คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เดือดร้อน (กริยา) | ເດືອດຮ້ອນ (เดือด ฮ้อน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເດືອນກ່ອນ | เดือน ก่อน | 
| ໂດ່ງ | โด่ง | 
| ໂດຍທົ່ວໄປ | โดย ทั่ว ไป | 
| ໄດ້ຍິນ | ได้ ยิน | 
| ຕົດ | ตด | 
| ຕົບຕາ | ตบ ตา | 
| ກວດເລືອດ | กวด เลือด | 
| ໝົດມື້ | หมด มื้อ | 
| ຍາມມື້ເວັນ | ยาม มื้อ เวน | 
| ຕ່ອຍ | ต่อย | 
| ເຕືອນ | เตือน | 
| ໂຕລະຄອນ | โต ละ คอน | 
| ຕຳ | ตำ | 
| ຕູ້ເສື້ອຜ້າ | ตู้ เสื้อ ผ้า | 
| ຫມາກແຕງ | หมาก แตง | 
| ຖະໜັດ | ถะ หนัด | 
| ຫມາກຖົ່ວ | หมาก ถั่ว | 
| ຖຽງ | เถียง | 
| ທະວີບອະເມຣິກາ | ทะ วีบ อะ เม ริ กา | 
| ທະເລ | ทะ เล | 
| ກິນເຂົ້າ | กิน เข้า | 
| ທິດໄຕ້ | ทิด ใต้ | 
| ທຽມກັນ | เทียม กัน | 
| ນ້ອງເຂີຍ | น้อง เขย | 
| ໂມງປຸກ | โมง ปุก | 
| ນີ້ | นี้ | 
| ເທີງຟ້າ | เทิง ฟ้า | 
| ບາງ | บาง | 
| ບ້ຽວ | เบี้ยว | 
| ປະກັນໄພ | ปะ กัน ไพ |