คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ฉกฉวย (กริยา) | ຫຍ້າດເອົາ (หย้าด เอา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ສະຫຼາດ | สะ หลาด |
| ສາກລະຄອນ | สาก ละ คอน |
| ສຸກເສີນ | สุก เสิน |
| ຊ້າ | ซ้า |
| ຊະນະ | ซะ นะ |
| ຊວນເຊື່ອ | ซวน เซื่อ |
| ຊັກຊວນ | ซัก ซวน |
| ຊາ | ซา |
| ຊາວໄທຍ | ซาว ไท |
| ຊຸດ | ซุด |
| ເຊີນຊວນ | เซิน ซวน |
| ໃຊ້ໜີ້ | ใซ้ หนี้ |
| ຊິບຊິ້ນນຸ່ງ | ซิบ ซิ่น นุ่ง |
| ຖານະຮວຍ | ถา นะ ฮวย |
| ດາດຟ້າ | ดาด ฟ้า |
| ສໍສີ | สอ สี |
| ຍ່າງ | ย่าง |
| ຕົກໃຈ | ตก ใจ |
| ກາຍາງ | กา ยาง |
| ຕອນປາຍ | ตอน ปาย |
| ຕັດຄວາມພັວພັນ | ตัด ความ พัว พัน |
| ຕຳຫຼວດ | ตำ หลวด |
| ຕຽງດ່ຽວ | เตียง เดี่ยว |
| ຖົ່ມດິນ | ถ่ม ดิน |
| ຮອດ | ฮอด |
| ທະວີບ | ทะ วีบ |
| ທັນໃຈ | ทัน ใจ |
| ປົວແຂ້ວ | ปัว แข้ว |
| ເທ | เท |
| ນອນ | นอน |