คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ละเอียดลออ (วิเศษณ์) | tỉ mỉ (ตี๋ หมี ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| bắt cóc | บั๊ด ก๊อก |
| đặc điểm | ดัก เดี๋ยม |
| len lỏi | แลน หล๋อย |
| sau lưng | เซา ลืง |
| phá hại | ฟ้า ฮาย |
| cáo biệt | ก๊าว เบียด |
| khiêu dâm | เคียว ยำ |
| cổ họng | โก๋ ฮอง |
| khỉ | ขี |
| quên | เกวน |
| nho khô | ญอ โค |
| lựu đạn | เลียว ดาน |
| chơi | เจิย |
| tránh | แตร๊ง |
| sùng tín | สู่ง ตี๊น |
| máu trắng | เม้า ตรั๊ง |
| thanh điệu | แทง เดียว |
| thứ năm | ทื้อ นัม |
| trống rỗng | โตร๊ง โหร๋ง |
| phê bình | เฟ บี่ง |
| chùa | จั่ว |
| niên đại này | เนียน ดาย ไหน่ |
| nghệ thuật | เงะ ถวด |
| bi kịch | บี กีก |
| đại sứ quán | ดาย ซื้อ กว้าน |
| sân bóng đá | ซัน บ๊อง ด๊า |
| kết hôn | เก๊ด โฮน |
| gội đầu | โกย เด่า |
| công tắc | โกง ตั๊ก |
| giật mình tỉnh dậy | หยัด หมี่ง ตี๋ง ใย |