คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ดีเด่น (วิเศษณ์) | ພົ້ນເດັ່ນ (พ้น เด่น) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ກິນ | กิน | 
| ເບີ່ງ | เบิ่ง | 
| ເດັກ | เด็ก | 
| ກ້າຫານ | ก้า หาน | 
| ເດືອນ | เดือน | 
| ໂດຍສະເພາະ | โดย สะ เพาะ | 
| ຕົກຄະມະ | ตก คะ มะ | 
| ກົກໄມ້ | กก ไม้ | 
| ກວດສອບ | กวด สอบ | 
| ຕວງ | ตวง | 
| ຍາມບ່າຍ | ยาม บ่าย | 
| ຕະປູ | ตะ ปู | 
| ປີ້ | ปี้ | 
| ຕະລາງ | ตะ ลาง | 
| ຕູ້ | ตู้ | 
| ແຕກແຍກ | แตก แยก | 
| ຖະໜັດ | ถะ หนัด | 
| ຖາດ | ถาด | 
| ຖະແຫຼງການ | ถะ แหลง กาน | 
| ຈຸດ | จุด | 
| ເທີງຄູ່ | เทิ่ง คู่ | 
| ເຮັດຄວາມຜິດ | เฮ็ด ความ ผิด | 
| ທີ່ພັກອາໄສ | พี่ พัก อา ไส | 
| ແຊກ | แซก | 
| ນັກທ່ອງທ່ຽວ | นัก ท่อง เที่ยว | 
| ນ້ຳໝາກໄມ້ | น้ำ หมาก ไม้ | 
| ຊິ້ນ | ซิ้น | 
| ບວດພະ (ບວດພຣະ) | บวด พะ (บวด พระ) | 
| ບຸກ | บุก | 
| ປາກກືກ | ปาก กืก |