ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

สำนวนจีน [熟语, 成语]

สุภาษิตจีน

   
厚此薄彼  (hòucǐ bóbǐ) ฝนตกไม่ทั่วฟ้า (比喻对两方面的待遇不同)
PREVIOUS NEXT
สำนวนจีน [熟语, 成语]  
互不侵犯 hùbù qīnfàn
饥不择食 jībù zéshí
家丑外扬 jiāchǒu wàiyáng
假仁假义 jiǎrén jiǎyì
口是心非 kǒushìxīnfēi
力所不及 lìsuǒ bùjí
门庭若市 méntíng ruòshì
强词夺理 qiǎngcí duólǐ
软硬兼施 ruǎnyìngjiānshī
事实胜于雄辩 shìshíshèngyúxióngbiàn
天下没有不散的宴席 tiānxià méiyǒu bú sàn de yànxí
徒劳无益 tú​láo​ wú​yì
为民请命 wèimín qǐngmìng
无往不利 wúwǎng búlì
羊入虎口 yángrù hǔkǒu
一面之交 yīmiànzhījiāo
种瓜得瓜,种豆得豆 zhòngguā déguā,zhòngdòu dédòu
暗中监视 ànzhōng jiānshì
杯水车薪 bēishuǐ chēxīn
不共戴天 bùgòng dàitiān
不但不帮忙,还碍事 bùdànbùbāngmáng, hái​’àishì
互不侵犯 hùbù qīnfàn
两面派 liǎngmiànpài
软硬兼施 ruǎnyìngjiānshī
天下无难事,只怕有心人 tiānxiàwúnánshì, zhǐpàyǒuxīnrén
无官一身轻 wúguānyìshēnqīng
眼中钉,肉中刺 yǎnzhōngdīng, ròuzhōngcì
掌上明珠 zhǎngshàngmíngzhū
暗中监视 ànzhōng jiānshì
捕风捉影 bǔfēng zhuōyǐng