ประโยคภาษาจีน- 伊安麦金农报道物种保护人士指出加里曼丹婆罗洲的印度尼西亚部分万公顷土地中原本只有很少一部分分配给了棕榈树种植园但是实际上这些土地已经�... 中文句子 (76) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī Ān 伊安 · mài jīn nóng 麦金农 bào dào 报道， wù zhǒng 物种 bǎo hù 保护 rén shì 人士 zhǐ chū 指出 jiā lǐ màn dān 加里曼丹（ pó luó zhōu 婆罗洲 de 的 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 bù fen 部分） 600 wàn 万 gōng qǐng 公顷 tǔ dì 土地 zhōng 中 yuán běn 原本 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 yí bù fèn 一部分 fēn pèi 分配 gěi 给 le 了 zōng lǘ shù 棕榈树 zhòng zhí yuán 种植园， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 zhè xiē 这些 tǔ dì 土地 yǐ jīng 已经 zhòng 种 mǎn 满 le 了 zōng lǘ shù 棕榈树。
They point to Kalimantan, the Indonesian part of Borneo, where only a tiny fraction of the six million hectares allocated for palm oil have actually been planted, reports Ian MacKinnon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 yì zhǎng 议长 de 的 quán lì 权力 yě 也 fēi cháng 非常 zhī 之 dà 大， kě yǐ 可以 wèi 为 yì huì 议会 biàn lùn 辩论 shè zhì 设置 yì chéng 议程、 diǎn míng 点名 fā yán 发言、 xiàn zhì 限制 tí wèn 提问 shí jiān 时间 huò 或 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 biǎo jué 表决 xiū zhèng àn 修正案。
zuō fang 作坊 lǐ miàn 里面， qiáng bì 墙壁 hái 还 méi yǒu 没有 wán gōng 完工， dì miàn 地面 yě 也 méi yǒu 没有 gǎo 搞 píng 平， dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间 qù 去 jià shè 架设 yí gè 一个 gōng zuò 工作 píng tái 平台 hé 和 yì xiē 一些 yì bān 一般 de 的 jī qì 机器 gōng jù 工具。
qí shí 其实， zhǒng zi 种子 yǐ jīng 已经 fā yá 发芽 le 了， dàn shì 但是 nán hái 男孩 zǒng 总 bù ràng 不让 tā 它 yǔ 与 tǔ rǎng 土壤 jiē chù 接触， jiē guǒ 结果 zhǒng zi 种子 wú fǎ 无法 shēng gēn 生根， xī shōu 吸收 yǎng fèn 养分， biàn 便 sǐ 死 le 了。
yīn 因 zhī 之 xiāng shēn 乡绅 men 们 zhī xiǎo 知晓 le 了 rú 如 hé wèi 何为 yí gè 一个 hǎo 好 dì zhǔ 地主， bìng 并 yǔ 与 diàn nóng 佃农 men 们 dǎ chéng yí piàn 打成一片， ér 而 nà xiē 那些 mǔ qīn 母亲 men 们 jìng zhuàn 净赚 le 了 bā gè 八个 xiān lìng 先令， zú yǐ 足以 zhī chēng 支撑 dào 到 shēng yǎng 生养 xià yì ge 下一个 hái zi 孩子。
zài 在 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 zhōng 中， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xiàng 向 nǐ 你 tóu yǐ 投以 lǐ jiě 理解 de 的 mù guāng 目光， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 shēng mìng 生命 de 的 nuǎn yì 暖意， huò xǔ 或许 jǐn 仅 yǒu 有 duǎn zàn 短暂 de 的 yì piē 一瞥， jiù 就 zú yǐ 足以 shǐ 使 wǒ 我 gǎn fèn 感奋 bù yǐ 不已。
