ประโยคภาษาจีน- 尽管政府官员了解很多人但他的至交却很少中文句子 (390896) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 liǎo jiě 了解 hěn duō 很多 rén 人， dàn 但 tā 他 de 的 zhì jiāo 至交 què 却 hěn shǎo 很少。
Although the governor knew many peoples, he had few intimates.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 qǐng qiú 请求 rén men 人们 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静， dàn 但 rén men 人们 hái shi 还是 chōng 冲 dào 到 dōng jīng 东京 de 的 shāng diàn 商店 gòu mǎi 购买 rì yòng pǐn 日用品， hěn duō 很多 shāng diàn 商店 de 的 shōu yīn jī 收音机、 shǒu diàn tǒng 手电筒、 là zhú 蜡烛 hé 和 shuì dài 睡袋 bèi 被 qiǎng gòu yī kòng 抢购一空。
jǐn guǎn 尽管 zhèng zhì jiā 政治家 hé 和 yín háng jiā 银行家 men 们 yí zài 一再 fǎn bó 反驳， jīn róng wēi jī 金融危机 hái shi 还是 zì 自 2003 nián 年 qǐ 起 jiù 就 zài 在 jìn xíng 进行 zhōng 中 le 了 — — ér 而 shòu hài zhě 受害者 cóng lái 从来 jiù shì 就是 jiā tíng 家庭 hé 和 jiā chǎn 家产， ér 而 bú shi 不是 bō li 玻璃 tǎ shì 塔式 de 的 jīng jì 经济 jù shòu 巨兽。
dàn 但 xué 学 wén shǐ 文史 de 的 rén 人 kě néng 可能 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 xí xìng 习性， bǎ 把 zōng jiào 宗教 dāng 当 xué wèn 学问 lái 来 yán jiū 研究。
dàn 但 tā 它 bù 不 shǐ yòng 使用 fāng kuò hào 方括号 hé 和 yuán kuò hào 圆括号， ér shì 而是 shǐ yòng 使用 jiān kuò hào 尖括号。
yīn cǐ 因此， xià yí dài 下一代 de 的 xī wàng 希望 hé 和 shēng huó 生活， fù dān 负担 jiā jì 家计 de 的 rén 人， wèi lái 未来 de 的 gōng yìng zhě 供应者 hé 和 fù mǔ 父母 men 们， shì 是 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
yīn cǐ 因此， bù 不 zhī yuán 支援 tiáo jiàn shì 条件式 biān yì 编译 de 的 zhǔ jī 主机 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 tā 它。
yùn fèi 运费 fù 付 zhì 至 bù yí nuò sī Àì lì sī 布宜诺斯艾利斯， zài 再 zhuǎn yùn 转运 dào 到 bā lā guī 巴拉圭 de 的 yà sōng sēn 亚松森。
jǐn guǎn 尽管 shù zì 数字 fàng yìng jī 放映机 hé 和 3D yíng mù 荧幕 de 的 shù liàng 数量 zài 在 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长， dàn 但 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 3D diàn yǐng 电影 zài 在 zǒng 总 piào fáng 票房 de 的 bǐ zhòng 比重 què 却 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降。
zhuāng 桩 biāo zhuāng 标桩 huò 或 jiān 尖 de 的 gùn zi 棍子；
dàn 但 tā 它 réng 仍 zài 在 liú xíng wén huà 流行文化 jí 及 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的 háng yè 行业 lǐ 里 jiān chí 坚持 zhe 着。
jǐn guǎn 尽管 sī tǎn bèi kè 斯坦贝克 bú shi 不是 jī dū tú 基督徒， tā 他 cān kǎo 参考 le 了 qīn dìng 钦定 bǎn 版 shèng jīng 圣经（ gāi yǐn 该隐 hé 和 yà bó 亚伯 zhù 住 dào 到 yī diàn yuán 伊甸园 de 的 dōng bian 东边） bìng 并 zuò wéi 作为 xiǎo shuō 小说 de 的 jī diào 基调。
liáng qǐ chāo 梁启超、 féng yǒu lán 冯友兰、 wéi 韦 zhèng tòng 政通、 zhū bó kūn 朱伯昆、 tián hào zhū 田浩诸 dà jiā 大家， jūn 均 wù rèn 误认 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 “ gōng lì zhǔ yì 功利主义 ” de 的 chuán tǒng 传统。
dàn 但 tā men 它们 què 却 zǒng shì 总是 zuān jìn 钻进 wǒ de 我的 tóu nǎo 头脑 lǐ lái 里来， zhè shí 这时 wǒ 我 jiù 就 bù dé bù 不得不 tōng guò 通过 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 de 的 shè yǐng jī 摄影机 fǎn fù 反复 bō fàng 播放 bìng 并 guān kàn 观看 tā men 它们。
yīn cǐ 因此， shì jiè 世界 bù 不 yīng gāi 应该 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 de 的 wú néng 无能 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻， ér shì 而是 yīng gāi 应该 wèn 问 yí xià 一下 Ōu zhōu 欧洲 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 chóng xiàn 重现 shēng jī 生机 — — rú guǒ 如果 néng 能， gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ?
