ประโยคภาษาจีน- 但是在增加支出与所有负担沉重国家改进病例检出之间无系统关系中文句子 (440221) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zài 在 zēng jiā 增加 zhī chū 支出 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 fù dān 负担 chén zhòng 沉重 guó jiā 国家 gǎi jìn 改进 bìng lì 病例 jiǎn chū 检出 zhī jiān 之间 wú 无 xì tǒng 系统 guān xi 关系。
But there was no systematic relationship between incremental expenditure and improved case detection across all HBCs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 wài bīn 外宾 jūn 均 fú hé 符合 rù jìng 入境 guī dìng 规定。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 kūn chóng 昆虫 dōu 都 shì 是 hài chóng 害虫， yǒu yì xiē 有一些 kūn chóng 昆虫 shì 是 yì chóng 益虫。 bìng chóng hài 病虫害 zōng gě fáng zhì 综合防治 xiàng mù 项目 bāng zhù 帮助 nóng mín 农民 jiàn bié 鉴别 kūn chóng 昆虫 de 的 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 chū míng 出名 de 的 shuǐ guǒ 水果 dōu 都 néng 能 yù yán 预言 wèi lái 未来， dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国 qìng zhù 庆祝 nóng lì 农历 xīn nián 新年 jié rì 节日 de 的 shuǐ guǒ 水果 shì 是 gān jú 柑橘 hè 和 chéng zi 橙子， ér 而 tǔ ěr qí 土耳其 zàn chéng 赞成 shí liu 石榴 zuò wéi 作为 xiàng zhēng 象征 cái fù 财富。
zhè ge 这个 yì wài 意外 de 的 xiāo xi 消息 shǐ 使 tā 他 dà chī yì jīng 大吃一惊。
zhè ge 这个 fèn nù 愤怒 de 的 nán rén 男人 sī diào 撕掉 le 了 tiē 贴 zài 在 qiáng shàng 墙上 de 的 dà zì bào 大字报。
cán ào huì 残奥会 tián jìng 田径 jué zhú 角逐 xiàng mù 项目 sōu luó 搜罗 jìng sài 径赛、 tián sài 田赛、 mǎ lā sōng 马拉松 hé 和 wǔ 五 xiàng 项 wàn néng 万能 sì dà 四大 lèi 类。
wài cái 外财 shì 是 shēn wài zhī wù 身外之物， nèi 内 cái 财 jiù shì 就是 shēn tǐ 身体。
dàn shì 但是， zài 在 tā men 它们 zhī jiān 之间 yǒu yì xiē 有一些 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 de 的 gēn běn 根本 chā bié 差别。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 zhú zi 竹子 dōu 都 zhǎng de 长得 nà me 那么 gāo 高 mǒu xiē 某些 zhú 竹 zǐ cháng 子长 dé 得 zhǐ yǒu 只有 jiǎo huái 脚踝 nà me 那么 gāo 高。
cán yuè 残月 méng lóng 朦胧， hěn kuài 很快 yīn yūn 氤氲 de 的 yuè sè 月色 yǐ jīng 已经 bèi 被 yī 一 duǒ 朵 hēi qī qī 黑漆漆 de 的 yún 云 gěi 给 zhē zhù 遮住 le 了。
wài zī 外资 yín háng 银行 hái 还 shòu yì 受益 yú 于 cún dài 存贷 bǐ 比 kuān xiàn qī 宽限期， shǐ de 使得 tā men 它们 fā fàng 发放 de 的 dài kuǎn 贷款 zhàn 占 cún kuǎn 存款 de 的 bǐ lì 比例 kě yǐ 可以 chāo guò 超过 guī dìng 规定 de 的 75% 。
dàn shì 但是， zài 在 dé yǔ 德语 huán jìng 环境 zhōng 中， zhè ge 这个 wén běn 文本 zì duàn 字段 shǐ yòng 使用 le 了 gèng 更 cháng 长 de 的 zì fú chuàn 字符串 biāo qiān 标签， zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 jié duàn 截断 wèn tí 问题， rú tú 如图 18 suǒ 所 shì 示。
