คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| คลาดเคลื่อน (วิเศษณ์) | sai lệch (ซาย เหล็ก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| sóng | ซ้อง |
| khói | ค้อย |
| sự thật | สึ ถัด |
| sự an toàn | สึ อาน ต่วาน |
| lật | หลัด |
| chiếc | เจี๊ยก |
| phí đi đường | ฟี้ ดี เดื่อง |
| lời cảnh báo | เหลิ่ย แก๋ง บ๊าว |
| số lẻ | โส๊ แหล๋ |
| từng | ตื่ง |
| dụng cụ trong công viên nước | ยุง กุ ตรอง โกง เวียน เนื๊อก |
| vụ án mạng | วุ อ๊าน มาง |
| quả chôm chôm | กว๋า โจม โจม |
| thật sự | ถัด สึ |
| hắt hơi | ฮัด เฮิย |
| bảy mươi chín | ไบ๋ เมือย จี๊น |
| nguyên cáo | เงียน ก๊าว |
| giấy chứng nhận quyền sở hữu đất đai | ไย้ จื๊ง ญัน เกวี่ยน เสอ เหียว ดั๊ด ดาย |
| cân trọng lượng | กัน ตรอง เลือง |
| thanh toán nợ | แทง ต๊วาน เนอะ |
| chậm chạp | จัม จาบ |
| bên trái | เบน ตร๊าย |
| ngôi sao | โงย ซาว |
| thuốc nổ | ทวก โหน๋ |
| nắng | นั้ง |
| chuẩn đoán | จ๋วน ด๊วาน |
| thêm giờ | เทม เหย่อ |
| đi theo | ดี แทว |
| giường đôi | เหยื่อง โดย |
| bát đĩa | บาด เดี๋ย |