liáng shān 梁山 yuǎn dōng 远东 mù yè 木业 zhǔ yào 主要 shēng chǎn jiā gōng 生产加工 jīng yíng 经营： xì mù gōng bǎn 细木工板。 yáng shù 杨树 yuán mù 原木。 yáng shù 杨树 bǎn pí 板皮。 mù piàn 木片。 shù zhī 树枝。 xià jiǎo liào 下脚料。
jìn 近 33% de 的 rén 人 biǎo shì 表示 tā men 他们 huì 会 kǎo lǜ 考虑 zuò 做 shuāng yǎn pí 双眼皮 shǒu shù 手术， qí cì 其次 shì 是 jiǎo zhèng 矫正 yá chǐ 牙齿 hé 和 chóng sù 重塑 liǎn xíng 脸型。
jǐn guǎn 尽管 hūn chén 昏沉 de 的 nǎo zi 脑子 mí huo 迷惑、 chí dùn 迟钝
jìn 近 7 jiè 届 shì jiè bēi 世界杯 jì jūn 季军 jūn 均 shì yóu 是由 Ōu zhōu 欧洲 qiú duì 球队 huò dé 获得。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 yī zuò 一座 gǔ dài 古代 shí qiáo 石桥， zhān 粘 nuò mǐ 糯米 duì 对 zhī 之 tóng yàng 同样 yǒu xiào 有效。
dàn 但 tā 它 yīng gāi 应该 gǎn kuài 赶快 xíng dòng 行动， yīn wèi 因为 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 yǐ jīng 已经 zhàn dé 占得 xiān jī 先机。
jǐn guǎn 尽管 màn níng 曼宁 · mǎ 马 lā bèi 拉贝 bù kě néng 不可能 chéng gōng 成功 de 地 xiě chū 写出 yì piān 一篇 yǒu 有 jié lùn 结论 de 的 zhù zuò 著作， dàn shì 但是 tā 他 bó xué 博学 duō 多 shí 识 yě 也 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们， yǒu 有 duō shǎo 多少 shì qing 事情 bèi 被 zhè wèi 这位 cháo jìn zhě 朝觐者 de 的 jìn bù 进步 suǒ 所 shěng lüè 省略。
yīn cǐ 因此， zhǔ 主 bì 必 shǐ 使 dà hé 大河 fān téng 翻腾 de 的 shuǐ 水 měng rán 猛然 chōng 冲 lái 来， jiù shì 就是 yà shù 亚述 wáng 王， hé 和 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 wēi shì 威势。
jǐn guǎn 尽管 yǒu yì xiē 有一些 zī jīn 资金 huì 会 dé dào 得到 cháng huán 偿还， dàn 但 yě 也 huì 会 yǒu 有 sǔn shī 损失。
yīn cǐ 因此， Èr cì shì jiè dà zhàn 二次世界大战 hòu 后 zhǎn kāi 展开 de 的 guān yú 关于 yí mín 移民 zhèng cè 政策 de 的 sān 三 cháng 场 lì fǎ 立法 kǔ zhàn 苦战 de 的 dì 第 yī zhàn 一战， shì 是 wéi rào 围绕 1946 nián dào 年到 1950 nián jiān 年间 de 的 nàn mín 难民 wèn tí 问题。
dàn 但 tā 它 gěi 给 rén men 人们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 sī kǎo 思考 de 的 kě néng 可能， zhè 这 sī kǎo 思考 bù jù 不具 tǐ 体， fàn fàn ér tán 泛泛而谈。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 xiàn dài 现代 duō 多 wéi 桅 fān chuán 帆船 kě néng 可能 huì 会 zài 在 liǎng 两 gēn 根 wéi gān 桅杆 shàng dū 上都 shǐ yòng 使用 bǎi mù dà 百慕大 shì 式 de 的 sān jiǎo fān 三角帆， chuán tǒng 传统 de 的 duō 多 wéi 桅 fān chuán 帆船（ xiàng 像 tú 图 shàng 上 de 的 zhè 这 yī 一 sōu 艘） shǐ yòng 使用 de 的 dōu 都 shì 是 xié 斜 háng 桁 fān 帆。