fù 富 sāi lì 塞利 huà 画 zhōng 中 jī ròu 肌肉 jiē shí 结实 de 的 chāo jí 超级 yīng xióng 英雄 hé 和 hán bāo yù fàng 含苞欲放 de 的 měi lì 美丽 shào nǚ 少女， yóu qí shì 尤其是 qǔ cái 取材 yú 于《 zhòng xià yè zhī mèng 仲夏夜之梦》 de 的 tài tǎn 泰坦 ní yà 尼亚， mó hu 模糊 de 的 sè qíng 色情 miáo huì 描绘 ràng 让 rén 人 duō shǎo 多少 yǒu xiē 有些 xīn huāng yì luàn 心慌意乱。
bā 巴 jiā ěr 加尔 shì 是 wèi 位 jī xíng 畸形 zú 足 huáng dì 皇帝， tā 他 zài 在 gōng yuán 公元 615 nián zhì 年至 683 nián jiān 年间 tǒng zhì 统治 zhè lǐ 这里， tā 他 zài 在 xiàng xíng wén zì 象形文字 zhōng 中 yǐ 以 tài yang 太阳 hé dùn 和盾 biǎo shì 表示， tā 他 yě 也 bèi shì wéi 被视为 shì 是 “ tài yang 太阳 dùn 盾 ” huò 或 “ bái sè 白色 jīn gāng yīng wǔ 金刚鹦鹉 ” 。
shǒu lǐ 手里 bù guǎn 不管 yǒu 有 shén me 什么， dōu bǐ 都比 yì wú suǒ yǒu 一无所有 lái 来 de 的 qiáng 强， dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面， yào shi 要是 shī yè lǜ 失业率 shàng shēng 上升， huò zhě 或者 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 tíng zhì 停滞， yě 也 huì 会 pǎo 跑 dào 到 1988 de 的， liǎng nán 两难 de 的 xuǎn zé 选择？
zuì zhōng 最终， dào liǎo 到了 1963 nián 年， wǒ men 我们 zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 zhǔ rén wēng 主人翁， gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 de 的 Ā lún 阿伦 · wò kè ěr 沃克尔 · lì dé 利德 bó shì 博士 chū xiàn 出现 le 了， tā 他 jiē shì 揭示 le 了 OK yī 一 cí 词 de 的 lái yuán 来源。
rán ér 然而， lǎo fù rén 老妇人 què 却 méi mao 眉毛 jǐn 紧 zhòu 皱 zhe 着 huí dá 回答 dào 道： “ wèn tí 问题 jiù 就 zài 在 zhè 这， nǐ 你 zǒng shì 总是 zì yǐ wéi shì 自以为是， cóng lái méi yǒu 从来没有 gù jí 顾及 guò 过 wǒ de 我的 gǎn shòu 感受， nán dào 难道 nǐ 你 jiù 就 bù zhī dào 不知道 wǒ 我 hěn 很 tǎo yàn 讨厌 chī 吃 jī tuǐ 鸡腿 ma 吗？ ”
ér 而 kǎ lǐ 卡里 · jì bó lún 纪伯伦 yě 也 céng 曾 dūn cù 敦促 tā 他 de 的 tīng zhòng 听众 qù 去 “ ràng 让 jīn 今 rì yòng 日用 jì yì 记忆 yōng bào 拥抱 zuó rì 昨日 , yòng 用 kě wàng 渴望 yōng bào 拥抱 wèi lái 未来 ” 。
zhè jù huà 这句话 zài 在 nǐ de 你的 yīng yǔ 英语 xiǎo cè zi 小册子 lǐ 里 kě néng 可能 méi yǒu 没有， dàn 但 tā 它 què shì 却是 yīng guó 英国 yǔ yán 语言 zhōng 中 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的 yí jù huà 一句话。
（ gé léi luó 格雷罗 bīn sēn 宾森 gōng sī 公司 gǔ dōng 股东 luó nà dé 罗纳德 · shī wǎ cí 施瓦茨 zuì jìn 最近 pín fán 频繁 chū xiàn 出现 zài 在 jǐ ge 几个 zhǐ 止 shú 赎 àn zi 案子 lǐ 里， bāo kuò 包括 pà nèi ěr 帕内尔 de 的 àn zi 案子， méi yǒu 没有 huí 回 diàn huà 电话。）