bìng fēi 并非 jǐng 肼 qū qín 屈嗪 ér shì 而是 xié shā tǎn 缬沙坦 néng gòu 能够 fáng zhǐ 防止 shén jīng 神经 yǔ 与 diāo wáng 凋亡， tā 他 de 的 zuò yòng 作用 yǔ qí 与其 yì zhì 抑制 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡 xìn hào 信号 tiáo jié 调节 jī méi 激酶 1 de 的 huó xìng 活性 yǒu guān 有关。
wài bù 外部 zǔ jiàn 组件 shì tú 视图 kě yǐ 可以 gào su 告诉 zhè ge 这个 zǔ jiàn 组件 shì tú 视图 yīng gāi 应该 jiāng 将 jiāo diǎn 焦点 fàng zài 放在 nǎ lǐ 哪里。
dàn shì 但是， zài 在 gèng jiā 更加 diǎn xíng 典型 de 的 qíng kuàng xià 情况下， huì 会 yǒu 有 píng xíng 平行 biàn gēng 变更 bèi 被 jiǎn cè 检测 dào 到。
cán xuě 残雪： guān yú 关于 mó huàn xiàn shí zhǔ yì 魔幻现实主义， wǒ 我 rèn wéi 认为 bó ěr hè sī 博尔赫斯 shì 是 gè 个 mó huàn 魔幻 xiàn shí zhǔ yì zhě 现实主义者， dàn shì 但是 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 yǔ 与 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 wú guān 无关。
dàn shì 但是， zài 在 Ōu zhōu 欧洲， tā 他 bú guò 不过 shì 是 wèi 位 pǔ tōng 普通 de 的 shēn zhuó 身着 xī fú 西服 de 的 zhōng nián 中年 nán rén 男人。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 shì 是 yòng 用 hóng sè 红色 huò 和 zōng sè 棕色 zhuāng shì 装饰 de 的 nuǎn sè diào 暖色调。
wài miàn 外面 de 的 jìng 境 yuán 缘 kě néng 可能 bú shi 不是 wǒ men 我们 suǒ 所 xǐ huan 喜欢 de 的， dàn shì 但是， jīng yóu 经由 zhèng niàn 正念 chán 禅 xiū 修， néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 huí yìng 回应 zhè xiē 这些 jìng 境 yuán 缘 shí 时， xǐng wù 省悟 dào 到 yǒu 有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 xuǎn zé 选择。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 lǐ 里 yán 沿 fáng jiān 房间 de 的 liǎng miàn 两面 qiáng 墙 yí gòng 一共 zuò 坐 zhe 着 liù 六 gè rén 个人， tā men 他们 páng biān 旁边 dōu 都 fàng 放 zhe 着 kǎ lā xī 卡拉西 ní kē fū 尼科夫 lái fù qiāng 来复枪。
wài miàn 外面 hái 还 méi 没 tiān hēi 天黑， fáng jiān 房间 lǐ 里 què 却 fàng xià 放下 le 了 chuāng lián 窗帘， mēn 闷 shāo zhe 烧着 de 的 lú huǒ 炉火 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 ruò yǒu ruò wú 若有若无 de 的 wēi guāng 微光， zhěng gè 整个 fáng jiān 房间 bèi 被 hēi sēn sēn 黑森森 de 的 yīn yǐng 阴影 bāo 包 wéi zhe 围着。
xìng hǎo 幸好， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过， ài dé méng 爱德蒙 zhǐ shì 只是 shòu 受 le 了 diǎn 点 shāng 伤， zài 在 fū 敷 shàng 上 le 了 sā dīng dǎo 撒丁岛 lǎo hǎo rén 老好人 mài 卖 gěi 给 zǒu sī 走私 fàn zǐ 贩子 de 的 yì zhǒng 一种 cǎo yào 草药（ zhè xiē 这些 cǎo yào 草药 shì zài 是在 mǒu xiē 某些 jì jié 季节 cǎi jí 采集 lái 来 de 的） yǐ hòu 以后， shāng kǒu 伤口 bù jiǔ 不久 jiù 就 yù hé 愈合 le 了。
wài miàn 外面， shù yè 树叶 de 的 yīn yǐng 阴影 niǔ qū 扭曲 zhe 着 xià jiàng 下降， xiàng 像 yú jìn 余烬 yì bān 一般。
zhè ge 这个 bǎ bǐng 把柄 sōng 松 le 了。
