คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สนิม (วิเศษณ์) | rỉ (หรี๋ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| khỏe | แขว |
| tình trạng | ตี่ง ตราง |
| phương trình hóa học | เฟือง ตรี่ง ฮ้วา หอก |
| hoàn chỉnh | หว่าน จี๋ง |
| xứng nhân phẩm | ซื้ง ญัน ฝำ |
| thời kỳ mới | เถิ่ย กี่ เมิ้ย |
| vở vẽ | เหว๋อ แหว๋ |
| lắc | ลัก |
| khu nhà ổ chuột | คู หญ่า โอ๋ จวด |
| quàng tay ôm | แกว่ง ไต โอม |
| liên cơ | เลียน เกอ |
| bài kiểm tra | บ่าย เกี๋ยม ตรา |
| có tật giật mình | ก๊อ ตัด หยัด หมี่ง |
| để ý | เด๋ อี๊ |
| tín hiệu nguy hiểm | ตี๊น เฮียว งี เหียม |
| nhầm lẫn | หญั่ม หลัน |
| ba mươi bảy | บา เมือย ใบ๋ |
| phóng sự | ฟ้อง ซึ |
| dự phòng | ยึ ฝ่อง |
| mười ba | เหมื่อย บา |
| bốn mươi ba | โบ๊น เมือย บา |
| cuối cùng | ก๊วย กู่ง |
| bơm nước | เบิม เนื๊อก |
| ngao du | งาว ยู |
| áo sơ mi | อ๊าว เซอ มี |
| sáu mươi chín | เซ้า เมือย จี๊น |
| mùa nóng | หมั่ว โน้ง |
| thợ mát-sa | เถอะ มาด-ซา |
| dừng hành động | หยื่ง แห่ง โดง |