คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลากิจ (กริยา) | xin nghỉ (ซีน หงี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| phá hại | ฟ้า ฮาย |
| xin nghỉ việc | ซีน หงี เวียก |
| truy bắt | ตรี บั๊ด |
| nghỉ ốm | หงี๋ โอ๊ม |
| dấu vân tay | เย้า วัน ไต |
| cổ họng | โก๋ ฮอง |
| việt vị | เวียด วิ |
| huyền bí | เหี่ยน บี๊ |
| đắm | ด๊ำ |
| mũi tên | หมู๋ย เตน |
| con cháu | กอน เจ๊า |
| đóng kịch | ด๊อง กีก |
| nuôi con bệnh | นวย กอน เบง |
| cưa | เกือ |
| máu | เม้า |
| quanh quẩn | แกวง ก๋วน |
| ngày làm việc | ไหง่ หล่าม เวียก |
| bảo ban | บ๋าว บาน |
| chạy đua | ใจ ดัว |
| cãi cọ | ก๋าย เกาะ |
| đau đầu | เดา เด่า |
| đình trạm | ดี่ง ตร๋าม |
| kinh tế | กีง เต๊ |
| bảo vệ quyền | บ๋าว เวะ เกวี่ยน |
| thuật kiến trúc | ถวด เกี๊ยน ตร๊ก |
| cam | กาม |
| sổ tay | โส ไต |
| vườn rau | เวื่อน เรา |
| dạy bảo | ใย บ๋าว |
| ra lệnh | รา เลง |