คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| จัดวาง (กริยา) | ຈັດວາງ (จัด วาง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ເປັນໄຂ້ | เป็น ไข้ |
| ຈ້າງ | จ้าง |
| ຈຳກັດ | จำ กัด |
| ຈິ້ມ | จิ้ม |
| ຈູງໃຈ | จูง ใจ |
| ເຈັດສິບສີ່ | เจ็ด สิบ สาม |
| ພົບ | พบ |
| ໂຈນຜູ້ຮ້າຍ | โจน ผู้ ฮ้าย |
| ສາຍຮູບເງົາ | สาย ฮูบ เงา |
| ຕຳ | ตำ |
| ຊ່ອງວ່າງ | ซ่อง ว่าง |
| ຊ້າ | ซ้า |
| ພັງ | พัง |
| ເຊັດ | เซ็ด |
| ໃຊ້ | ใซ้ |
| ຊີດຂາວ | ซีด ขาว |
| ດວງຊາຕາ | ดวง ซา ตา |
| ມຸດນ້ຳ | มุด น้ำ |
| ເບີ່ງຮູບເງົາ | เบิ่ง ฮูบ เงา |
| ໄດ້ກິ່ນ | ได้ กิ่น |
| ກວດເລືອດ | กวด เลือด |
| ຍາມບ່າຍ | ยาม บ่าย |
| ຕັດສິນ | ตัด สิน |
| ຕິດຄຸກ | ติด คุก |
| ຫມາກແຕງ | หมาก แตง |
| ຖອນຟ້ອງ | ถอน ฟ้อง |
| ຖະແຫຼງ | ถะ แหลง |
| ຍ່ຽມຍາມ | เยี่ยม ยาม |
| ທາງອາກາດ | ทาง อา กาด |
| ທີ່ພັກອາໄສ | พี่ พัก อา ไส |