duō ge 多个 rèn wu 任务 yì qǐ 一起 shí shī 实施 huò 或 xǔ huì 许会 ràng 让 nǐ 你 qǔ dé 取得 duō ge 多个 rèn wu 任务 de 的 chéng gōng 成功， dàn 但 tā 它 jīng cháng 经常 ràng 让 nǐ de 你的 xiào lǜ 效率 fēn sàn 分散 dào 到 gè gè 各个 dān dú 单独 dèn 扽 rèn wu 任务 zhī zhōng 之中。
wú 毋 róng 容 zhì yí 置疑， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 áng shǒu 昂首 zǒu zài 走在 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 zuì dà 最大 shì chǎng 市场 de 的 kāng zhuāng dà dào 康庄大道 shàng 上。
duō ge 多个 xiàng mù 项目 zī chǎn 资产 fù běn 副本 de 的 cún zài 存在 tóng yàng 同样 bāng zhù 帮助 zuì xiǎo huà 最小化 tíng gōng 停工、 fǎn gōng 返工 yǐ jí 以及 qí tā 其它 fú wù qì 服务器 de 的 sǔn hào 损耗 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 huò 或 zāi nàn 灾难。
dàn shì 但是， dà yuē 大约 100 běn 本 zhōng guó 中国 tuī zhǎn 推展 xīn 新 fān yì 翻译 de 的， dà duō shù 大多数 shì cóng 是从 guó jiā 国家 chū bǎn shāng 出版商 chū bǎn 出版 de 的 píng yōng 平庸 de 地 jiè shào 介绍 zhōng guó 中国 de 的 shū jí 书籍。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， jiǔ jīng 酒精 duì 对 rén tǐ 人体 gān zàng 肝脏 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuì wéi 最为 zhí jiē 直接。 dàn shì 但是， jiǔ jīng 酒精 duì 对 rén tǐ 人体 qí tā 其他 qì guān 器官 yòu 又 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 wēi hài 危害 ne 呢？
duō me 多么 yí hàn 遗憾 á 啊， dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 chī 吃 guò 过 bǐ sà 比萨， hái 还 bǎ 把 tā 它 hè 和 diàn shì 电视 shàng 上 guǎng gào 广告 de 的 lā jī shí pǐn 垃圾食品 gǎo hùn 搞混。

ประโยคภาษาจีน
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 wài bīn 外宾 jūn 均 fú hé 符合 rù jìng 入境 guī dìng 规定。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 kūn chóng 昆虫 dōu 都 shì 是 hài chóng 害虫， yǒu yì xiē 有一些 kūn chóng 昆虫 shì 是 yì chóng 益虫。 bìng chóng hài 病虫害 zōng gě fáng zhì 综合防治 xiàng mù 项目 bāng zhù 帮助 nóng mín 农民 jiàn bié 鉴别 kūn chóng 昆虫 de 的 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 chū míng 出名 de 的 shuǐ guǒ 水果 dōu 都 néng 能 yù yán 预言 wèi lái 未来， dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国 qìng zhù 庆祝 nóng lì 农历 xīn nián 新年 jié rì 节日 de 的 shuǐ guǒ 水果 shì 是 gān jú 柑橘 hè 和 chéng zi 橙子， ér 而 tǔ ěr qí 土耳其 zàn chéng 赞成 shí liu 石榴 zuò wéi 作为 xiàng zhēng 象征 cái fù 财富。
zhè ge 这个 yì wài 意外 de 的 xiāo xi 消息 shǐ 使 tā 他 dà chī yì jīng 大吃一惊。
zhè ge 这个 fèn nù 愤怒 de 的 nán rén 男人 sī diào 撕掉 le 了 tiē 贴 zài 在 qiáng shàng 墙上 de 的 dà zì bào 大字报。
cán ào huì 残奥会 tián jìng 田径 jué zhú 角逐 xiàng mù 项目 sōu luó 搜罗 jìng sài 径赛、 tián sài 田赛、 mǎ lā sōng 马拉松 hé 和 wǔ 五 xiàng 项 wàn néng 万能 sì dà 四大 lèi 类。
