คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กัปตัน (นาม) | thuyền trưởng (เถวี่ยน เตรื๋อง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| quần dài | ก่วน หย่าย |
| gas | กา |
| tiền tệ | เตี่ยน เต๋ |
| ngành điện lực | แหง่ง เดียน หลึก |
| căn dặn | กัน หยั่น |
| hoạt động ngoại khóa | หวาด ดอง หงวาย คว้า |
| tháng hai | ท้าง ฮาย |
| chín nghìn | จี๊น หงี่น |
| quá | กว๊า |
| giận | หยัน |
| gồ ghề | โก่ เก่ |
| nhất trí | ญัด ตรี๊ |
| lái xe ô tô | ล้าย แซ โอ โต |
| nhát gan | ญ้าด กาน |
| đầu gối | เด่า โก๊ย |
| vụ kiện | วุ เกี๋ยน |
| thiên chúa giáo | เทียน จั๊ว ย้าว |
| quan điểm | กวาน เดี๋ยม |
| rang | ราง |
| lời nguyền | เหลิ่ย เงวี่ยน |
| máy phô tô tài liệu | ไม้ โฟ โต ต่าย เลียว |
| móc | ม๊อก |
| đặt vé | ดัด แว้ |
| đích cuối cùng | ดี๊ก ก๊วย กู่ง |
| tốt bụng | โต๊ด บุง |
| mời | เหมิ่ย |
| người địa bàn | เหงื่อย เดีย บ่าน |
| dòng dõi | หย่อง หยอย |
| xen | แซน |
| giữ chức vụ | หยือ จื๊ก วุ |