" shì jiè 世界 bú shi 不是 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 de 的 jiā xiāng 家乡 " ， zhè ge 这个 shì shí 事实 yě 也 jiě shì 解释 le 了 hé yǐ 何以 jī dū tú 基督徒 zài 在 shì shàng 世上 yào 要 jīng lì 经历 xǔ duō 许多 kùn nan 困难、 yōu shāng 忧伤 yǔ 与 jù jué 拒绝。
" tā 他 sǐ 死 yú 于 chuán zhī 船只 shī shì 失事 . " shuǐ shǒu 水手 dá dào 答道 "
" quán qiú 全球 shé yǎo shāng 蛇咬伤 xíng dòng 行动 " zhèng 正 nǔ lì 努力 zēng jiā 增加 gāo zhì liàng 高质量 kàng 抗 shé dú 蛇毒 xuè qīng 血清 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 de 的 kě 可 huò dé xìng 获得性， hé 和 tí gāo 提高 zhēn duì 针对 bìng rén hù lǐ 病人护理 de 的 yī liáo 医疗 péi xùn 培训。
" zài 在 dé guó shāng yè yín xíng 德国商业银行 wèn tí 问题 shàng 上 , wǒ 我 xī wàng 希望 zhèng fǔ 政府 zuì 最 wǎn 晚 zài 在 sān 三 nián nèi 年内 néng gòu 能够 wán quán 完全 cóng 从 gāi 该 yín háng 银行 chè chū 撤出 , " bù lǔ 布鲁 dé léi 德雷 duì 对 dé guó 德国 shāng bào 商报 biǎo shì 表示 .
" duì yú 对于 wèi lái 未来 , ràng 让 wǒ 我 jǐn 尽 zì jǐ 自己 de 的 běn fèn 本分 , wǒ men 我们 měi gé 每隔 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 huì 会 jiǎn chá 检查 wǒ de 我的 biǎo xiàn 表现 shì fǒu 是否 fú hé 符合 zhè yàng 这样 de 的 chuán tǒng 传统 , huò zhě 或者 yǐ 已 piān lí 偏离 zhèng dào 正道 , " tā 他 shuō 说 . ( wán 完 )
" wǒ men 我们 réng 仍 chéng nuò 承诺 zài 在 jiā ná dà 加拿大 tóu zī 投资 , jì huà 计划 zài 在 sà sī kā chè wēn shěng 萨斯喀彻温省 jiǎ féi 钾肥 chǎn yè 产业 zhàn jù 占据 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 fèn é 份额 , " gāo ruì sī 高瑞思 biǎo shì 表示 . ( wán 完 )
" wǒ 我 duì yú 对于 cǐ 此 jì huà 计画 tuī zhǎn 推展 jìn dù 进度 gǎn dào 感到 shī wàng 失望 . " měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 jīn róng fú wù 金融服务 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 fú lán kè 弗兰克 biǎo shì 表示 .
" zhěng tǐ ér yán 整体而言 , dāng qián 当前 ( zhěng 整 gù 固 ) zhèng cè 政策 hé 和 jì huà 计画 yīn 因 yì xiē 一些 yuán yīn 原因 ér 而 yǐn fā 引发 yí lǜ 疑虑 . " Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 zài 在 qí 其 yuè dù 月度 gōng bào 公报 zhǐ chū 指出 , dàn 但 qí zhōng 其中 bìng wèi 并未 duì 对 gè bié 个别 guó jiā 国家 zhǐ míng dào xìng 指名道姓 .
" xiàn zài 现在 kuī 亏 qián 钱 de 的 ( tóng 铜 ) qǐ yè 企业 , jí shǐ 即使 yǒu 有 yě 也 wèi shǔ bù duō 为数不多 , láo fāng 劳方 dāng rán 当然 xiǎng 想 cóng 从 lì rùn 利润 zhōng fēn 中分 dé 得 yì bēi gēng 一杯羹 , " tā 他 chēng 称 .
