คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ฉก (กริยา) | ຫຍ້າດ (หย้าด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສະຫຼາກ | สะ หลาก | 
| ສາກ | สาก | 
| ສັກຢາ | สัก ยา | 
| ສຽດຕາຍ | เสียด ตาย | 
| ຊົນນະບົດ | ซน นะ บด | 
| ຊວນເຊີນ | ซวน เซิน | 
| ຊັກໂຄກ | ซัก โคก | 
| ຊ້າ | ซ้า | 
| ຊາວຕ່າງຊາດ | ซาว ต่าง ซาด | 
| ຊື່ | ซื่อ | 
| ເຊີນ | เซิน | 
| ໃຊ້ຈ່າຍ | ใซ้ จ่าย | 
| ຊິບ | ซิบ | 
| ຖານະຍາກຈົນ | ถา นะ ยาก จน | 
| ດ່າງ | ด่าง | 
| ສໍພອງ | สอ พอง | 
| ເດົາ | เดา | 
| ຕົກຄະມະ | ตก คะ มะ | 
| ກາ | กา | 
| ຍາມບ່າຍ | ยาม บ่าย | 
| ຕັດຂາດ | ตัด ขาด | 
| ຕຳນານ | ตำ นาน | 
| ຕຽງຄູ່ | เตียง คู่ | 
| ຖົ່ມ | ถ่ม | 
| ຖີບລົດຖີບ | ถีบ ลด ถีบ | 
| ໄສ້ສຸດ | ไส้ สุด | 
| ທັນ | ทัน | 
| ເຮັດພິນັຍກຳ | เฮ็ด พิ นัย กำ | 
| ທູດ | ทูด | 
| ນ້ອງສາວ | น้อง สาว |