คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เจอ (กริยา) | ພົບ (พบ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ເຈົ້າບ່າວ | เจ้า บ่าว |
| ເຈົ້າໜີ້ | เจ้า หนี้ |
| ໂຈນ | โจน |
| ຫຍ້າດເອົາ | หย้าด เอา |
| ສາຍຮູບເງົາ | สาย ฮูบ เงา |
| ສຽດຕາຍ | เสียด ตาย |
| ຍ້ອງ | ย้อง |
| ຊໍ່ດອກໄມ້ | ซ่อ ดอก ไม้ |
| ຊົ່ວ | ซั่ว |
| ຊາຍທະເລ | ซาย ทะ เล |
| ຊື່ນຊອບ | ซื่น ซอบ |
| ເຊີນຊວນ | เซิน ซวน |
| ຕຳ | ตำ |
| ຊີດຂາວ | ซีด ขาว |
| ດົມ | ดม |
| ທາງຫລັງ | ทาง หลัง |
| ດຶງດູດ | ดึง ดูด |
| ແຕ່ | แต่ |
| ຕົ້ນທຶນຮອມ | ต้น ทึน ฮวม |
| ຕະຫຼາດເງີນກາ | ตะ หลาด เงิน กา |
| ຕໍ່ສັນຍາ | ต่อ สัน ยา |
| ຕົວອັກສອນ | ตัว อัก สอน |
| ຕຸລາ | ตุ ลา |
| ແຕະ | แตะ |
| ຖັງຂີ້ຝອຍ | ถัง ขี้ ฝอย |
| ທົນ | ทน |
| ທໍ່ນ້ຳ | ท่อ น้ำ |
| ທ້າຍເຮືອ | ท้าย เฮือ |
| ບ່ອນວ່າງ | บ่อน ว่าง |
| ທຸລະສ່ວນໂຕ | ทุ ละ ส่วน โต |