" guò qù 过去 mín yíng huà 民营化 guò chéng 过程 suǒ xué 所学 xí dào 习到 de 的 zhǔ yào 主要 jīng yàn 经验 , zài yú 在于 chū shòu 出售 jīn róng jī gòu 金融机构 huò 或 fēi yín xíng 非银行 jīn róng 金融 yè zhě 业者 zhī qián 之前 , bì xū 必须 xiān xíng 先行 qīng lǐ 清理 wán bì 完毕 . " pǔ huá 普华 yǒng dào 永道 biǎo shì 表示 .
' target = ' _ blank ' > gǔ gē 谷歌 chēng 称， tā men 他们 jiāng 将 cóng 从 xié yì 协议 zhōng 中 yí chú 移除 suǒ yǒu 所有 měi guó 美国 yìn shuā 印刷 shū jí 书籍。 cǐ qián 此前， zài 在 měi guó 美国 céng jīng 曾经 dá chéng xié yì 达成协议， zài 在 měi guó 美国 yǐ jīng 已经 jué bǎn 绝版 de 的 shū jí 书籍 jiāng 将 jìn xíng 进行 shù zì huà 数字化， xiāo shòu wǎng luò 销售网络 bǎn běn 版本 wén xué 文学 shū jí 书籍。
( zhǎng shēng 掌声 ) wèi le 为了 jiàn shè 建设 wéi hù 维护 shēng mìng 生命 de 的 wén huà 文化， wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 què bǎo 确保 kē xué 科学 de 的 jìn bù 进步 shǐ zhōng 始终 wéi hù 维护 rén 人 de 的 zūn yán 尊严， ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 yì xiē 一些 shēng mìng 生命 wèi 为 dài jià 代价 shǐ 使 lìng 另 yì xiē 一些 shēng mìng 生命 shòu yì 受益。
, rán hòu 然后 yòng 用 yè dàn 液氮 bǎ 把 qīng qì 氢气 jiàng wēn 降温 dào 到 , rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 qīng qì 氢气 le 了， xiǎng yào 想要 yòng 用 qīng qì 氢气 lái 来 zuò 做 jiāo ěr 焦耳 - tāng mǔ sūn 汤姆孙 shí yàn 实验。
09 nián 年 1 yuè 月 17 rì 日， tè lā huá zhōu 特拉华州 de 的 Claymont 。 dāng 当 huǒ chē 火车 shǐ guò 驶过 Claymont chē zhàn 车站 shí 时， měi guó 美国 xià rèn 下任 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 Ào bā mǎ 奥巴马 zhàn 站 zài 在 huǒ chē 火车 chē xiāng 车厢 hòu 后 de 的 guān jǐng tái 观景台。
1099 nián 年， biǎn zhé 贬谪 lǐng nán 岭南 de 的 dà 大 shī rén 诗人 sū dōng pō 苏东坡 ( 1037 - 1101 nián 年 ) zài cǐ 在此 liú xià 留下 yī 一 shǒu shī 首诗， shū 抒 yǒng 咏 róng shù 榕树。 cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， sì miào 寺庙 gǎi míng 改名 wèi 为 " liù 六 róng 榕 sì 寺 " 。
10 yuè 月 13 rì 日， yuè 悦 yuè 悦 shòu shāng 受伤 de 的 rì qī 日期， mǎ kè 马克 mǎ shā 玛莎 bǎ 把 nà 那 yì tiān 一天 chēng wéi 称为 “ guó chǐ 国耻 rì 日 ” 。 zài 在 nà 那 yì tiān 一天， yí gè 一个 wǎng mín 网民， huā yīng 花英 shuō 说， “ yuè 悦 yuè 悦 jiāng 将 bú huì 不会 zài 再 kàn dào 看到 zhè ge 这个 shè huì 社会 hēi àn 黑暗 de 的 yí miàn 一面 ” 。
