คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ดีด (กริยา) | ດີດ (ดีด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ດຶງດູດ | ดึง ดูด |
| ຮ້າຍຫຼາຍ | ฮ้าย หลาย |
| ເບີ່ງຮູບເງົາ | เบิ่ง ฮูบ เงา |
| ເດັດດ່ຽວ | เด็ด เดี่ยว |
| ເດືອດຮ້ອນ | เดือด ฮ้อน |
| ຖືກ | ถืก |
| ບໍ່ມີວຽກເຮັດ | บ่อ มี เวียก เฮ็ด |
| ຕົ້ນທຶນ | ต้น ทึน |
| ກວດເລືອດ | กวด เลือด |
| ຕະຫຼາດເງີນກາ | ตะ หลาด เงิน กา |
| ຕອນບ່າຍ | ตอน บ่าย |
| ຮ້ອງເອີ້ນ | ฮ้อง เอิ้น |
| ຕົວ | ตัว |
| ຕາຍ | ตาย |
| ຕຸລາ | ตุ ลา |
| ຕ່າງ | ต่าง |
| ຖະໜົນຫຼັກ | ถะ หนน หลัก |
| ຖ້າ | ถ้า |
| ຖະແຫຼງ | ถะ แหลง |
| ທະວີບອິບັດຣິກາ | ทะ วีบ อิ บัด ริ กา |
| ຫມົດຄືນ | หมด คืน |
| ເຮັດ | เฮ็ด |
| ທີ່ພັກ | ที่ พัก |
| ແທນ | แทน |
| ນັກເຕ້ນລຳ | นัก เต้น ลำ |
| ນ້ຳລ້າໆ | น้ำ ล้าๆ |
| ດົນນານ | ดน นาน |
| ບວດ | บวด |
| ບຶງ | บึง |
| ໃບ | ใบ |