méi dǐ 梅底 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 dǎi dú 歹毒 jì huà 计划 rǎo 扰 dé 得 xīn shén bù ān 心神不安， yú shì 于是 jià 驾 shàng lóng 上龙 chē táo diào 车逃掉 le 了， cóng cǐ 从此 zài 再 méi yǒu 没有 huí lai 回来。 tè 特 xiū sī 修斯 zài 在 yǎ diǎn 雅典 yǔ 与 fù qīn 父亲 zhù 住 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
dàn 但 shí jì shàng 实际上 wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以 qù 去 bié de 别的 jù lè bù 俱乐部 qiān 签 yī 一 fèn 份 gèng gāo 更高 de 的 hé tong 合同。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 céng céng 层层 de 的 nán 男 sōu chá 搜查 rén yuán 人员 hé 和 nǚ 女 sōu chá 搜查 rén yuán 人员， bā bó 巴伯 zhōng yú 终于 xiǎng dào 想到 bàn fǎ 办法 bǎ 把 nà 那 zì tiáo 字条 cóng 从 lā fú 拉弗 ěr sī 尔斯 jiān yù 监狱 sòng dào 送到 tā 他 de 的 yí gè 一个 bèi 被 guān 关 zài 在 fù nǚ 妇女 jiù jì yuàn 救济院 de 的 “ xiāng hǎo 相好 ” shǒu lǐ 手里。
yīn cǐ 因此， cóng 从 zhè 这 yī 一 jiǎo dù 角度 zhuó yǎn 着眼，《 lì 吏 mín tián 民田 jiā 家 bié 莂》 yòu 又 jù yǒu 具有 tǔ dì 土地 zū diàn 租佃 qì yuē 契约 de 的 mǒu xiē 某些 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 qǐng qiú 请求 rén men 人们 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静， dàn 但 rén men 人们 hái shi 还是 chōng 冲 dào 到 dōng jīng 东京 de 的 shāng diàn 商店 gòu mǎi 购买 rì yòng pǐn 日用品， hěn duō 很多 shāng diàn 商店 de 的 shōu yīn jī 收音机、 shǒu diàn tǒng 手电筒、 là zhú 蜡烛 hé 和 shuì dài 睡袋 bèi 被 qiǎng gòu yī kòng 抢购一空。
jǐn guǎn 尽管 zhèng zhì jiā 政治家 hé 和 yín háng jiā 银行家 men 们 yí zài 一再 fǎn bó 反驳， jīn róng wēi jī 金融危机 hái shi 还是 zì 自 2003 nián 年 qǐ 起 jiù 就 zài 在 jìn xíng 进行 zhōng 中 le 了 — — ér 而 shòu hài zhě 受害者 cóng lái 从来 jiù shì 就是 jiā tíng 家庭 hé 和 jiā chǎn 家产， ér 而 bú shi 不是 bō li 玻璃 tǎ shì 塔式 de 的 jīng jì 经济 jù shòu 巨兽。
dàn 但 xué 学 wén shǐ 文史 de 的 rén 人 kě néng 可能 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 xí xìng 习性， bǎ 把 zōng jiào 宗教 dāng 当 xué wèn 学问 lái 来 yán jiū 研究。
dàn 但 tā 它 bù 不 shǐ yòng 使用 fāng kuò hào 方括号 hé 和 yuán kuò hào 圆括号， ér shì 而是 shǐ yòng 使用 jiān kuò hào 尖括号。
yīn cǐ 因此， xià yí dài 下一代 de 的 xī wàng 希望 hé 和 shēng huó 生活， fù dān 负担 jiā jì 家计 de 的 rén 人， wèi lái 未来 de 的 gōng yìng zhě 供应者 hé 和 fù mǔ 父母 men 们， shì 是 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
yīn cǐ 因此， bù 不 zhī yuán 支援 tiáo jiàn shì 条件式 biān yì 编译 de 的 zhǔ jī 主机 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 tā 它。
yùn fèi 运费 fù 付 zhì 至 bù yí nuò sī Àì lì sī 布宜诺斯艾利斯， zài 再 zhuǎn yùn 转运 dào 到 bā lā guī 巴拉圭 de 的 yà sōng sēn 亚松森。