1177 nián 年 de 的 shèng 圣 zhī 枝 zhǔ rì 主日（ 4 yuè 月 17 rì 日）， hēng lì 亨利 guó wáng 国王 zài 在 léi dīng 雷丁， tīng wén 听闻 fēi lì pǔ 菲利普 bó jué 伯爵 dǎ suàn 打算 bài yè 拜谒 tuō mǎ sī 托马斯 mù 墓， suì 遂 yú 于 4 yuè 月 21 rì 日 yǔ 与 bó jué 伯爵 zài 在 kǎn tè bó léi 坎特伯雷 huì wù 会晤。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 yì zhǎng 议长 de 的 quán lì 权力 yě 也 fēi cháng 非常 zhī 之 dà 大， kě yǐ 可以 wèi 为 yì huì 议会 biàn lùn 辩论 shè zhì 设置 yì chéng 议程、 diǎn míng 点名 fā yán 发言、 xiàn zhì 限制 tí wèn 提问 shí jiān 时间 huò 或 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 biǎo jué 表决 xiū zhèng àn 修正案。
zuō fang 作坊 lǐ miàn 里面， qiáng bì 墙壁 hái 还 méi yǒu 没有 wán gōng 完工， dì miàn 地面 yě 也 méi yǒu 没有 gǎo 搞 píng 平， dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间 qù 去 jià shè 架设 yí gè 一个 gōng zuò 工作 píng tái 平台 hé 和 yì xiē 一些 yì bān 一般 de 的 jī qì 机器 gōng jù 工具。
qí shí 其实， zhǒng zi 种子 yǐ jīng 已经 fā yá 发芽 le 了， dàn shì 但是 nán hái 男孩 zǒng 总 bù ràng 不让 tā 它 yǔ 与 tǔ rǎng 土壤 jiē chù 接触， jiē guǒ 结果 zhǒng zi 种子 wú fǎ 无法 shēng gēn 生根， xī shōu 吸收 yǎng fèn 养分， biàn 便 sǐ 死 le 了。
yīn 因 zhī 之 xiāng shēn 乡绅 men 们 zhī xiǎo 知晓 le 了 rú 如 hé wèi 何为 yí gè 一个 hǎo 好 dì zhǔ 地主， bìng 并 yǔ 与 diàn nóng 佃农 men 们 dǎ chéng yí piàn 打成一片， ér 而 nà xiē 那些 mǔ qīn 母亲 men 们 jìng zhuàn 净赚 le 了 bā gè 八个 xiān lìng 先令， zú yǐ 足以 zhī chēng 支撑 dào 到 shēng yǎng 生养 xià yì ge 下一个 hái zi 孩子。
zài 在 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 zhōng 中， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xiàng 向 nǐ 你 tóu yǐ 投以 lǐ jiě 理解 de 的 mù guāng 目光， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 shēng mìng 生命 de 的 nuǎn yì 暖意， huò xǔ 或许 jǐn 仅 yǒu 有 duǎn zàn 短暂 de 的 yì piē 一瞥， jiù 就 zú yǐ 足以 shǐ 使 wǒ 我 gǎn fèn 感奋 bù yǐ 不已。
fù 富 sāi lì 塞利 huà 画 zhōng 中 jī ròu 肌肉 jiē shí 结实 de 的 chāo jí 超级 yīng xióng 英雄 hé 和 hán bāo yù fàng 含苞欲放 de 的 měi lì 美丽 shào nǚ 少女， yóu qí shì 尤其是 qǔ cái 取材 yú 于《 zhòng xià yè zhī mèng 仲夏夜之梦》 de 的 tài tǎn 泰坦 ní yà 尼亚， mó hu 模糊 de 的 sè qíng 色情 miáo huì 描绘 ràng 让 rén 人 duō shǎo 多少 yǒu xiē 有些 xīn huāng yì luàn 心慌意乱。
bā 巴 jiā ěr 加尔 shì 是 wèi 位 jī xíng 畸形 zú 足 huáng dì 皇帝， tā 他 zài 在 gōng yuán 公元 615 nián zhì 年至 683 nián jiān 年间 tǒng zhì 统治 zhè lǐ 这里， tā 他 zài 在 xiàng xíng wén zì 象形文字 zhōng 中 yǐ 以 tài yang 太阳 hé dùn 和盾 biǎo shì 表示， tā 他 yě 也 bèi shì wéi 被视为 shì 是 “ tài yang 太阳 dùn 盾 ” huò 或 “ bái sè 白色 jīn gāng yīng wǔ 金刚鹦鹉 ” 。
