คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลอบ (กริยา) | lẻn (แหล๋น ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| rào chuồng | หร่าว จ่วง |
| thả trôi sông | ถา โตรย โซง |
| phim truyền hình | พิม เตรี่ยน หี่ง |
| vi phạm | วี ฟาม |
| bụi nước | บุย เนื๊อก |
| đặc điểm | ดัก เดี๋ยม |
| mật | หมัด |
| xin nghỉ việc | ซีน หงี เวียก |
| lộc | โหล็ก |
| cổ họng | โก๋ ฮอง |
| lít | ลีด |
| cộc | โกก |
| con mắt | กอน มัด |
| số | โซ้ |
| học hành | หอก แห่ง |
| máu đỏ | เม้า ด๋อ |
| lòng tham | หล่อง ทาม |
| quanh quẩn | แกวง ก๋วน |
| ngày mai | ไหง่ มาย |
| lên kế hoạch | เลน เก๊ หวาก |
| học thuật | หอก ถวด |
| nữ anh hùng | หนือ แอง หู่ง |
| thể diện | เถ เยียน |
| cựu sinh viên | เกียว ซีง เวียน |
| gởi | เกิ๋ย |
| ga | กา |
| phấn chấn | ฟั้น จั๊น |
| thời cổ | เถิ่ย โก๋ |
| mờ ảo | เหม่อ อ๋าว |
| hai trăm | ฮาย ตรำ |