jǐn guǎn 尽管 shù zì 数字 fàng yìng jī 放映机 hé 和 3D yíng mù 荧幕 de 的 shù liàng 数量 zài 在 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长， dàn 但 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 3D diàn yǐng 电影 zài 在 zǒng 总 piào fáng 票房 de 的 bǐ zhòng 比重 què 却 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降。
zhuāng 桩 biāo zhuāng 标桩 huò 或 jiān 尖 de 的 gùn zi 棍子；
dàn 但 tā 它 réng 仍 zài 在 liú xíng wén huà 流行文化 jí 及 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的 háng yè 行业 lǐ 里 jiān chí 坚持 zhe 着。
jǐn guǎn 尽管 sī tǎn bèi kè 斯坦贝克 bú shi 不是 jī dū tú 基督徒， tā 他 cān kǎo 参考 le 了 qīn dìng 钦定 bǎn 版 shèng jīng 圣经（ gāi yǐn 该隐 hé 和 yà bó 亚伯 zhù 住 dào 到 yī diàn yuán 伊甸园 de 的 dōng bian 东边） bìng 并 zuò wéi 作为 xiǎo shuō 小说 de 的 jī diào 基调。
liáng qǐ chāo 梁启超、 féng yǒu lán 冯友兰、 wéi 韦 zhèng tòng 政通、 zhū bó kūn 朱伯昆、 tián hào zhū 田浩诸 dà jiā 大家， jūn 均 wù rèn 误认 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 “ gōng lì zhǔ yì 功利主义 ” de 的 chuán tǒng 传统。
dàn 但 tā men 它们 què 却 zǒng shì 总是 zuān jìn 钻进 wǒ de 我的 tóu nǎo 头脑 lǐ lái 里来， zhè shí 这时 wǒ 我 jiù 就 bù dé bù 不得不 tōng guò 通过 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 de 的 shè yǐng jī 摄影机 fǎn fù 反复 bō fàng 播放 bìng 并 guān kàn 观看 tā men 它们。
yīn cǐ 因此， shì jiè 世界 bù 不 yīng gāi 应该 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 de 的 wú néng 无能 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻， ér shì 而是 yīng gāi 应该 wèn 问 yí xià 一下 Ōu zhōu 欧洲 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 chóng xiàn 重现 shēng jī 生机 — — rú guǒ 如果 néng 能， gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ?
liáng shān 梁山 yuǎn dōng 远东 mù yè 木业 zhǔ yào 主要 shēng chǎn jiā gōng 生产加工 jīng yíng 经营： xì mù gōng bǎn 细木工板。 yáng shù 杨树 yuán mù 原木。 yáng shù 杨树 bǎn pí 板皮。 mù piàn 木片。 shù zhī 树枝。 xià jiǎo liào 下脚料。
jìn 近 33% de 的 rén 人 biǎo shì 表示 tā men 他们 huì 会 kǎo lǜ 考虑 zuò 做 shuāng yǎn pí 双眼皮 shǒu shù 手术， qí cì 其次 shì 是 jiǎo zhèng 矫正 yá chǐ 牙齿 hé 和 chóng sù 重塑 liǎn xíng 脸型。
jǐn guǎn 尽管 hūn chén 昏沉 de 的 nǎo zi 脑子 mí huo 迷惑、 chí dùn 迟钝
jìn 近 7 jiè 届 shì jiè bēi 世界杯 jì jūn 季军 jūn 均 shì yóu 是由 Ōu zhōu 欧洲 qiú duì 球队 huò dé 获得。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 yī zuò 一座 gǔ dài 古代 shí qiáo 石桥， zhān 粘 nuò mǐ 糯米 duì 对 zhī 之 tóng yàng 同样 yǒu xiào 有效。
dàn 但 tā 它 yīng gāi 应该 gǎn kuài 赶快 xíng dòng 行动， yīn wèi 因为 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 yǐ jīng 已经 zhàn dé 占得 xiān jī 先机。