shǒu lǐ 手里 bù guǎn 不管 yǒu 有 shén me 什么， dōu bǐ 都比 yì wú suǒ yǒu 一无所有 lái 来 de 的 qiáng 强， dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面， yào shi 要是 shī yè lǜ 失业率 shàng shēng 上升， huò zhě 或者 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 tíng zhì 停滞， yě 也 huì 会 pǎo 跑 dào 到 1988 de 的， liǎng nán 两难 de 的 xuǎn zé 选择？
zuì zhōng 最终， dào liǎo 到了 1963 nián 年， wǒ men 我们 zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 zhǔ rén wēng 主人翁， gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 de 的 Ā lún 阿伦 · wò kè ěr 沃克尔 · lì dé 利德 bó shì 博士 chū xiàn 出现 le 了， tā 他 jiē shì 揭示 le 了 OK yī 一 cí 词 de 的 lái yuán 来源。
rán ér 然而， lǎo fù rén 老妇人 què 却 méi mao 眉毛 jǐn 紧 zhòu 皱 zhe 着 huí dá 回答 dào 道： “ wèn tí 问题 jiù 就 zài 在 zhè 这， nǐ 你 zǒng shì 总是 zì yǐ wéi shì 自以为是， cóng lái méi yǒu 从来没有 gù jí 顾及 guò 过 wǒ de 我的 gǎn shòu 感受， nán dào 难道 nǐ 你 jiù 就 bù zhī dào 不知道 wǒ 我 hěn 很 tǎo yàn 讨厌 chī 吃 jī tuǐ 鸡腿 ma 吗？ ”
ér 而 kǎ lǐ 卡里 · jì bó lún 纪伯伦 yě 也 céng 曾 dūn cù 敦促 tā 他 de 的 tīng zhòng 听众 qù 去 “ ràng 让 jīn 今 rì yòng 日用 jì yì 记忆 yōng bào 拥抱 zuó rì 昨日 , yòng 用 kě wàng 渴望 yōng bào 拥抱 wèi lái 未来 ” 。
zhè jù huà 这句话 zài 在 nǐ de 你的 yīng yǔ 英语 xiǎo cè zi 小册子 lǐ 里 kě néng 可能 méi yǒu 没有， dàn 但 tā 它 què shì 却是 yīng guó 英国 yǔ yán 语言 zhōng 中 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的 yí jù huà 一句话。
（ gé léi luó 格雷罗 bīn sēn 宾森 gōng sī 公司 gǔ dōng 股东 luó nà dé 罗纳德 · shī wǎ cí 施瓦茨 zuì jìn 最近 pín fán 频繁 chū xiàn 出现 zài 在 jǐ ge 几个 zhǐ 止 shú 赎 àn zi 案子 lǐ 里， bāo kuò 包括 pà nèi ěr 帕内尔 de 的 àn zi 案子， méi yǒu 没有 huí 回 diàn huà 电话。）
" shì jiè 世界 bú shi 不是 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 de 的 jiā xiāng 家乡 " ， zhè ge 这个 shì shí 事实 yě 也 jiě shì 解释 le 了 hé yǐ 何以 jī dū tú 基督徒 zài 在 shì shàng 世上 yào 要 jīng lì 经历 xǔ duō 许多 kùn nan 困难、 yōu shāng 忧伤 yǔ 与 jù jué 拒绝。
" tā 他 sǐ 死 yú 于 chuán zhī 船只 shī shì 失事 . " shuǐ shǒu 水手 dá dào 答道 "
" quán qiú 全球 shé yǎo shāng 蛇咬伤 xíng dòng 行动 " zhèng 正 nǔ lì 努力 zēng jiā 增加 gāo zhì liàng 高质量 kàng 抗 shé dú 蛇毒 xuè qīng 血清 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 de 的 kě 可 huò dé xìng 获得性， hé 和 tí gāo 提高 zhēn duì 针对 bìng rén hù lǐ 病人护理 de 的 yī liáo 医疗 péi xùn 培训。
" zài 在 dé guó shāng yè yín xíng 德国商业银行 wèn tí 问题 shàng 上 , wǒ 我 xī wàng 希望 zhèng fǔ 政府 zuì 最 wǎn 晚 zài 在 sān 三 nián nèi 年内 néng gòu 能够 wán quán 完全 cóng 从 gāi 该 yín háng 银行 chè chū 撤出 , " bù lǔ 布鲁 dé léi 德雷 duì 对 dé guó 德国 shāng bào 商报 biǎo shì 表示 .
