ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น |
|||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
คนแน่น khon nɛ̂n |
|||||||||
人で混む | |||||||||
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค |
|||||||||
|
ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น | |
---|---|
กำหนดเวลา | kamnòt weelaa |
ไม่น่าเชื่อเลย | mây nâa chʉ̂a ləəy |
เรื่องจุกจิก | rûaŋ cùkcìk |
รับรองว่าเขาเป็นคนดีมาก | ráprɔɔŋ wâa kháw pen khon dii mâak |
กำลังประชุมอยู่ | kamlaŋ prachum yùu |
ไว้คราวหน้า | wáy khraaw nâa |
นั่งคอยก่อนนะคะ | nâŋ khɔɔy kɔ̀ɔn ná khá |
ฝนหาย | fǒn hǎay |
ทนเจ็บหน่อยนะ | thon cèp nɔ̀y ná |
เดี๋ยวนี้กรุงเทพฯมีรถไฟฟ้า | dǐaw níi kruŋthêep mii rót fay fáa |
รีดผ้า | rîit phâa |
ช่วยนวดแรงกว่านี้หน่อยครับ | chûay nûat rɛɛŋ kwàa níi nɔ̀y khráp |
ปิดแอร์ | pìt ɛɛ |
ร้อนฉิบหาย | rɔ́ɔn chìp hǎay |
ร้อยละ ๔๐ ของประชาชน | rɔ́ɔy lá sìi sìp khɔ̌ɔŋ pràchaachon |
ตั้งใจเรียนเข้านะลูก | tâŋcay rian khâw ná lûuk |
สีดำตรงข้ามกับสีขาว | sǐi dam troŋ khâam kàp sǐi khǎaw |
ดูดฝุ่น | dùut fùn |
คุณดูสดชื่นดีนะ | khun duu sòt chʉ̂ʉn dii ná |
เราออกจากบ้านพร้อมกัน | raw ɔ̀ɔk càak bâan phrɔ́ɔm kan |
จำเป็นไหม | cam pen máy |
เนื่องในโอกาสครบ 5 ปีของบริษัท | nʉ̂aŋ nay ookàat khróp rɔ̂ɔp hâa pii khɔ̌ɔŋ bɔɔrisàt |
เอวบาง | ew baaŋ |
คั่วเมล็ดกาแฟ | khûa malét kaafɛɛ |
ภายในหนึ่งสัปดาห์ | phaay nay nʉ̀ŋ sàpdaa |
ทำงานล่วงเวลา | thamŋaan lûaŋ weelaa |
ไฟลุกทวิตเตอร์ | fay lúk thawíttə̂ə |
ซื้อทดแทน | sʉ́ʉ thót thɛɛn |
ยุคไทโช | yúk thaychoo |
แม่บังคับลูกให้ทานผัก | mɛ̂ɛ baŋkháp lûuk hây thaan phàk |