ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น |
|||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
รับรองว่าเขาเป็นคนดีมาก ráprɔɔŋ wâa kháw pen khon dii mâak |
|||||||||||||||||||||
| 彼はとてもいい人だって保証します | |||||||||||||||||||||
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค |
|||||||||||||||||||||
|
| ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น | |
|---|---|
| บ่อตื้น | bɔ̀ɔ tʉ̂ʉn |
| อย่าดุฉันอย่างนั้นสิ | yàa dù chán yàaŋ nán sì |
| เมื่อวานนี้ผมถูกจี้ | mʉ̂a waan níi phǒm thùuk cîi |
| ถนนสุขุมวิทซอย 49/1 | thanǒn sukhǔmwít sɔɔy sìi sìp kâaw tháp nʉ̀ŋ |
| เพนกวินจัดเป็นสัตว์ประเภทนก | phenkwin càt pen sàt praphêet nók |
| อันนี้สำหรับอะไรครับ | an níi sǎmràp aray khráp |
| ผ่านที่ไหนมา | phàan thîi nǎy maa |
| แก้เสื้อ | kɛ̂ɛ sʉ̂a |
| ใส่อะไรเอ่ย | sày aray ə̀əy |
| ต้มน้ำ | tôm náam |
| ช่วยนวดแรงกว่านี้หน่อยครับ | chûay nûat rɛɛŋ kwàa níi nɔ̀y khráp |
| ฟันซี่ในสุด | fan sîi nay sùt |
| ถูกหวย | thùuk hǔay |
| อย่าเข้าใกล้สถานที่มีอันตรายเป็นอันขาด | yàa khâw klây sathǎan thîi mii antraay pen an khàat |
| บ้วนปาก | bûan pàak |
| รอสักครู่นะค่ะ | rɔɔ sàkkhrûu ná khâ |
| น้ำซึมเข้ามาในห้อง | náam sʉm khâw maa nay hɔ̂ŋ |
| ว่างวันอะไร | wâaŋ wan aray |
| คุณจะได้เงินค่าประกันคืนไม่ถึงล้านบาทค่ะ | khun cà dây ŋən khâa prakan khʉʉn mây thʉ̌ŋ láan bàat khâ |
| อย่าเสียมารยาทนะซิ | yàa sǐa maarayâat ná sì |
| ภาษาไทยมีอักษรต่ำ 24 ตัว | phaasǎa thay mii àksɔ̌ɔn tàm yîisìp sìi tua |
| เย็บกระทง | yép kràthoŋ |
| ประถมปีที่หนึ่ง | pràthǒm pii thîi nʉ̀ŋ |
| รสฝาด | rót fàat |
| เสร็จสิ้นสมบูรณ์ | sèt sîn sǒmbuun |
| มิตรแท้ | mít thɛ́ɛ |
| เหมือนกันเป๊ะ | mʉ̌an kan pé |
| สนทนาภาษาอังกฤษ | sǒnthanaa phaasǎa aŋkrìt |
| วิธีเอาชนะความกลัว | wíthii aw chaná khwaam klua |
| แม่บังคับลูกให้ทานผัก | mɛ̂ɛ baŋkháp lûuk hây thaan phàk |