jǐn guǎn 尽管 màn níng 曼宁 · mǎ 马 lā bèi 拉贝 bù kě néng 不可能 chéng gōng 成功 de 地 xiě chū 写出 yì piān 一篇 yǒu 有 jié lùn 结论 de 的 zhù zuò 著作， dàn shì 但是 tā 他 bó xué 博学 duō 多 shí 识 yě 也 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们， yǒu 有 duō shǎo 多少 shì qing 事情 bèi 被 zhè wèi 这位 cháo jìn zhě 朝觐者 de 的 jìn bù 进步 suǒ 所 shěng lüè 省略。
yīn cǐ 因此， zhǔ 主 bì 必 shǐ 使 dà hé 大河 fān téng 翻腾 de 的 shuǐ 水 měng rán 猛然 chōng 冲 lái 来， jiù shì 就是 yà shù 亚述 wáng 王， hé 和 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 wēi shì 威势。
jǐn guǎn 尽管 yǒu yì xiē 有一些 zī jīn 资金 huì 会 dé dào 得到 cháng huán 偿还， dàn 但 yě 也 huì 会 yǒu 有 sǔn shī 损失。
yīn cǐ 因此， Èr cì shì jiè dà zhàn 二次世界大战 hòu 后 zhǎn kāi 展开 de 的 guān yú 关于 yí mín 移民 zhèng cè 政策 de 的 sān 三 cháng 场 lì fǎ 立法 kǔ zhàn 苦战 de 的 dì 第 yī zhàn 一战， shì 是 wéi rào 围绕 1946 nián dào 年到 1950 nián jiān 年间 de 的 nàn mín 难民 wèn tí 问题。
dàn 但 tā 它 gěi 给 rén men 人们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 sī kǎo 思考 de 的 kě néng 可能， zhè 这 sī kǎo 思考 bù jù 不具 tǐ 体， fàn fàn ér tán 泛泛而谈。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 xiàn dài 现代 duō 多 wéi 桅 fān chuán 帆船 kě néng 可能 huì 会 zài 在 liǎng 两 gēn 根 wéi gān 桅杆 shàng dū 上都 shǐ yòng 使用 bǎi mù dà 百慕大 shì 式 de 的 sān jiǎo fān 三角帆， chuán tǒng 传统 de 的 duō 多 wéi 桅 fān chuán 帆船（ xiàng 像 tú 图 shàng 上 de 的 zhè 这 yī 一 sōu 艘） shǐ yòng 使用 de 的 dōu 都 shì 是 xié 斜 háng 桁 fān 帆。
méi dǐ 梅底 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 dǎi dú 歹毒 jì huà 计划 rǎo 扰 dé 得 xīn shén bù ān 心神不安， yú shì 于是 jià 驾 shàng lóng 上龙 chē táo diào 车逃掉 le 了， cóng cǐ 从此 zài 再 méi yǒu 没有 huí lai 回来。 tè 特 xiū sī 修斯 zài 在 yǎ diǎn 雅典 yǔ 与 fù qīn 父亲 zhù 住 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
dàn 但 shí jì shàng 实际上 wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以 qù 去 bié de 别的 jù lè bù 俱乐部 qiān 签 yī 一 fèn 份 gèng gāo 更高 de 的 hé tong 合同。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 céng céng 层层 de 的 nán 男 sōu chá 搜查 rén yuán 人员 hé 和 nǚ 女 sōu chá 搜查 rén yuán 人员， bā bó 巴伯 zhōng yú 终于 xiǎng dào 想到 bàn fǎ 办法 bǎ 把 nà 那 zì tiáo 字条 cóng 从 lā fú 拉弗 ěr sī 尔斯 jiān yù 监狱 sòng dào 送到 tā 他 de 的 yí gè 一个 bèi 被 guān 关 zài 在 fù nǚ 妇女 jiù jì yuàn 救济院 de 的 “ xiāng hǎo 相好 ” shǒu lǐ 手里。
yīn cǐ 因此， cóng 从 zhè 这 yī 一 jiǎo dù 角度 zhuó yǎn 着眼，《 lì 吏 mín tián 民田 jiā 家 bié 莂》 yòu 又 jù yǒu 具有 tǔ dì 土地 zū diàn 租佃 qì yuē 契约 de 的 mǒu xiē 某些 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子