" duì yú 对于 wèi lái 未来 , ràng 让 wǒ 我 jǐn 尽 zì jǐ 自己 de 的 běn fèn 本分 , wǒ men 我们 měi gé 每隔 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 huì 会 jiǎn chá 检查 wǒ de 我的 biǎo xiàn 表现 shì fǒu 是否 fú hé 符合 zhè yàng 这样 de 的 chuán tǒng 传统 , huò zhě 或者 yǐ 已 piān lí 偏离 zhèng dào 正道 , " tā 他 shuō 说 . ( wán 完 )
" wǒ men 我们 réng 仍 chéng nuò 承诺 zài 在 jiā ná dà 加拿大 tóu zī 投资 , jì huà 计划 zài 在 sà sī kā chè wēn shěng 萨斯喀彻温省 jiǎ féi 钾肥 chǎn yè 产业 zhàn jù 占据 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 fèn é 份额 , " gāo ruì sī 高瑞思 biǎo shì 表示 . ( wán 完 )
" wǒ 我 duì yú 对于 cǐ 此 jì huà 计画 tuī zhǎn 推展 jìn dù 进度 gǎn dào 感到 shī wàng 失望 . " měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 jīn róng fú wù 金融服务 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 fú lán kè 弗兰克 biǎo shì 表示 .
" zhěng tǐ ér yán 整体而言 , dāng qián 当前 ( zhěng 整 gù 固 ) zhèng cè 政策 hé 和 jì huà 计画 yīn 因 yì xiē 一些 yuán yīn 原因 ér 而 yǐn fā 引发 yí lǜ 疑虑 . " Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 zài 在 qí 其 yuè dù 月度 gōng bào 公报 zhǐ chū 指出 , dàn 但 qí zhōng 其中 bìng wèi 并未 duì 对 gè bié 个别 guó jiā 国家 zhǐ míng dào xìng 指名道姓 .
" xiàn zài 现在 kuī 亏 qián 钱 de 的 ( tóng 铜 ) qǐ yè 企业 , jí shǐ 即使 yǒu 有 yě 也 wèi shǔ bù duō 为数不多 , láo fāng 劳方 dāng rán 当然 xiǎng 想 cóng 从 lì rùn 利润 zhōng fēn 中分 dé 得 yì bēi gēng 一杯羹 , " tā 他 chēng 称 .
" guò qù 过去 mín yíng huà 民营化 guò chéng 过程 suǒ xué 所学 xí dào 习到 de 的 zhǔ yào 主要 jīng yàn 经验 , zài yú 在于 chū shòu 出售 jīn róng jī gòu 金融机构 huò 或 fēi yín xíng 非银行 jīn róng 金融 yè zhě 业者 zhī qián 之前 , bì xū 必须 xiān xíng 先行 qīng lǐ 清理 wán bì 完毕 . " pǔ huá 普华 yǒng dào 永道 biǎo shì 表示 .
