คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ศีลอด (นาม) | lễ ột thực của Hồi giáo (เหล โอด ทึก กั๋ว โห่ย ย้าว) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| học việc | หอก เวียก |
| trung tâm | ตรูง ตำ |
| nhà giàu | หญ่า เหย่า |
| gỗ vụn | โก๋ วูน |
| ngăn ra | งัน รา |
| chiến tranh sinh học | เจี๊ยน แตรง ซีง หอก |
| nghi ngờ | งี เหง่อ |
| tình hình | ตี่ง หี่ง |
| ga tàu lửa | กา เต่า เหลือ |
| gót chân | ก๊อด จัน |
| vui | วูย |
| phương trình hóa học | เฟือง ตรี่ง ฮ้วา หอก |
| đá | ด๊า |
| vở vẽ | เหว๋อ แหว๋ |
| tổng kết hội nghị | โต๋ง เก๊ด โฮย งิ |
| giả mạo vào thay | หย๋า มาว หว่าว ไท |
| gấp đôi | กั๊บ โดย |
| đã đời | ด๋า เดิ่ย |
| để ý | เด๋ อี๊ |
| động vật trên cạn | โดง หวัด เตรน กาน |
| té | แต๊ |
| lé | แล้ |
| thức tỉnh | ทืก ตี๋ง |
| mười bảy | เหมื่อย ใบ๋ |
| bốn mươi lăm | โบ๊น เมือย ลำ |
| châm ngôn | จำ โงน |
| vĩ độ | หวี๋ โดะ |
| chia buồn | เจีย บ่วน |
| đóng phim | ด๊อง พิม |
| nặng | นัง |