ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
มิตรแท้ mít thɛ́ɛ
真の友達
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 มิตร 友達 2 แท้ 本物の,真の,混じり気のない,純粋な

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ใครมีฝีมือทำอาหารอร่อย	khray mii fǐimʉʉ tham aahǎan arɔ̀y
วงข้าว	woŋ khâaw
ราคาพุ่งจาก 3 บาทเป็น 20 บาท	raakhaa phûŋ càak sǎam bàat pen yîisìp bàat
นายกฯ ประกาศเคอร์ฟิว	naayók pràkàat khəəfiw
หน่วยพิทักษ์ป่าไม้	nùay phíthak pàa máay
ประโยคนี้เข้าใจยากเลยอ่านซ้ำไปซ้ำมาหลายรอบค่ะ	pràyòok níi khâwcay yâak ləəy àan sám pay sám maa lǎay rɔ̂ɔp khâ
ยิ่งเยอะยิ่งดี	yîŋ yə́ yîŋ dii
อยู่ๆหมาก็วิ่งตัดหน้ารถ	yùu yùu mǎa kɔ̂ɔ wîŋ tàt nâa rót
ถ้าพรุ่งนี้อากาศเป็นใจ เราก็ไปเที่ยวข้างนอกได้	thâa phrûŋníi aakàat pen cay raw kɔ̂ɔ pay thîaw khâaŋ nɔ̂ɔk dâay
งานดี	ŋaan dii
ความรักของพี่ชายน้องสาว	khwaam rák khɔ̌ɔŋ phîichaay nɔ́ɔŋsǎaw
ใส่หน้ากากรำคาญไม่ใช่เหรอ	sày nâakàak ramkhaan mây chây rə̌ə
แม่บังคับลูกให้ทานผัก	mɛ̂ɛ baŋkháp lûuk hây thaan phàk
เขาเป็นคนเงียบๆ	kháw pen khon ŋîap ŋîap
เดิมเขาเป็นนักร้อง	dəəm kháw pen nák rɔ́ɔŋ
อยู่ด้วยกัน ต้องเกรงใจกัน ชีวิตแต่งงานถึงจะราบรื่น	yùu dûay kan tɔ̂ŋ kreeŋcay kan chiiwít tɛ̀ŋŋaan thʉ̌ŋ cà râaprʉ̂ʉn
ใช้มือถือผ่านระบบ 3G	cháy mʉʉthʉ̌ʉ phàan rábòp sǎam cii
น้ำค้างลง	nám kháaŋ loŋ
สาวๆที่ญี่ปุ่น ชอบใส่กางเกงขาสั้น แม้ว่าอากาศจะหนาวมาก	sǎw sǎaw thîi yîipùn chɔ̂ɔp sày kaaŋkeeŋ khǎa sân mɛ́ɛwâa aakàat cà nǎaw mâak
มีดบาดนิ้ว	mîit bàat níw
ห้ามลอกการบ้านเพื่อน	hâam lɔ̂ɔk kaan bâan phʉ̂an
เช้าวันถัดมา	cháaw wan thàt maa
เขาเก่งเกินคนจริงๆ	kháw kèŋ kəən khon ciŋ ciŋ
ช้างเป็นสัญลักษณ์ของประเทศ	cháaŋ pen sǎnyalák khɔ̌ɔŋ pràthêet
ฐานะเศรษฐกิจมั่นคง	thǎaná sèethakìt mân khoŋ
แซงหน้า	sɛɛŋ nâa
คนที่อยู่ที่นั่นเดือดร้อนไปตามๆกัน	khon thîi yùu thîi nân dʉ̀at rɔ́ɔn pay taam taam kan
ขาดดุลการค้า	khàat dun kaan kháa
มีรายได้ส่วนหนึ่งจากการท่องเที่ยว	mii raay dây sùan nʉ̀ŋ càak kaan thɔ̂ŋ thîaw
มนุษยสัมพันธ์ในสังคมทั่วไปเป็นกันเอง	manútsaya sǎmphan nay sǎŋkhom thûa pay pen kan eeŋ