' target = ' _ blank ' > gǔ gē 谷歌 chēng 称， tā men 他们 jiāng 将 cóng 从 xié yì 协议 zhōng 中 yí chú 移除 suǒ yǒu 所有 měi guó 美国 yìn shuā 印刷 shū jí 书籍。 cǐ qián 此前， zài 在 měi guó 美国 céng jīng 曾经 dá chéng xié yì 达成协议， zài 在 měi guó 美国 yǐ jīng 已经 jué bǎn 绝版 de 的 shū jí 书籍 jiāng 将 jìn xíng 进行 shù zì huà 数字化， xiāo shòu wǎng luò 销售网络 bǎn běn 版本 wén xué 文学 shū jí 书籍。
( zhǎng shēng 掌声 ) wèi le 为了 jiàn shè 建设 wéi hù 维护 shēng mìng 生命 de 的 wén huà 文化， wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 què bǎo 确保 kē xué 科学 de 的 jìn bù 进步 shǐ zhōng 始终 wéi hù 维护 rén 人 de 的 zūn yán 尊严， ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 yì xiē 一些 shēng mìng 生命 wèi 为 dài jià 代价 shǐ 使 lìng 另 yì xiē 一些 shēng mìng 生命 shòu yì 受益。
, rán hòu 然后 yòng 用 yè dàn 液氮 bǎ 把 qīng qì 氢气 jiàng wēn 降温 dào 到 , rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 qīng qì 氢气 le 了， xiǎng yào 想要 yòng 用 qīng qì 氢气 lái 来 zuò 做 jiāo ěr 焦耳 - tāng mǔ sūn 汤姆孙 shí yàn 实验。
09 nián 年 1 yuè 月 17 rì 日， tè lā huá zhōu 特拉华州 de 的 Claymont 。 dāng 当 huǒ chē 火车 shǐ guò 驶过 Claymont chē zhàn 车站 shí 时， měi guó 美国 xià rèn 下任 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 Ào bā mǎ 奥巴马 zhàn 站 zài 在 huǒ chē 火车 chē xiāng 车厢 hòu 后 de 的 guān jǐng tái 观景台。
1099 nián 年， biǎn zhé 贬谪 lǐng nán 岭南 de 的 dà 大 shī rén 诗人 sū dōng pō 苏东坡 ( 1037 - 1101 nián 年 ) zài cǐ 在此 liú xià 留下 yī 一 shǒu shī 首诗， shū 抒 yǒng 咏 róng shù 榕树。 cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， sì miào 寺庙 gǎi míng 改名 wèi 为 " liù 六 róng 榕 sì 寺 " 。
10 yuè 月 13 rì 日， yuè 悦 yuè 悦 shòu shāng 受伤 de 的 rì qī 日期， mǎ kè 马克 mǎ shā 玛莎 bǎ 把 nà 那 yì tiān 一天 chēng wéi 称为 “ guó chǐ 国耻 rì 日 ” 。 zài 在 nà 那 yì tiān 一天， yí gè 一个 wǎng mín 网民， huā yīng 花英 shuō 说， “ yuè 悦 yuè 悦 jiāng 将 bú huì 不会 zài 再 kàn dào 看到 zhè ge 这个 shè huì 社会 hēi àn 黑暗 de 的 yí miàn 一面 ” 。
1177 nián 年 de 的 shèng 圣 zhī 枝 zhǔ rì 主日（ 4 yuè 月 17 rì 日）， hēng lì 亨利 guó wáng 国王 zài 在 léi dīng 雷丁， tīng wén 听闻 fēi lì pǔ 菲利普 bó jué 伯爵 dǎ suàn 打算 bài yè 拜谒 tuō mǎ sī 托马斯 mù 墓， suì 遂 yú 于 4 yuè 月 21 rì 日 yǔ 与 bó jué 伯爵 zài 在 kǎn tè bó léi 坎特伯雷 huì wù 会晤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子