wài cái 外财 shì 是 shēn wài zhī wù 身外之物， nèi 内 cái 财 jiù shì 就是 shēn tǐ 身体。
dàn shì 但是， zài 在 tā men 它们 zhī jiān 之间 yǒu yì xiē 有一些 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 de 的 gēn běn 根本 chā bié 差别。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 zhú zi 竹子 dōu 都 zhǎng de 长得 nà me 那么 gāo 高 mǒu xiē 某些 zhú 竹 zǐ cháng 子长 dé 得 zhǐ yǒu 只有 jiǎo huái 脚踝 nà me 那么 gāo 高。
cán yuè 残月 méng lóng 朦胧， hěn kuài 很快 yīn yūn 氤氲 de 的 yuè sè 月色 yǐ jīng 已经 bèi 被 yī 一 duǒ 朵 hēi qī qī 黑漆漆 de 的 yún 云 gěi 给 zhē zhù 遮住 le 了。
wài zī 外资 yín háng 银行 hái 还 shòu yì 受益 yú 于 cún dài 存贷 bǐ 比 kuān xiàn qī 宽限期， shǐ de 使得 tā men 它们 fā fàng 发放 de 的 dài kuǎn 贷款 zhàn 占 cún kuǎn 存款 de 的 bǐ lì 比例 kě yǐ 可以 chāo guò 超过 guī dìng 规定 de 的 75% 。
dàn shì 但是， zài 在 dé yǔ 德语 huán jìng 环境 zhōng 中， zhè ge 这个 wén běn 文本 zì duàn 字段 shǐ yòng 使用 le 了 gèng 更 cháng 长 de 的 zì fú chuàn 字符串 biāo qiān 标签， zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 jié duàn 截断 wèn tí 问题， rú tú 如图 18 suǒ 所 shì 示。
bìng fēi 并非 jǐng 肼 qū qín 屈嗪 ér shì 而是 xié shā tǎn 缬沙坦 néng gòu 能够 fáng zhǐ 防止 shén jīng 神经 yǔ 与 diāo wáng 凋亡， tā 他 de 的 zuò yòng 作用 yǔ qí 与其 yì zhì 抑制 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡 xìn hào 信号 tiáo jié 调节 jī méi 激酶 1 de 的 huó xìng 活性 yǒu guān 有关。
wài bù 外部 zǔ jiàn 组件 shì tú 视图 kě yǐ 可以 gào su 告诉 zhè ge 这个 zǔ jiàn 组件 shì tú 视图 yīng gāi 应该 jiāng 将 jiāo diǎn 焦点 fàng zài 放在 nǎ lǐ 哪里。
dàn shì 但是， zài 在 gèng jiā 更加 diǎn xíng 典型 de 的 qíng kuàng xià 情况下， huì 会 yǒu 有 píng xíng 平行 biàn gēng 变更 bèi 被 jiǎn cè 检测 dào 到。
cán xuě 残雪： guān yú 关于 mó huàn xiàn shí zhǔ yì 魔幻现实主义， wǒ 我 rèn wéi 认为 bó ěr hè sī 博尔赫斯 shì 是 gè 个 mó huàn 魔幻 xiàn shí zhǔ yì zhě 现实主义者， dàn shì 但是 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 yǔ 与 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 wú guān 无关。
dàn shì 但是， zài 在 Ōu zhōu 欧洲， tā 他 bú guò 不过 shì 是 wèi 位 pǔ tōng 普通 de 的 shēn zhuó 身着 xī fú 西服 de 的 zhōng nián 中年 nán rén 男人。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 shì 是 yòng 用 hóng sè 红色 huò 和 zōng sè 棕色 zhuāng shì 装饰 de 的 nuǎn sè diào 暖色调。
wài miàn 外面 de 的 jìng 境 yuán 缘 kě néng 可能 bú shi 不是 wǒ men 我们 suǒ 所 xǐ huan 喜欢 de 的， dàn shì 但是， jīng yóu 经由 zhèng niàn 正念 chán 禅 xiū 修， néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 huí yìng 回应 zhè xiē 这些 jìng 境 yuán 缘 shí 时， xǐng wù 省悟 dào 到 yǒu 有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 xuǎn zé 选择。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 lǐ 里 yán 沿 fáng jiān 房间 de 的 liǎng miàn 两面 qiáng 墙 yí gòng 一共 zuò 坐 zhe 着 liù 六 gè rén 个人， tā men 他们 páng biān 旁边 dōu 都 fàng 放 zhe 着 kǎ lā xī 卡拉西 ní kē fū 尼科夫 lái fù qiāng 来复枪。
