คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชะตาชีวิต (นาม) | vận mệnh (หวั่น เมง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| rủ rê | หรู เร |
| tầng | ตั่ง |
| tạm thời | ตาม เถิ่ย |
| thợ xây dựng | เถอะ ไซ ยึง |
| biên giới | เบียน เยิ้ย |
| chung kết | จูง เก๊ด |
| đồ lót | โด่ ลอด |
| ví dụ | วี้ ยุ |
| dòng dõi | หย่อง หยอย |
| giã | หยา |
| ấn tượng | อั๊น เตือง |
| địa vị | เดีย วิ |
| cải tiến | ก๋าย เตี๊ยน |
| lãnh thổ | แหล๋ง โถ |
| xem phim | แซม พิม |
| đặc biệt là | ดัก เบียด หล่า |
| tát vào mặt | ต๊าด หว่าว หมัด |
| bị cấm | บิ ก๊ำ |
| phía tây nam | เฟี้ย ไต นาม |
| khác thành phố | คาก แถ่ง โฟ้ |
| két sắt | แก๊ต ซัด |
| còi xe ô tô | ก่อย แซ โอ โต |
| nhổ răng | โหญ๋ รัง |
| tro | ตรอ |
| hải quân | หาย กวน |
| đường | เดื่อง |
| vứt | วื้ด |
| ngang hàng | งาง ห่าง |
| chính trị gia | จี๊ง ตริ ยา |
| mật ong | หมัด ออง |