คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เข้า (กริยา) | vào (หว่าว) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| vào ngủ | หว่าว หงู |
| viết | เวียด |
| trứng | ตรื๊ง |
| ban | บาน |
| người | เหงื่อย |
| kẻ xấu | แก๋ เซ้า |
| lần sau | หลั่น เซา |
| hài hòa | ห่าย ห่วา |
| khói thuốc | ค้อย ท้วก |
| sự cảm thấy | สึ ก๋าม ไท้ |
| giá trị | ย้า ตริ |
| câu trả lời | เกา ตร๋า เหลิ่ย |
| thầy | ไถ่ |
| đồ uống | โด่ อ๊วง |
| giết | เยี้ยด |
| tiền lương | เตี่ยน เลือง |
| đỗ xe | โด๋ แซ |
| tí | ตี๊ |
| chủ | จู๋ |
| riêng | เรียง |
| vận mệnh | หวั่น เมง |
| lành nghề | แหล่ง เหง่ |
| tin cậy | ตีน ไก |
| xương sườn | เซือง เสื่อน |
| từ xưa | ตื่อ เซือ |
| lôi | โลย |
| nghe thấy | แง ไท้ |
| đóng đinh | ด๊อง ดีง |
| cắt đứt quan hệ | กั๊ด ดื๊ด กวาน เหะ |
| hồi hộp | โห่ย หบ |