wài miàn 外面 hái 还 méi 没 tiān hēi 天黑， fáng jiān 房间 lǐ 里 què 却 fàng xià 放下 le 了 chuāng lián 窗帘， mēn 闷 shāo zhe 烧着 de 的 lú huǒ 炉火 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 ruò yǒu ruò wú 若有若无 de 的 wēi guāng 微光， zhěng gè 整个 fáng jiān 房间 bèi 被 hēi sēn sēn 黑森森 de 的 yīn yǐng 阴影 bāo 包 wéi zhe 围着。
xìng hǎo 幸好， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过， ài dé méng 爱德蒙 zhǐ shì 只是 shòu 受 le 了 diǎn 点 shāng 伤， zài 在 fū 敷 shàng 上 le 了 sā dīng dǎo 撒丁岛 lǎo hǎo rén 老好人 mài 卖 gěi 给 zǒu sī 走私 fàn zǐ 贩子 de 的 yì zhǒng 一种 cǎo yào 草药（ zhè xiē 这些 cǎo yào 草药 shì zài 是在 mǒu xiē 某些 jì jié 季节 cǎi jí 采集 lái 来 de 的） yǐ hòu 以后， shāng kǒu 伤口 bù jiǔ 不久 jiù 就 yù hé 愈合 le 了。
wài miàn 外面， shù yè 树叶 de 的 yīn yǐng 阴影 niǔ qū 扭曲 zhe 着 xià jiàng 下降， xiàng 像 yú jìn 余烬 yì bān 一般。
zhè ge 这个 bǎ bǐng 把柄 sōng 松 le 了。
duō ge 多个 rèn wu 任务 yì qǐ 一起 shí shī 实施 huò 或 xǔ huì 许会 ràng 让 nǐ 你 qǔ dé 取得 duō ge 多个 rèn wu 任务 de 的 chéng gōng 成功， dàn 但 tā 它 jīng cháng 经常 ràng 让 nǐ de 你的 xiào lǜ 效率 fēn sàn 分散 dào 到 gè gè 各个 dān dú 单独 dèn 扽 rèn wu 任务 zhī zhōng 之中。
wú 毋 róng 容 zhì yí 置疑， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 áng shǒu 昂首 zǒu zài 走在 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 zuì dà 最大 shì chǎng 市场 de 的 kāng zhuāng dà dào 康庄大道 shàng 上。
duō ge 多个 xiàng mù 项目 zī chǎn 资产 fù běn 副本 de 的 cún zài 存在 tóng yàng 同样 bāng zhù 帮助 zuì xiǎo huà 最小化 tíng gōng 停工、 fǎn gōng 返工 yǐ jí 以及 qí tā 其它 fú wù qì 服务器 de 的 sǔn hào 损耗 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 huò 或 zāi nàn 灾难。
dàn shì 但是， dà yuē 大约 100 běn 本 zhōng guó 中国 tuī zhǎn 推展 xīn 新 fān yì 翻译 de 的， dà duō shù 大多数 shì cóng 是从 guó jiā 国家 chū bǎn shāng 出版商 chū bǎn 出版 de 的 píng yōng 平庸 de 地 jiè shào 介绍 zhōng guó 中国 de 的 shū jí 书籍。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， jiǔ jīng 酒精 duì 对 rén tǐ 人体 gān zàng 肝脏 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuì wéi 最为 zhí jiē 直接。 dàn shì 但是， jiǔ jīng 酒精 duì 对 rén tǐ 人体 qí tā 其他 qì guān 器官 yòu 又 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 wēi hài 危害 ne 呢？
duō me 多么 yí hàn 遗憾 á 啊， dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 chī 吃 guò 过 bǐ sà 比萨， hái 还 bǎ 把 tā 它 hè 和 diàn shì 电视 shàng 上 guǎng gào 广告 de 的 lā jī shí pǐn 垃圾食品 gǎo hùn 搞混。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子