คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| พ่อค้า (นาม) | thương gia (เทือง ยา ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| giải lao | หย๋าย ลาว |
| quạt | กวาด |
| chèo | แจ่ว |
| lễ tế | เหล๋ เต๊ |
| anh rể | แอง เหร๋ |
| trần nhà | ตรั่น หญ่า |
| bạn thân | บาน ทัน |
| cặp tài liệu | กับ ต่าย เลียว |
| ảnh chụp | แอ๋ง จูบ |
| kiến | เกี๊ยน |
| chanh | แจง |
| kẻo | แก๋ว |
| nhan | ญาณ |
| khi sáng | คี ซ้าง |
| bãi bỏ | บ๋าย บ๋อ |
| nghèo khổ | แหง่ว โข |
| mỉm cười | หมี๋ม เกื่อย |
| đồng phục | โด่ง ฝุก |
| xe cứu hỏa | แซ เกี๊ยว ห๋วา |
| chờ | เจ่อ |
| hệ thống | เฮะ โท้ง |
| nhận tội | ญัน โตย |
| suôn sẻ | ซวน แส |
| tháo dỡ | ท้าว เหย๋อ |
| gọi | กอย |
| tàu vận chuyển xăng dầu | เต่า วัน เจี๋ยน ซัง เหย่า |
| trường tiểu học | เตรื่อง เตี๋ยว หอก |
| đông đảo | โดง ด๋าว |
| tàng hình | ต่าง หี่ง |
| chủ nghĩa cộng sản | จู๋ เหงี๋ย โกง สาน |