คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ระยะทาง (นาม) | đoạn đường (ดวาน เดื่อง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| giữa hai nước | เหยือ ฮาย เนื้อก |
| giữ quy tắc | หยือ กวี ตัก |
| nhà nước | หญ่า เนื๊อก |
| làm thuê | หล่าม เท |
| rào | หร่าว |
| giá bán đấu giá | ย้า บ๊าน เด๊า ย้า |
| buổi tối | บ๋วย โต๊ย |
| thực đơn | ถืก เดิน |
| cung kim ngưu | กูง กีม เงียว |
| vội vàng | โวย หว่าง |
| ảnh màu | แอ๋ง เหม่า |
| ta | ตา |
| nối tiếp nhau | โน้ย เตี๊ยบ เญา |
| nhà lao | หญ่า ลาว |
| bệnh | เบง |
| rạp phim | หราบ พีม |
| đăng ký | ดัง กี๊ |
| hơi thở | เฮิย เถอ |
| tàng hình | ต่าง หี่ง |
| xấu hổ | เซ้า โห |
| xin nghỉ việc | ซีน หงี เวียก |
| cơ thể | เกอ เถ |
| lội | โลย |
| ngả theo chiều gió | หง๋า แทว เจี่ยว ย้อ |
| liên hoan chia tay | เลียน ฮวาน เจีย ไต |
| kim loại | กีม ลวาย |
| đo nhiệt độ | ดอ เหญียด โดะ |
| yên tâm | เอียน ตำ |
| cơ sở | เกอ เสอ |
| kính | กี๊ง |