很多 yīng wǔ 鹦鹉， yě 也 céng xiǎng guò 曾想过 tā men 他们 yí dìng 一定 xiǎng 想 cóng 从 zhè xiē 这些 lóng zi 笼子 lǐ 里 fēi chū 飞出 qù 去 huò dé 获得 zì yóu 自由 … … dàn shì 但是， wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 de 的 yīng wǔ 鹦鹉， cóng zǎo dào wǎn 从早到晚， zhí dào 直到 rù shuì 入睡， yī zhěng tiān 一整天 dōu 都 zài 在 hū hǎn 呼喊 zhe 着 zì yóu 自由。 ”
（ wǒ 我 céng jīng 曾经 tīng dào 听到 yī 一 wèi 位 xī fāng 西方 fù qīn 父亲 zài 在 jiǔ xí 酒席 shàng 上 kuā 夸 zì jǐ 自己 chéng nián 成年 de 的 nǚ ér 女儿 “ měi lì 美丽 néng gàn 能干 ” ， nà 那 nǚ rén 女人 shì hòu 事后 gào su 告诉 wǒ 我 zhè 这 ràng 让 tā 她 jué de 觉得 zì jǐ 自己 xiàng 像 fèi wù 废物。）
" yǔ 与 wài guó 外国 chē chǎng 车厂 de 的 gōng yìng 供应 xié yì 协议 , shì 是 tuī dòng 推动 běn dì 本地 líng jiàn 零件 shāng 商 gǔ jià 股价 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 , zhè xiē 这些 líng jiàn 零件 shāng 商 yuán běn 原本 dōu 都 shì 是 dà liàng 大量 yī lài 依赖 xiàn dài 现代 qì chē 汽车 hé 和 qǐ yà 起亚 qì chē 汽车 , " tā 他 shuō 说 .
" tā 他 sǐ hòu 死后 , tā 他 mèi mei 妹妹 zhěng lǐ 整理 le 了 tā 他 de 的（ sī rén 私人） cái wù 财物 . "
" zài 再 niàn 念 yí cì 一次 ba 吧， Ā mǐ ěr 阿米尔 shào ye 少爷。 " hā sāng 哈桑 huì 会 zhè me 这么 shuō 说。
" zài 在 zhè 这 yī 一 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 shàng 上 , wǒ men 我们 bù néng 不能 jì xù 继续 jǐ yǔ 给予 zhōng guó 中国 jí 及 qí tā guó jiā 其他国家 zhèng fǔ 政府 kāi lǜ dēng 开绿灯 , " tā 他 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示 .
" jǐn guǎn 尽管 měi yuán 美元 biǎn zhí 贬值 shì 是 hào shì 好事 , dàn 但 huì 会 zào chéng 造成 zhì zhàng 滞胀 fēng xiǎn 风险 è huà 恶化 bìng 并 sǔn 损 jí 及 xìn yù 信誉 de 的 shī 失 xù 序 bō dòng 波动 zé 则 bú shì 不是 hào shì 好事 , " tā 他 shuō 说 .
" wǒ men 我们 zài 在 nǔ lì 努力 , què bǎo 确保 zhēn xuǎn 甄选 chéng xù 程序 bú shi 不是 nèi dìng 内定 de 的 , " yī 一 dà xíng 大型 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 de 的 gāo céng 高层 guān yuán 官员 duì lù 对路 tòu 透 biǎo shì 表示 .
" wǒ de 我的 xíng wéi 行为 dài biǎo 代表 le 了 yí bàn 一半 bān mǎ 斑马 de 的 lì yì 利益 , " dài shù 代数 lǎo shī 老师 shuō 说 .
" yǒu yì xiē 有一些 bù guāng cǎi 不光彩 de 的 rén 人 shì tú 试图 jiè 借 zhè ge 这个 jǐn zhāng 紧张 shí qī 时期 móu qǔ 牟取 lì yì 利益 . " tā 他 shuō 说 .
" suǒ fēi yà 索菲亚 " hào 号 huò lún 货轮 suǒ 所 zhuāng huò 装货 wù 物 yǐ 已 quán bù 全部 zhuāng xiè 装卸 wán bì 完毕 bìng 并 yǐ 已 rù 入 kù cún 库存。 gāi 该 lún 轮 xiàn zài 现在 zhèng 正 jìn xíng 进行 bì yào 必要 de 的 wéi xiū 维修 gōng zuò 工作 , tè cǐ 特此 tōng zhī 通知。
" zhè 这 dǎ yā 打压 gōng zhài 公债 jià gé 价格 , " tā 他 shuō dào 说道 .
( tā men 他们 , zhè xiē 这些 yì shù jiā 艺术家 ) xiàn zài 现在 suī rán 虽然 hái 还 rè dù 热度 wèi 未 jiǎn 减 , ( dàn 但 ) nà xiē 那些 xīn làng cháo 新浪潮 de 的 yì shù jiā 艺术家 men 们 yǐ jīng 已经 zài 在 ràng 让 wèi yú 位于 yì qún 一群 fēi cháng 非常 dú tè 独特 de 的 qún tǐ 群体 : " wǒ 我 zài xiān 在先 " de 的 yī dài rén 一代人 , zhè 这 qún 群 rén 人 de 的 chéng yuán 成员 ài 爱 liáo 聊 tǎo lùn 讨论 hù xiāng 互相 yǐ jí 以及 tǎo lùn 讨论 zì jǐ 自己 .
( měi 美 ) xī běi dà xué 西北大学 fǎ xué yuàn 法学院 2009 nián 年 jì huà 计划 fā qǐ 发起 yí gè 一个 liǎng nián zhì 两年制 de 的 fǎ xué 法学 xué shì 学士 jì huà 计划 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 tí gōng 提供 zhè zhǒng 这种 sù chéng 速成 kè chéng 课程 de 的 zuì 最 dǐng jiān 顶尖 de 的 fǎ xué yuàn 法学院 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
01 nián 年 de 的《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影》 jiāng 将 zhū lì 茱莉 pěng 捧 wèi 为 guó jì 国际 jù xīng 巨星！
1000 nián qián 年前， táng cháo 唐朝 kāi pì 开辟 tōng xiàng 通向 xī yù 西域 de 的 sī chóu zhī lù 丝绸之路， shì 是 wèi le 为了 bǎ 把 sī chóu 丝绸、 chá yè 茶叶、 cí qì 瓷器 děng 等 xiāo wǎng 销往 shì jiè 世界。
10 nián 年 zhī qián 之前， tā 他 zǔ zhī 组织 le 了 guó jiā 国家 huó dòng 活动 tè xǔ zhuàng 特许状 de 的 quán mín 全民 gōng tóu 公投， zhè fèn 这份 wén jiàn 文件 zhǐ zài 旨在 yǔn nuò 允诺 huī fù 恢复 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 hé 和 guó huì 国会。
10 yuè 月 3 rì 日， zhōng guó jiàn xíng 中国建行 de 的 gāo jí 高级 zhǔ guǎn 主管 men 们 jiāng 将 xiàng 向 tè ào huì 特奥会 zhuǎn jiāo 转交 qí 其 fēn háng 分行 yíng yè suǒ 营业所 kè hù 客户 juān zhù 捐助 de 的 zī jīn 资金。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子